İçeriğe geç

Yurtdışında Sanığın İfadesinin Alınması Mümkün Mü?

Türkiye’de hakkında açılmış bir ceza davası bulunan sanığın yurtdışında ifadesinin alınması mümkündür. Bunu gerçekleştirmek için mahkeme adalet bakanlığından talepte bulunuyor. Bakanlık evrakların tercümesini yapıp bulunduğu ülkenin adli makamlarına gönderiyor. O ülkede ifadesi alınıp geliyor ve tercüme ediliyor.

Yurtdışında Sanığın İfadesinin Alınması Ne Kadar Sürer?

Bu adli yazışma süreçleri oldukça uzun sürmektedir. Ortalama yazının tercümesinin gidip gelmesi 6 ayı bulur. Bazı ülkeler gerek tercümeyi gerekse tam olarak neyin sorulduğunu anlayamadıklarını ileri sürerek geri çevirip ikinci de hatta bazen üçüncü yazıda gereğini yapıyorlar.

Bu yazıyı paylaşın
Hukuki Rehber

İlgili makaleler

Tüm Ceza Hukuku Makaleleri
Ceza Hukuku

Ön Ödeme Nedir? Ön Ödemeye Tabi Suçlar ve Hesaplama Nasıl Yapılır?

25 Ocak 2026 Makaleyi Oku
Ceza Hukuku

Bilişim ve Dolandırıcılık Davalarında “İhtisas” Devri Kapandı: 2026 HSK Kararıyla Tüm Mahkemeler Yetkili!

19 Ocak 2026 Makaleyi Oku
Ceza Hukuku

Hükümlü Vekalet Verebilir Mi? Hangi Şartlarda Verir? 2026

28 Temmuz 2025 Makaleyi Oku
  1. Olcay Küçükarabacıoğlu dedi ki:

    Türkiye’de 2018 de hakkımda bir kamu davası açıldı ve akabinde, ben mahkemeden avukat talep ettim yazılı ifadem ile falan 2 ay sonra basit yargılama yapılarak, gıyabımda 4 ay 15 gün hapis cezası verildi ve ben buna itiraz ederek avukat tuttum ve yeniden yargılanma isteğiyle mahkeme açıldı, fakat ben evlilik sebebiyle yurt dışında bulunuyorum, avukat illa mahkemeye çıkmam gerektiğini söylüyor, yazılı ifade olarak mahkemeye savunma yapma hakkım var mı, bu konuda bilgi alabilir miyim?

  2. Ozikano dedi ki:

    Yurtdışında yaşıyorum! Sosyal medya üzerinden siyasi bir kişiliğe siyasi hakarette bulundum, konuyu yargıya henüz taşınmadı, polis sorgusu aşamasında, polis ifademi almak istiyor, Ama şu an Türkiye’ye kişisel nedenlerden dolayı gidemiyorum! Hakkımda yakalama kararı çıkartılırsa Türkiye’ye giriş yaptığımda tutuklanabilir miyim?

    1. İsim dedi ki:

      evet.

    2. Mustafa dinç dedi ki:

      Kolay gelsin
      Yurtdışındayim sosyal medya üzerinden siyasi birine hakaretten polis aramasindayim isim icabı Türkiyeye gidemiyorum konsolosluk ta ifade verebilirmiyim teşekkür ederim

    3. john doe dedi ki:

      merhaba,
      aynı şey benim başıma geldi. twitter üzerinden “dine hakaretten” hakkımda kamu davası açılmış. 2023 yılı ramazan bayramı arefe günü İstanbul havaalanından Türkiye’ye giriş yaptığımda tutuklanıp karakola götürüldüm. Karakolda 4 saat savcı beyin gelmesini bekledim (aslında çok şanslı idim çünkü tatil günü gelmeyebilirdi savcı yada çok meşgul olabilirdi) sonra ifademi verdim ve beni serbest bıraktılar. ifadem de “twitter hesabının benim olmadığını, adımı kullandıklarını söyledim ki gerçekten benim twitter hesabım bile yok. neyse kıssadan hisse, ifade almak için yakalama emri çıkartıyorlar. tutuklama olacağını sanmıyorum ama yine de ne olur ne olmaz. bavul ile gelirseniz, bavulunuzu almanız sorun olabilir sanırım. bir de tatil günleri gelmemeye özen gösteriniz. pazartesi en uygun gün gibi görünüyor. vekalet verdiğiniz bir avukat da orada olursa çok iyi olur. sonra ben savunma bile yapmadım çünkü savunulacak bir suçum bile yoktu. beraat ettim. 6 ay sürdü sanırım. avukat da bin dolar paramı aldı. sorunuz olursa buradan yazınız lütfen.

    4. İsmail dedi ki:

      Cumhurbaskanina hakaret sucunun sonucu da ayni sekilde sonuclanir mi. Yani ifademi alip beni serbest birakirlar mi, tabi hesabin bana ait olmadigini ve bunu ispatlarsam ?

    5. Can dedi ki:

      Benim de bir hakaret davasi var ve yakalama emri var ifade vermem gereksonra serbest kalir miyim yoksa dieek hapis mi

    6. Bayır ismail dedi ki:

      Sayın Saim incekaş
      Önce saygılarımı sunarım
      Tanımadığım kişiler tarafından Adana da babamdan kalma küçük bir arsa yanındaki arsa sahiplerinin miras bölüşme davasına beni ve bütün kardeşlerimi Adana 5.sulh mahkemesine şahit olarak çağıyorlar
      1. Ben bu davacılara şahitlik yapmam isteniyor oysa ben kimseyi tanımıyorum.
      2.Almanyada ikamet ediyorum Alman Vatandaşıyım
      Bana nasıl bir öneride bulunabilirim
      Benim Türkiye ye gelmem yüksek bir Mevla
      Uçak parası otel parası yemem içmem hepsi bir masraf
      Tanımadığım kişilerede bilmediğim konuda nasıl şahitlik yapabilirim
      Beni aydınlatırsanız sevinirim
      Yüksek saygılarımla
      Bayır İsmail

    7. Yurt dışında ikamet ediyor iseniz şahit olarak hukuk davasındaki duruşmaya katılmamanız durumunda idari para cezası alabilirsiniz. Bunun dışında herhangi bir yaptırım uygulanmaz. İdari para cezasından da muaf olmak isterseniz konsolosluk aracılığı ile ilgili mahkemeye mazeret dilekçesi sunabilirsiniz.

Bu içerikte yeni yorumlar kapalıdır.

İletişim

Savunma ilk ifadeyle başlar.

Dosyanızı bugün birlikte değerlendirelim; size en doğru yol haritasını net şekilde aktaralım.

Telefon
0534 910 97 43
Konum
Adana / Seyhan