İnsan ticaretinde, mağdurun rızasını tehdit, baskı, cebir veya şiddetle; nüfuzu kötüye kullanma, kandırma ya da üzerindeki denetim imkânlarından veya çaresizliğinden yararlanmayla elde eden araç hareketlerden en az biri ile mağduru ülkeye sokma veya ülkeden çıkarma, tedarik etme, kaçırma, bir yerden başka yere götürme, sevk etme ya da barındırma amaç hareketlerinden en az biri birlikte gerçekleşmeli; araç hareket amaç hareketten önce veya en geç onunla eş zamanlı yapılmalıdır. Hürriyetten yoksun kılma suçun unsuru olarak ayrıca cezalandırılmaz ve insan ticareti amaç fiiller tamamlanınca oluşur.
Detaylı özeti gör
Karar, önce kovuşturmanın sınırını belirleyen usul kurallarını ele almaktadır. İddianamenin kovuşturmanın sınırını çizdiği, yüklenen suçun unsurlarını oluşturan fiillerin duraksamaya yer bırakmayacak biçimde açıklanması gerektiği, bir olay anlatılırken başka bir olaydan söz edilmesinin o olay bakımından dava açıldığı anlamına gelmeyeceği belirtilmiştir. Açılan dava insan ticareti ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarına ilişkin olduğundan, fuhuş eyleminden yalnızca söz edilmiş olması dava açılması sayılmamış ve bu suçtan hüküm kurulması CMK m.225'e aykırı bulunmuştur. Esasa ilişkin değerlendirmede, önce mağdurun iradesinin kırılıp görünüşte rızasının elde edilmesi, ardından amaç hareketlerin gerçekleştirilmesi gerektiği açıklanmıştır. İnsan ticareti ile fuhşa aracılık suçlarının bağımsız olması nedeniyle her suç yönünden ayrı değerlendirme yapılması gerektiği vurgulanmış, somut olayda eylemlerin TCK m.80/1 ile m.227/4 kapsamında kaldığı, hürriyetten yoksun kılmanın ise insan ticaretinin unsuru olduğu kabul edilerek hükümler bozulmuştur.