İçeriğe geç

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 19. Ceza Dairesi E.2020/255 K.2020/1925

İlgili TCK maddeleri: TCK Madde 22

TÜRK MİLLETİ ADINA

BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI

İSTİNAF BAŞVURUSUNUN(DÜZELTİLEREK) ESASTAN REDDİ

İNCELENEN KARARIN;

TEBLİĞ TARİHİ :

Sanık K1 müdafii K11,

Sanıklar K12 ve K8 müdafii K13 tefhim;

Katılan K3 vekili K4 28/11/2019

ÖLEN:

K2

KATILAN:

K3

VEKİLLERİ:

Av. K4

Av. K5

MAĞDUR:

K6

MÜŞTEKİ:

K7

SANIKLAR:

K8

MÜDAFİİ :

Av. K9

SUÇ :

Taksirle Ölüme ve Yaralanmaya Neden Olma

HÜKÜMLER :

Sanık K8 hakkında Taksirle Bir Kişinin Ölümüne ve Birden Fazla Kişinin Yaralanmasına Sebep Olma suçundan TCK 85/2, 22/3, 62/1 maddeleri gereğince mahkumiyet: 4 Yıl 5 Ay 10 Gün Hapis Cezası

İSTİNAF BAŞVURUSUNDA

BULUNAN :

Sanık K8 müdafi 04/11/2019

Yerel Mahkemece verilen karara karşı istinaf yoluna başvurulmakla, CMK'nın 279.maddesi uyarınca dosya üzerinden yapılan ön inceleme sonucunda;

Dairenin yetkisi, başvuranın hakkı, başvuru süresi ve yasa yolunun açıklığı yönünden istinaf başvurusunun kabul edilebilir olduğuna ve aynı Yasanın 280.maddesi gereğince başvurunun esası hakkında inceleme yapılmasına karar verilerek, dosyadaki duruşma tutanakları, diğer belge ve deliller ile istinaf dilekçesi incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, mahkemenin kararında usule ve esasa ilişkin herhangi bir hukuka aykırılığın bulunmadığı, delillerde ve işlemlerde herhangi bir eksiklik olmadığı, ispat bakımından değerlendirmenin yerinde olduğu, eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve kanunda öngörülen suç tiplerine uyduğu, cezaların kanuni bağlamda uygulandığı anlaşıldığından sair istinaf itirazlarının reddine ;

Ancak, ilk derece mahkemesi tarafından

"

Kısa bir süre öncesinde iş güvenliği uzmanı tarafından hazırlanan raporda şantiye alanında kalıpların ve demir donatıların dikey stoklanması sırasında yere sabitlenmediği ve bunun bir uygunsuzluk teşkil ettiği yönündeki rapor nedeni ile sanığın meydana gelen neticeyi öngördüğü ve bu nedenle eylemin 5237 sayılı TCK'nun 22/3. maddesinde düzenlenen bilinçli taksirle gerçekleştirildiği

" şeklinde gerekçe ile kalıp işçisi olarak çalışan sanık hakkında TCK 22/3 maddesi uyarınca artırım hükümleri uygulanmışsa da;

Taksirli suçlara bakan Yargıtay uygulamalarına baktığımızda; iş kazalarında esas itibariyle basit taksiri temel aldığını, bilinçi taksir hallerini dar yorumladığını görmekteyiz. Bu bağlamda bilinçli taksir kabul edilen sınırlı durumlar içerisinde, tehlikeye ilişkin somut uyarıların yapıldığı, keza birbirini tekrar eden kazaların bulunduğu durumlarda, bilinçli taksir ile hareket edildiğini kabul eden uygulamalar görülmektedir (örneğin bkz. Y.12.CD,09.03.2020, 2019/5600- 2020/2516, 12.CD, 18.01.2016, 2015/2717- 2016/489). Bununla birlikte ilk derece mahkemesi, iş güvenliği uzmanı tarafından şantiye alanında kalıpların ve demir donatıların dikey stoklanması sırasında yere sabitlenmediği ve bunun bir uygunsuzluk teşkil ettiği yönünde düzenlenen rapor nedeniyle sanığın meydana gelen neticeyi öngördüğü sonucuna ulaşmışsa da 6331 Sayılı İSGK m.4 uyarınca işle ilgili olarak çalışanların sağlık ve güvenliklerini korumakla yükümlüğünün esas olarak işverene ait olduğu; keza 6331 sayılı İSGK’nın 8/2.maddesinde, iş güvenlik uzmanının

“işverene iş sağlığı ve güvenliği ile ilgili konularda rehberlik ve danışmanlık yapmak üzere görevlendirildiği

” açık bir şekilde ifade edildiği, dolayısıyla iş sağlığı ve güvenliği ile ilgili tespit ettiği eksiklik ve aksaklıkları, tedbir ve tavsiyelerin muhatabının iş veren olduğu, nitekim iş güvenliği uzmanı tanık K10'nun bu uyarıları firma yetkilisine e-posta yolu ile bildirdiği anlaşılmıştır.

Somut olayda bilinçli taksir hükümlerinin uygulanabilmesi için soyut olarak neticenin öngörülebilirliğin yerine, öngörülebilir neticenin somut olayda öngörülmüş olduğu ve bu öngörmeye rağmen sanığın “şansa veya başka etkenlere, hatta kendi bilgi veya becerisine güvenerek öngörülen sonucun gerçekleşmeyeceğine inanarak hareket ettiği”nin ortaya konulması gerekmektedir. İş güvenliği uzmanının görevi gereği yapmak zorunda olduğu tespit/eksiklerin muhatabı olan işveren veya vekilinin, somut olayda bu uyarıları kalıp ustası (işçisi) sanığa aktardıkları ve sanığın da buna rağmen , neticenin meydana gelmeyeceğine güvenerek hareket ettiğinin sübuta ermediği, giderilemeyen makul şüphenin de sanık lehine yorumlanması gerektiğinden, sanığın asli kusurlu olarak bilinçsiz taksirden mahkumiyeti yerine yazılı şekilde hakkında bilinçli taksir hükümlerinin uygulanmış olmasının;

Kanuna aykırılık oluşturduğu, sanık müdafinin istinafta talebinin de bu itibarla yerinde olduğu anlaşılmakla birlikte, bu aykırılık, 5271 sayılı CMK'nın 280/1-a. maddesi gereğince yeniden duruşma yapılmaksızın düzeltilebilir nitelikte olduğundan, istinafa konu kararın;

1-Gerekçede yer alan,

"

Kısa bir süre öncesinde iş güvenliği uzmanı tarafından hazırlanan raporda şantiye alanında kalıpların ve demir donatıların dikey stoklanması sırasında yere sabitlenmediği ve bunun bir uygunsuzluk teşkil ettiği yönündeki rapor nedeni ile sanığın meydana gelen neticeyi öngördüğü ve bu nedenle eylemin 5237 sayılı TCK'nun 22/3. maddesinde düzenlenen bilinçli taksirle gerçekleştirildiğinin değerlendirilmekle sanığın cezasında TCK 22/3 maddesi uyarınca artırım hükümleri uygulanarak aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur

."

şeklindeki paragrafın çıkarılması;

2-Olay neticesinde bir kişinin ölümü ile birlikte yaralananlardan katılan

K3

'ın şikayetinin devam etmesi itibariyle suç vasfının değişmediği gözetilerek, hükmün 2 nolu bendinde yer alan;

"Sanığın eylemini bilinçli taksir altında işlemiş olduğu anlaşılmakla, sanığa verilen cezanın TCK nun 22/3 maddesi uyarınca 1/3 oranında artırılarak 5 YIL 4 AY HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,

Sanığın geçmişi sosyal ilişkileri yargılama sürecindeki davranışları ve verilecek cezanın geleceği üzerindeki etkileri göz önüne alınarak sanığa verilen cezanın TCK. nun 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirilerek

NETİCETEN 4 YIL 5 AY 10 GÜN HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,

Sanığa verilen ceza hakkında başkaca yasal ve takdiri arttırım ve indirim yapılmasına yer olmadığına,

"

şeklindeki paragrafların ÇIKARILARAK YERİNE,

"Sanığın geçmişi sosyal ilişkileri yargılama sürecindeki davranışları ve verilecek cezanın geleceği üzerindeki etkileri göz önüne alınarak sanığa verilen cezanın TCK. nun 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirilerek

NETİCETEN 3 YIL 4 AY HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,

Verilen hapis cezasının süresi itibariyle yasal olarak uygulanma imkanı bulunmadığından TCK.nun 51. maddesinin ve CMK.nun 231.maddesinin uygulanmasına yer olmadığına,

Sanığın olaydaki kusuru ve suç konusunun önem ve değeri gözetilerek hükmedilen hapis cezasının 5237 sayılı TCK‘nun 50 maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmesine yer olmadığına,

Yazılması

suretiyle

sair yönleri usul ve yasaya uygun olan kararın CMK'nın 280/1-a maddesi uyarınca

DÜZELTİLEREK İSTİNAF BAŞVURUSUNUN ESASTAN REDDİNE

, dosyanın hükmü veren ilk derece mahkemesine gönderilmesine,

Kesin

olmak üzere

02/07/2020

tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Bu yazıyı paylaşın
İletişim

Hukuki sürecinizi geciktirmeyin.

Dosyanızı bugün birlikte değerlendirelim; size en doğru yol haritasını net şekilde aktaralım.

Telefon
0534 910 97 43
Konum
Adana / Seyhan