İSTANBUL
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İSTİNAF KARARI
İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ :
İstanbul 15. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ :
24/11/2021
NUMARASI :
2021/697 (E) ve 2021/661(K)
SANIK:
K1
MÜDAFİİ :
Av. K2
SUÇ :
Hırsızlık
SUÇ TARİHİ :
24/07/2021
HÜKÜM :
Mahkumiyet
İSTİNAFA BAŞVURAN :
Sanık müdafii
5271 sayılı CMK'nın 279. Maddesi gereği dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonucunda; yargılama sürecini yansıtan duruşma tutanakları, belgeler, gerekçeli karar, istinaf kanun yoluna başvurma dilekçesi, tebligatlar incelenerek gereği düşünüldü: başvurunun süresi, kararın niteliği, suç tarihi veinceleme raporuna göre dosya görüşüldü:
İstinaf isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanığın gözaltında geçirdiği sürenin karar başlığında gösterilmemesi suretiyle CMK'nın 232/2-d maddesine muhalefet edilmesi eleştiri konusu yapılmıştır.
Yabancı uyruklu sanığın kimliğini beyan ettiği ülke vatandaşı olup olmadığı ve adli sicil kaydının bulunup bulunmadığının yerel mahkemece araştırılmaması bu hususta belirtilen ülkeler makamlarıyla usulünce iletişime geçilip İnterpol Daire Başkanlığı dahi aracı kılınarak kimlik ve adli sicillerine ilişkin bilgi edinilmeden işlem yapılmas, Geçici Koruma Yönetmeliğinin 21 ve 22. maddeleri uyarınca Türkiye'ye kabul edilen yabancılardan olup olmadığının ve varsa yabancı kimlik numaraları ile adres kayıt sistemindeki kayıtlarının tespiti ile kimliğinin belirlenmesi; olumsuz cevap alınması halinde sanığın fotoğrafının karara yapıştırılması, yine parmak izinin de usulüne uygun şekilde alınarak karara eklenmesi gerekirken,beyanına göre kimlik bilgilerinin tespiti ile yetinilmesi eleştiri konusu yapılmıştır.
Mahkemece hükmün nitelikli hırsızlık suçundan verilmesine karşın, İstinaf formunda basit hırsızlık olarak gösterilmesi eleştirilmekle yetinilmiştir.
Yukarıda belirtilen eleştiriler dışında mahkemenin kararında usule ve esasa ilişkin herhangi bir hukuka aykırılığın bulunmadığı, delillerde ve işlemlerde herhangi bir eksiklik olmadığı, ispat bakımından değerlendirmenin yerinde olduğu, eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve yasada ön görülen suç tipine uyduğu, cezanın kanuni bağlamda uygulandığı anlaşıldığından; incelenen dosyaya göre istinaf başvurusunda bulunanın istinaf talepleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Olay tarihinde sanığın iş yerinin önündeki masada duran müştekiye ait çantayı almak suretiyle hırsızlık eylemini gerçekleştirdiği ve yerel mahkemece her ne kadar söz konusu kaldırıma iş yeri tarafından işgaliye ücreti ödendiğinden bahisle eklenti kabul edilerek sanık hakkında TCK'nun 142/2-h maddesinden hüküm kurulmuş ise de, Yargıtay 6. Ceza Dairesi'nin 13/12/2022 tarih 2022/254 Esas 2022/17489 Karar sayılı ilamında da belirtildiği üzere " Eklentinin, ana binaya doğrudan doğruya veya dolayısıyla bağlı olup bizzat kullanımı bakımından binanın hizmetine sunulmuş, tahsis edilmiş ve binanın kullanımını tamamlayan yerler olduğu, “başkalarının girmesine müsaade edilmeyeceğini gösterir şekilde işaretleme” olmasının eklenti sayılması için yeterli olduğu, duvarla çevrili olması veya kapısının bulunması, kilit altında bulunması vs. şart olmayıp, başkasının girmesine rıza gösterilmeyeceği anlaşılacak şekilde dış dünyadan ayrılmış, işaretlenmiş olmasının yeterli olacağı" belirtilmekle, hırsızlık yapılan yerin sadece kaldırıma masalar konulmak suretiyle düzenlendiği, başkalarının girmesine müsaade edilmeyeceğini gösterir şekilde bir işaretlenmenin bulunmadığı, belediyeye işgaliye ödenmesinin idari işlem olduğu ve sokaktaki kaldırımın eklenti yapmayacağı gözönüne alındığında, sanık hakkında TCK'nun 142/2.h maddesi ile fazla cezaya hükmolunduğu olayımızda, açıktan hırsızlık suçunun oluştuğu gözetilmeden fazla ceza tayini hukuka aykırı ise de, bu hukuka aykırılığın duruşma açılmaksızın düzeltilebilir mahiyette bulunduğu anlaşıldığından;
İlk derece mahkemesince verilen h
ükmün
ilk 8 paragrafın çıkartılarak,
Yerine;
"
Sanığın üzerine atılı hırsızlık suçundan eylemine uyan 5237 sayılı TCK 141/1 maddesi uyarınca şahsi sosyal durumu, suçun işleniş özellikleri nazara alınarak takdiren 1 YIL HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA
Sanığın cezasının TCK'nun 143/1 maddesi uyarınca 1/2 oranında artırılarak 1 YIL 6 AY HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,
Sanığın cezasından T.C.K'nun 145. maddesi uyarınca 2/3 oranında indirim yapılarak 6 AY HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,
Sanığın eyleme doğrudan katıldığı anlaşıldığından hakkında TCK 'nun 39. Maddesinin uygulanmasına yer olmadığına,
Sanığın cezasından TCK'nun 168/1 maddesi uyarınca 2/3 oranında indirim yapılarak 2 AY HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,
Sanığın geçmişi nazara alınarak cezasından T.C.K'nun 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak 1 AY 20 GÜN HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA
Mahkemece sanığın kişilik özellikleri ile yargılama sürecindeki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda olumlu bir kanaate varılmadığından, sanık hakkında C.M.K 231. maddenin uygulanmasına takdiren YER OLMADIĞINA
Sanık hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının sanığın şahsi ve sosyal durumu nazara alınarak TCK.nun 50/1-a maddesi gereğince takdiren adli para cezasına çevrilmesine TCK.nun 52/2 maddesi gereğince günlüğü takdiren 20,00 TL'den olmak üzere 50 gün karşılığı
1.000 TL ADLİ PARA CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,"
paragraflarının eklenmesine ve sonraki paragrafların buna göre teselsül ettirilmesi,
Suretiyle hükmün CMK’nın 303/1-a ve 280/1-a.2 maddeleri uyarınca
İSTİNAF BAŞVURUSUNUN
DÜZELTİLEREK
ESASTAN REDDİNE,
Kararın bir örneğinin İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmesine, bir örneğinin istinaf talebinde bulunanlara tebliğine,
Dosyanın hükmü veren ilk derece mahkemesine
iadesine,
Dair, sanık hakkında hırsızlık suçundan dairemizce verilen düzeltilerek esastan red kararı yönünden
KESİN
olarak
11/01/2023
tarihinde
OYBİRLİĞİYLE
karar verildi.
