İçeriğe geç

Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesi E.2017/2143 K.2018/1002

İlgili TCK maddeleri: TCK Madde 207

TÜRK MİLLETİ ADINA

Yerel Mahkemece verilen hükme karşı istinaf yoluna başvurulmakla, dosya incelendi, gereği düşünüldü;

Kadınhanı Cumhuriyet Başsavcılığı' nın 26/06/2012 tarih ve 2012/76 no' lu iddianamesi ile

sanık K1'ın F1 DAY. TÜK MAL. PAZ. İNŞ. TİC. LTD. ŞTİ'nde çalıştığı, 21/04/2011 tarihinde yanında K2, K3 olduğu halde müşteki K4'in A1 Köyünde bulunan ikametine gittikleri, kapıdan satış yaptıklarını söyleyerek zarf uzattıkları, müştekinin zarflardan birini çektiği, '' kol saati kazandınız, elektrikli süpürgeyi satın almanız gerekiyor'' dediklerini, müştekinin mutfak robotu istediğini, adli emanetin 2012/93 sırasına kayıtlı bulunan sözleşmeyi düzenledikleri, müştekinin alınan ifadesinde, malı teslim alan kısmındaki imzanın kendisine ait olmadığını ifade ettiği, sanık K1'ın soruşturma aşamasında alınan ifadesinde, müştekinin sözleşmeyi okuduğunu, malı teslim alan kısmını imzaladığını ifade ettiği, sözleşme aslı üzerinde yapılan kriminal inceleme sonucu alınan 21/05/2012 tarihli expertiz raporuna göre, malı teslim eden kısmında bulunan imzanın sanık K1'in elinden çıktığı, teslim alan bölümündeki imzanın K1 ve K4'in elinden çıktığını gösterir nitelik ve yeterlikte uygun kaligrafik bulgular tespit edilemediğinin belirtildiği, sanığın alınan ifadesinde, imzanın müştekiye ait olduğunun iddia edildiği, sözleşme aslı üzerinde bulunan imzanın uydurma suretiyle atıldığının anlaşıldığı, uydurma suretiyle atılan imzalarda tam bir imza incelemesinin yapılamadığı, sanığın müştekinin imzasını taklit ettiğinin anlaşıldığı, sanığın üzerine atılı bulunan suçu soruşturma dosyası içerisinde bulunan deliller doğrultusunda işlediği anlaşılmakla; yargılamasının yapılarak 5237 Sayılı TCK 207/1, TCK 53/1 maddeleri gereğince cezalandırılması istemiyle açılan kamu davasında ;

İlk Derece Mahkemesince 08/11/2012 tarih 2012/99 esas 2012/153 sayılı karar ile sanığın TCK'nın 207/1,62 maddeleri gereğince 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve CMK'nın 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, kararın 12/09/2013 tarihinde kesinleştiği, Konya 17. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2016/421 esas sayılı dosyasından , sanığın 22/05/2016 tarihinde basit yaralama suçunu işlediğinden bahisle açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanması hususunda yapılan ihbar üzerine mahkemenin 2017/73 sırasına kaydedilen dosya da ;

İlk derece mahkemesince yapılan yargılama sonunda ;

"Dosyadaki Kriminal rapor, müşteki beyanı ve incelenen sözleşme içeriğine göre sanığın üzerine atılı suçu işlediği anlaşılmış, her ne kadar sanık mahkeme huzurunda söz konusu imzanın kendisi tarafından atılmadığına dair beyanda bulunmuş ise de soruşturma ve yargılama safhalarındaki beyanlarındaki farklılık, müşteki adına atılan imza ve sözleşme yazılarının isim ve soy isminin müştekiye ait olmaması söz konusu sahte evrakın sanık tarafından düzenlendiği sonuç ve kanaatine varılmış, TCK’nın 61. maddesindeki cezanın belirlenmesine ilişkin koşullar nazara alınmak suretiyle alt sınırdan uzaklaşmayı gerektirir bir nedende bulunmadığından sanığın eylemine uyan 5237 sayılı TCK 207/1 maddesi uyarınca alt sınırdan hapis cezası tayin edilmiş, sanığın sabıkasız oluşu ve mahkemeye karşı saygılı tutumu lehine takdirini indirim nedeni var kabul edilerek cezasından TCK'nın 62. Maddesi uyarınca indirim yapılmış, sanığın daha önceden kasıtlı bir suçtan dolayı hapis cezasına mahkumiyetlerinin bulunmaması, duruşmalardaki tutum ve davranışları ile kişilik özellikleri göz önünde bulundurularak mahkememizce bir daha suç işlemeyeceğine dair kanaate varılmış olması ve suçun işlenmesi nedeni ile teknik anlamda bir zararın ortaya çıkmaması dikkate alınarak 5271 sayılı CMK 231. maddesi uygulanarak, özel belgede sahtecilik suçundan TCK'nun 207/1 maddesi gereğince hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakıldığı, bu kararın 12/09/2013 tarihinde kesinleştiği, sanığın 22/05/2016 tarihinde basit yaralama suçunu işlediği ve bu suçtan Konya 17. Asliye Ceza Mahkemesi'nin2016/421 esas sayılı dosyasında yargılanıp ceza aldığı, bu kararın 14/04/2017 tarihinde kesinleştiği anlaşıldığından 5 yıllık denetim süresi içerisinde sanığın suç işlediği gerekçesiyle Kadınhanı Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2012/99-2012/153 E/K sayılı dosyasındaki hükmün açıklanmasına karar verilmiştir.

" şeklindeki gerekçe ile CMK'nın 231/11 maddesi gereğince hükmün açıklanması suretiyle sanığınTCK'nın 207/1,62/1,53 maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair istinaf incelemesine konu kararın verildiği anlaşılmış ise de;

Sanığın HAGB kararı verilen 2012/99 esas 2012/153 sayılı dosyada alınan savunmasında ;

"İddianamede belirtilen suçlamayı anladım, ben müşteki K4'i tanırım, kendisi ile samimiyetimiz vardır, aslında kendisi benden şikayetçi değildir ancak şirketimizde başka bir kişi ile arasında kaynaklanan bir olaydan dolayı benden şikayetçi olmuştur. Olay günü ben , K2 ve K3 A1 Köyüne kapıdan satış yapmak için gittik, K4'ın evine gittiğimizde promosyon olarak kol saati kazandığını söyledik, sonra evinde oturup sohbet ettik, kendisi bizden mutfak robotu da almak istedi ancak bizim yanımızda mutfak robotu olmadığı için emaneten aracımızda bulunan elektrikli süpürgeyi kendisine verdik, sözleşme yaptık,gösterilen sözleşmeyi müşteki ile düzenledik, K2 ve K3 da yanımızda idi, sözleşme teslim eden kısmında yer alan imza bana aittir, ancak malı teslim alan kısmındaki imzanın tam olarak kime ait olduğunu bilmiyorum, imza yanında tüketicinin adı , soyadı ve günün tarihi istenen bölümdeki el yazısı da bana aittir, ben K4'a doldurmasını söyledim ama kendisi "sen benim yerime yaz" dedi, ben de "ben sana güveniyorum, ileride sorun çıkmasın bak" diyerek kendim yazdım, K4'in benden şikayetçi olmasının nedeni sonradan şirketi arayıp robotunu istemesi ancak şirketteki K5'ın teslimde sorun çıkarmasıdır, sözleşmedeki imzayı kimin attığını bilmiyorum ancak K4'in adı, soyadı ve günün tarihi belirtilen yerdeki imza bana aittir, biz sonradan K5'ın hatasını telefi etmek için mutfak robotunu götürdük ancak kendisi teslim almak istemedi. Ayrıca kendisine emaneten bıraktığımız süpürge ve kol saatini de geri aldık, " şeklinde ;

HAGB İhbarı Sonrası Alınan Savunmasında: "

Ben bu konuda daha önce ifade vermiştim, aynen tekrar ederim. Ben suç tarihinde F1 Day. Tük. Mal. Paz. İnş. Tic. Ltd. Şit'de pazarlamacı olarak çalışmakta idim. Suç tarihinden yaklaşık 6 ay kadar sonra da işi bıraktım. Müştekiyi evine pazarlama yapmak için gitmem nedeniyle tanırım. Daha öncesinden tanımam. Suç tarihinde müştekinin evine mutafak robotu satmak için yanımda diğer şirket çalışanları K3 ve K2 olduğu halde gittim. Müşteki mutafak raporunu almayı kabul etti. Kendisine 2 nüshadan oluşan satış sözleşmesini düzenleceyeğimizi ve bir suretini de kendisine vereceğimizi söyledik. Müşteki böyle şeylerden korktuğunu haberlerden bu tarzda dolandırıcılık işlemi olduğunu bu nedenle sözleşmeyi imzalamayacağını söyledi. Ben kendisine mutfak robotu şirket tarafından gönderilinceye kadar kendisine daha pahalı olan elektrik süpürgesini teminat olarak bırakacağımı söyledim. Bunun üzerine müşteki ikna oldu ben de kendisinin bilgi ve görgüsü dahilinde sözleşmeyi düzenlendim. Teslim alan kısmında müştekinin ismi altında bulunan imza yerini ben imzaladım, malı teslim alan kısmını da bizzat müştekiye imzalattım. Ben sözleşmeyi bu şekilde müştekinin önünde bizzat doldurup bir nüshasını da kendisine verdim. Aradan geçen zaman içerisinde iş yerinde tahsilat işini yapan K5 müştekiye ürünü teslim etmeden ödeme yapması konusunda baskı yapınca müşteki bu durumu Savcılığa taşıyıp hakkımızda yasal işlem başlatmış. Ben iş yerinden ayrılmadan önce müşteki ile görüştüm ve suça konu belgeyi bilgisi dahilinde düzenlediğimi neden beni şikayet ettiğini sordum. Bana satın aldığı ürünü teslim etmeyip para tahsil etmeye çalıştıkları için şirkete kızdığını benden dolayı bir şikayetinin olmadığını beyan etti. Bildiğim kadarıyla ben işten ayrıldıktan sonra müştekiye satın aldığı mutfak robotu teslim edilip, elektrikli süpürge de şiret tarafından geri alınmış. Müştekinin herhangi bir maddi kaybı yoktur. Müşteki bildiğim kadarıyla benim hakkımdaki şikayetinden vazgeçmişti. Benim suç işleme gibi bir kastım yoktu. Suç olduğunu bilmediğim için böyle bir eylem gerçekleştirdim. Müştekinin maddi zararı var ise onu da karşılamaya hazırım dedi. Hakkımda şikayetten vazgeçme olduğu taktirde şikayetten vazgeçmeyi kabul ederim. Suçsuzum. Öncelikle beraatimi. Mahkeme aksi kanaatte ise lehe hükümlerin uygulanmasını talep ederim. Dedi. Ayrıca hakkımda hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesini talep ederim," şeklinde savunmada bulunduğu,

Katılanın HAGB kararı verilen 2012/99 esas 2012/153 sayılı dosyasında , "

Ben önceki beyanlarımı tekrar ederim, olay günü sanıklar A1 köyündeki ikametime gelerek katıdan satış yaptıklarını söylediler, bana iki tane de zarf uzattılar ve hediye çekilişimiz var dediler, ben de zarflardan birini seçtim kendileri zarfı açtılar bana iki tane kol saati kazandınız dediler, ardından araçlarından süpürge getirdiler ve süpürgeyi almam gerektiğini söylediler, oysa ben sadece magaza açılışı dolayısı ile bahsettikleri hediyeleri kazandığımı düşünmüştüm, ben şahıslara süpürgeyi istemediğimi mutfak robotu almak istediğimi söyledim, şahıslar yanlarında mutfak robotunun olmadığını söylediler, bana süpürge yanında güvence olarak kalsın sonra mutfak robotunu getiririz dediler, ben şahıslarla sözleşme namına hiç birşey imzalamadım, aramızda yazılı hiçbir belge görmedim, sözleşmedeki imza bana ait değildir, benim imzamı taklit etmişler, ben kendilerini mutfak robotunu teslim etmek için aradığımda K5 beni tehdit etti, bana ne mutfak robotu ne de süpürgeyi teslim ettiler, zaten süpürgeyi de istememiştim, imzamı taklit eden her kimse kendisinden şikayetçiyim, kamu davasına katılmak istiyorum, " dediği,

hazırlık beyanı okunup çelişki nedeni ile sorulduğunda ise

; "ben az önce sözleşme metni görmediğimi söyledim ancak bana dosyada gösterdiğiniz belgeyi gösterdiler kendileri bazı kısımlarını doldurdular bana imza atmamı falan söylemediler ben de imza atmadım, bir süre sonra ben kendilerini arayıp robotu getirmelerini söyledim, kendileri tehdit edip getirmeyince ben de süpürgenizi de istemiyorum alın götürün dedim, K6 isimli bir şahıs gelip süpürgeyi alıp götürdü, K5 beni aradı sen imzayı atmışsın sözleşmeden vazgeçemezsin mutfak robotunu mecburen alacaksın dedi ben de almıyorum ihtiyacım yok ben imza falan atmadım dedim" şeklinde beyanda bulunduğu, müştekinin soruşturma beyanında kendisine ne mutfak robotu ne de süpürge teslim edilmediğini beyanla , sözleşmedeki " K4 ve A1" ibarelerinin kendisine ait olduğunu , ancak teslim alan kısmını imzalamadığını söylediği,

Dosyada örneği bulunan suça konu sözleşmenin F1 firması adına düzenlenmiş, 390 TL bedelli saat ve süpürge satışına ilişkin olduğu, ödeme planının taksitler halinde belirlendiği, müşteri isim ve adresinin "K4" şeklinde belirtildiği, ayrıca sözleşmenin sol yanında "mutfak robotu ile değişecek" açıklamasının yeraldığı, teslim eden ve teslim alan kısımlarının imzalanmış olduğu ,

Bilirkişi raporuna göre , sözleşmenin malı teslim eden kısmındaki imzanın sanığın eli ürünü olduğunun, malı teslim eden kısmındaki imzanın ise sanık, katılan ve hakkında ek takipsizlik kararı verilen şahısların elinden çıktığını gösterir yeterli kaligrafik bulgu tespit edilemediğinin belirlendiği, sözleşme de yazı incelemesinin yapılmadığı,

Bu şekilde katılanın aşamalardaki çelişkili beyanları , bilahare sanık savunmasını destekler anlatımları , bu beyanlara göre , katılanın sözleşme de yer alan " K4 ve A1" ibarelerini kendisinin yazdığını kabulü, sözleşme içeriğinde herhangi bir sahteliğin bulunmaması, sözleşmeye konu malın ve şikayete ekli olarak sunulması nedeniyle sözleşmeden bir suretin katılana sözleşme düzenlendiği anda teslim edilmiş olduğunun anlaşılması , bilirkişi raporuna göre sahteliği iddia olunan malı teslim alan kısmında atılı bulunan imzanın sanığın elinden çıktığını gösterir yeterli kaligrafik bulgu tespit edilemediğinin belirlenmesi , şikayetin sözleşme gereği teslim edilen elektrik süpürgesinin mutfak robotu ile değişim yapılmamasına rağmen katılana borcun ödenmesi hususunda tebliğ edilen ihbar üzerine yapılması birlikte dikkate alındığında , sanığın suç kastı ile hareket ettiği ve sözleşmeye katılan yerine imza atmak suretiyle yüklenen suçu işlediği hususunun şüpheli kaldığı, ceza hukukunun genel prensiplerinden olan "şüpheden sanık yararlanır" ilkesi gereği sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,

Hukuka aykırı, sanığın istinaf iddiaları bu nedenle yerinde ise de, 05/08/2017 tarihli resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 7035 sayılı yasanın 15. maddesi ile değişik CMK'nın 280/1-a maddesi yollamasıyla CMK'nın 303/1-a maddesi gereğince olayın daha ziyade aydınlanması gerekmeden beraate karar verilmesi suretiyle hukuka aykırılığın düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda, sanığın mahkûmiyetine dair ilk derece mahkemesinin isabetsiz hükmünün kaldırılarak sanığın yüklenen suçtan beraatine ilişkin oybirliği ile aşağıdaki hüküm kurulmuştur.

H Ü K Ü M :

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

A)

Kadınhanı Asliye Ceza Mahkemesinin 12/10/2017 tarih, 2017/73 esas ve 2017/214 karar sayılı mahkumiyete ilişkin hükmünün 5271 Sayılı CMK'nın 280/2. maddesi uyarınca

KALDIRILMASINA,

B)

Her ne kadar sanık hakkında özel belgede sahtecilik suçundan cezalandırılması talebiyle kamu davası açılmış ise de, yüklenen suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmaması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nın 223/2-e maddesi uyarınca sanığın

BERAATİNE,

Yargılama giderlerinin hazine üzerinde bırakılmasına,

Kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmesine,

Karardan bir örneğin sanık ve katılana tebliğine,

Dosyanın ilk derece mahkemesine iadesine,

Cumhuriyet Başsavcılığı yönünden kararın geliş tarihinden, katılan vekili ve sanık yönünden ise tebliğ tarihinden itibaren 15 (onbeş) gün içerisinde hükmü veren Dairemize bir dilekçe verilmesi ya da zabıt kâtibine beyanda bulunup tutanak tutturup hâkime onaylatmak veya bir başka bölge adliye mahkemesi ceza dairesi ya da ilk derece ceza mahkemesi aracılığıyla dilekçe gönderilmek, ilgilinin cezaevinde bulunması halinde ceza infaz kurumu ve tutukevi müdürüne beyanda bulunmak veya bu hususta bir dilekçe vermek suretiyle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 286. maddesi uyarınca Yargıtay'da

TEMYİZ

kanun yolu açık olmak üzere 12/10/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Bu yazıyı paylaşın
İletişim

Hukuki sürecinizi geciktirmeyin.

Dosyanızı bugün birlikte değerlendirelim; size en doğru yol haritasını net şekilde aktaralım.

Telefon
0534 910 97 43
Konum
Adana / Seyhan