TÜRK MİLLETİ ADINA
İSTİNAF KARARI
İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ :
İskenderun 6. Asliye Ceza Mahkemesi
SANIK :
K1
MÜDAFİİ :
Av. K2
SANIK :
K3
MÜDAFİİ :
Av. K4
SUÇ
: Hırsızlık, Konut Dokunulmazlığını İhlal Etme,Mala zarar verme
SUÇ TARİHİ :
15/07/2018
HÜKÜMLER :
Mahkumiyet
İSTİNAF BAŞVURUSUNDA
BULUNAN :
Sanık K1ve müdafii, sanık K3 müdafii
TEFHİM TARİHİ :
22/11/2018
İSTİNAF BAŞVURU TARİHİ :
23/11/2018,29/11/2018
Yerel Mahkemece verilen hükümlere karşı istinaf yoluna başvurulmakla, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine ve istinaf dilekçesi içeriğine göre dosya görüşüldü:
İstinaf başvurusunun reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanık K1 hakkında
Hırsızlık, Konut Dokunulmazlığını İhlal Etme,
suçları yönünden, sanık K3 hakkında
Hırsızlık
suçu yönünden yapılan istinaf başvurularının incelenmesinde
;
5271 sayılı CMK'nun tanımlar başlıklı 2. Maddesinde müdafinin şüpheli veya sanığın ceza muhakemesinde savunmasını yapan avukatı, vekilin ise katılan, suçtan zarar gören veya malen sorumlu kişiyi ceza muhakemesinde temsil eden avukatı ifade edeceğinin hüküm altına alınmış olması karşısında gerekçeli karar başlığında sanıklar müdafiilerinin vekil olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak değerlendirilmiştir.
Konut Dokunulmazlığını İhlal Etme suçunun birden fazla kişi ile birlikte işlendiğinin anlaşılmasına rağmen sanık K1 hakkında verilen cezadan TCK'nun 119/1-c maddesi gereğince artırım yapılmayarak eksik ceza tayini aleyhe istinaf talebi olmadığından yeniden yargılama nedeni yapılmamıştır.
TCK'nun 168. maddesinde yer alan etkin pişmanlık hükmünün uygulanabilmesi için, failin bizzat pişmanlık göstererek mağdurun uğradığı zararı, geri verme veya tazmin suretiyle tamamen gidermesi gerektiği, somut olayda, tanık K5'in, sanık K3'e ait kıyafetlerini alıp yıkatarak cezaevine götürmek istediğinde, sanık K3'in barındığı teknede laptopu görerek kolluk görevlilerine haber vermesi ile suça konu eşyanın müştekiye teslim edildiği, bu iadenin sanıkların iradesi dışında olduğu bu nedenle sanıklar hakkında TCK'nın 168. maddesi gereğince etkin pişmanlık hükümleri oluşmadığı halde uygulanması aleyhe istinaf olmadığından eleştiri yapılmakla yetinilmiştir.
Sanıkların müştekinin zararını soruşturma aşamasında giderdiği kabul edildikten sonra bu kabule göre TCK'nın 168/1. maddesi uyarınca indirim yapılırken, aynı maddenin ikinci fıkrası da dikkate alındığında indirim oranının 1/2 oranından daha fazla olması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle sanıklar hakkında fazla cezaya hükmedilmiş ise de; yukarıda izah edildiği gibi etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmaması gereken sanıklara mahkemenin hatalı kabulü ile TCK'nın 168/1. maddesinden uygulama yapması, Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 04/03/2008 gün ve 47/43 sayılı kararında açıklandığı üzere yanılgılı uygulama sonucu sanıklara daha önce bir kez tanınmış olan atıfet genişletilmek suretiyle hakkaniyete aykırı sonuçların doğmasına, adalet ve eşitlik ilkelerinin zedelenmesine yol açılmış olacağından, TCK'nın 168/1. Maddesi uygulamasında 1/2 indirim yapılması sanıklar lehine kabul edilmiş ve eleştiri konusu yapılmıştır.
Yukarıdaki eleştiriler dışında mahkemenin kararında usule ve esasa ilişkin herhangi bir hukuka aykırılığın bulunmadığı, atılı suçların sanıklar tarafından işlendiğinin toplanıp hükümde gösterilen ve tartışılan delillerle sübuta erdiği, eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve kanunda öngörülen suç tipine uyduğu, cezanın takdir ve tayininde bir isabetsizlik bulunmadığı, Sanık K1 ve müdafii, sanık K3 müdafiinin ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmediğinden
İSTİNAF BAŞVURUSUNUN ESASTAN REDDİNE,
dosyanın hükmü veren ilk derece mahkemesine gönderilmesine,
Sanık K1 hakkında Mala Zarar Verme Suçu
yönünden yapılan istinaf başvurularının incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer istinaf itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müştekinin zararı dairemizce yazılan müzekkere cevabından da anlaşılacağı üzere soruşturma aşamasında giderdiği, yerel mahkemece zararın soruşturma aşamasında zararın giderildiğini kabul edildikten TCK'nın 168/1. maddesi uyarınca indirim yapılırken, aynı maddenin ikinci fıkrası da dikkate alındığında indirim oranının 1/2 oranından daha fazla olması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
Yasaya aykırı, sanık ve müdafinin istinaf istemleri bu nedenle yerinde görüldüğü ancak bu aykırılık yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen CMK'nın 280/1-a ve 303. maddeleri uyarınca düzeltilebilirnitelikte bir yanılgı olduğundan,
Sanık hakkında kurulan hükümden TCK'nun 168/1 ve 62. maddelerinin uygulandığı paragrafların çıkartılması ile yerlerine temel cezanın belirlendiği fıkradan sonra gelmek üzere;
"
Kovuşturma başlamadan önce / soruşturma sırasında müştekinin zararını karşılamış olduğu anlaşıldığından, sanığın cezasından TCK.nun 168/1 maddesi uyarınca taktiren 2/3 oranında indirim yapılarak sanığın takdiren
1 AY 10 GÜN HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,
4-
Cezanın sanığın geleceği üzerindeki olası etkileri lehine taktiri indirim nedeni olarak kabul edildiğinden TCK nun 62 maddesi gereğince cezası 1/6 oranında indirilerek
1 AY 3 GÜN HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,
"
şeklindeki paragrafların eklenmesi ve diğer hususlara ilişkin paragrafların buna göre teselsül ettirilmesi suretiyle
DÜZELTİLEREK İSTİNAF BAŞVURUSUNUN ESASTAN REDDİNE,
Düzelterek esastan red kararının gerekçesine göre hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen ve istinaf incelemesine gelmeyen sanık K3'e de uygulanma olasılığı bulunduğundan
CMK'nun 280/3
maddesi uyarına
SİRAYETİNE,
sirayet hususunun ilk derece mahkemesince nazara alınmasına,
Sanık K1 hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal, sanık K3 hakkında hırsızlık suçu yönünden verilen istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar,
5271 sayılı CMK.nun 286/2-a
maddesi uyarınca,
Sanık K1 hakkında mala zarar suçu yönünden verilen isitnaf başvurusunun düzelterek esastan reddine dair karar,
5271 sayılı CMK.nun 286/2-b
maddesi uyarınca,
KESİN
olmak üzere 03/12/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
