Resmi Metin
Hapis hakkı için defter yapılması
Madde 270- (1) Kiralıyan evvelce yapılması lazımgelen icrai takibi yapmadan haiz olduğu hapis hakkının muvakkaten muhafazası için icra dairesinin yardımını isteyebilir.
(B.K. 267, 269, 281).
(2) Teahhurunda tehlike varsa zabıtanın yahut nahiye müdürünün de yardımı istenebilir.
(3) İcra dairesi üzerlerinde hapis hakkı bulunan eşyanın bir defterini yapar ve rehinleri paraya çevirme yoliyle takip talebinde bulunması için kiralıyana on beş günü geçmemek üzere münasip bir mühlet verir.
↪ Bu kanunda başka maddeye git
Avukat Yorumu
Hapis hakkına konu eşyanın kaçırılması an meselesi hâline geldiğinde kiralayan yalnızca icra dairesinin işlem hızına bağlı kalmaz: gecikmesinde tehlike bulunan hâlde zabıtanın yahut nahiye müdürünün yardımı da istenebilir. Bu ikinci kanal olağan bir başvuru yolu değil, gecikmede tehlike şartına bağlı bir imkândır. Maddede geçen nahiye müdürü ibaresi ise kanunun yazıldığı dönemin idari yapısını yansıtır.
Maddenin sağladığı koruma muvakkattir, yani geçicidir ve bu koruma için kiralayanın önce icra takibi yapmış olması gerekmez. İcra dairesi hapis hakkı bulunan eşyanın defterini yapar ve kiralayana, rehinleri paraya çevirme yoluyla takip talebinde bulunması için on beş günü geçmemek üzere münasip bir mühlet verir. Eşya gizlice veya cebirle götürülmüşse 271 inci madde ayrı bir yol gösterir: bu eşya, götürülmesinden on gün içinde icra dairesinin emri ile ve zabıta kuvvetiyle geri alınabilir; iyi niyet sahibi üçüncü şahısların hakları ise saklıdır.