İçeriğe geç

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesi E.2019/2083 K.2020/682

İlgili TCK maddeleri: TCK Madde 58

T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A

K A R A R

İNCELENEN KARARIN;

SANIK :

K1

SUÇ :

Konut Dokunulmazlığını İhlal Etme, Bina İçinde Muhafaza Altına Alınmış Olan Eşya Hakkında Hırsızlık, Mala Zarar Verme,

HÜKÜMLER :

Mahkumiyet,

İSTİNAF BAŞVURUSUNDA

BULUNAN :

K1 14/05/2019;

Mahalli mahkemece verilen hükümler istinaf edilmekle, CMK'nun 279.maddesi uyarınca dosya üzerinden yapılan ön inceleme sonucunda; dairenin yetkisi, başvuranın hakkı, başvuru süresi ve yasa yolunun açıklığı yönünden istinaf başvurusunun kabul edilebilir olduğuna ve aynı Yasanın 280.maddesi gereğince başvurunun esası hakkında inceleme yapılmasına karar verilerek, dosyadaki duruşma tutanakları, diğer belge ve deliller ile istinaf dilekçeleri incelenerek gereği düşünüldü:

Anadolu Cumhuriyet Başsavcılığı Emanet Memurluğu'nun 2016/3472 sırasında kayıtlı emanet eşyaları hakkında mahallinde her zaman karar verilmesi mümkün görülmüştür.

Sanıkların 07/02/2016-08/02/2016 tarihleri arasında bir gün süre ile göz altında kaldığı ancak göz altında kaldığı sürenin karar başlığında ve hüküm fıkrasında mahsup yönünde hüküm tesis edilmediği görülmüş ise de; infaz aşamasında gözetilebileceğinden bu hususta işlem yapılmamıştır.

Sanıkların katılan ve müştekilere yönelik fiillerinin aynı zamanda TCK'nun 119/1-c madde ve fıkralarında belirtilen suçları oluşturmasına rağmen bu hususta değerlendirme yapılmamış ise de; aleyhe istinaf başvurusu bulunmadığından bu hususta işlem yapılmamıştır.

1-

Bina

İçinde

Muhafaza

Altına

Alınmış

Olan

Eşya

Hakkında

Hırsızlık

suçları yönünden yapılan incelemede;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, Mahkemenin kararında usule ve esasa ilişkin herhangi bir hukuka aykırılığın bulunmadığı, delillerde ve işlemlerde herhangi bir eksiklik olmadığı, ispat bakımından değerlendirmenin yerinde olduğu, eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tiplerine uyduğu,cezaların kanuni bağlamda uygulandığı anlaşıldığından sair istinaf itirazları da yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Her ne kadar sanık hakkında TCK 58. Maddesi gereğince tekerrür hükümleri uygulanmış ise de; sanığın adli sicil kaydı incelendiğinde tekerrüre esas alınan Bakırköy 15. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 25/11/2015 tarih 2015/755 (E) ve 2015/697 (K) sayılı ilamının bulunmadığı,

–Sanığın katılan K2'ya ve müşteki K3'a yönelik işlediği hırsızlık suçu nedeniyle Bakırköy 53. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2015/357 (E) ve 2015/669 (K) sayılı kararı ile tekerrür hükümlerinin uygulanabileceği,

–Sanığın müşteki K4'e işlediği hırsızlık suçu nedeniyle hakkında TCK'nun 58. Maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanmasına mahkemesince karar verilmiş ise de; tekerrüre esas alınan Bakırköy 15. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 25/11/2015 tarih 2015/755 (E) ve 2015/697 (K) kararının mevcut olmadığı, Bakırköy 53. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2015/357 (E) ve 2015/669 (K) sayılı kararının ise 14/12/2015 tarihinde yani suç tarihi olan 14/10/2015 tarihiden sonra kesinleşmiş, Kayseri 15. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2015/755 (E) ve 2015/697 (K) sayılı kararında HAGB olması ve bu kararın da tekerrüre esas teşkil etmemesi nedeniyle müşteki K4'e yönelik hükümde uygulanamayacağından,

Bu hususlar yeniden yargılama yapılmaksızın düzeltilebilir nitelikte olduğundan;

Hükmün 1. Bölümünün 4. Paragrafında yer alan

; "Sanık K1'ın önceden işlemiş olduğu suçtan dolayı Bakırköy 15. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 25/11/2015 tarih,2015/755 esas ve 2015/697 karar sayılı kararı ile mükerrir suçlu olduğu görülmekle, TCK.nun 58/6-7. maddeleri gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına,"

bölümünün hükümden çıkarılarak,

Yerine

; " Sanık K1'ın katılan K2'ya ve müşteki K3'a yönelik hırsızlık suçları nedeniyle Bakırköy 53. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2015/357 (E) ve 2015/669 (K) sayılı kararı ile mükerrir suçlu olduğu görülmekle, TCK.nun 58/6-7. maddeleri gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına,

Sanık K1'ın müşteki K4'e yönelik hırsızlık suçu nedeniyle TCK.nun 58 madde hükümlerinin uygulanmasına yer olmadığına,"

bölümünün eklenerek;

Düzeltilmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükme ilişkin olarak istinaf başvurusunda bulunanın ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla, CMK'nun 280/1-a maddeleri uyarınca

DÜZELTİLEREK İSTİNAF BAŞVURUSUNUN ESASTAN REDDİNE,

2-Konut Dokunulmazlığını İhlal suçları yönünden yapılan incelemede;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, Mahkemenin kararında usule ve esasa ilişkin herhangi bir hukuka aykırılığın bulunmadığı, delillerde ve işlemlerde herhangi bir eksiklik olmadığı, ispat bakımından değerlendirmenin yerinde olduğu, eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tiplerine uyduğu,cezaların kanuni bağlamda uygulandığı anlaşıldığından sair istinaf itirazları da yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Her ne kadar sanık hakkında TCK 58. Maddesi gereğince tekerrür hükümleri uygulanmış ise de; sanığın adli sicil kaydı incelendiğinde tekerrüre esas alınan Kayseri 15. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 20/11/2015 tarih 2015/755 (E) ve 2015/697 (K) sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararından ibaret olduğu, bu nedenle tekerrüre esas alınamayacağı,

–Sanığın katılan K2'ya ve müşteki K3'a yönelik işlediği konut dokunulmazlığını ihlal suçu nedeniyle Bakırköy 53. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2015/357 (E) ve 2015/669 (K) sayılı kararı ile tekerrür hükümlerinin uygulanabileceği,

–Sanığın müşteki K4'e işlediği konut dokunulmazlığını ihlal suçu nedeniyle hakkında TCK'nun 58. Maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanmasına mahkemesince karar verilmiş ise de; tekerrüre esas alınan Bakırköy 15. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 25/11/2015 tarih 2015/755 (E) ve 2015/697 (K) kararının mevcut olmadığı, Bakırköy 53. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2015/357 (E) ve 2015/669 (K) sayılı kararının ise 14/12/2015 tarihinde yani suç tarihi olan 14/10/2015 tarihiden sonra kesinleşmiş, Kayseri 15. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2015/755 (E) ve 2015/697 (K) sayılı kararında HAGB olması ve bu kararın da tekerrüre esas teşkil etmemesi nedeniyle müşteki K4'e yönelik hükümde uygulanamayacağından,

Bu hususlar yeniden yargılama yapılmaksızın düzeltilebilir nitelikte olduğundan;

Hükmün 2. Bölümünün 4. Paragrafında yer alan

; Sanık K1'ın önceden işlemiş olduğu suçtan dolayı Kayseri 15. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 25/11/2015 tarih,2015/755 esas ve 2015/697 karar sayılı kararı ile mükerrir suçlu olduğu görülmekle, TCK.nun 58/6-7. maddeleri gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına,"

bölümünün hükümden çıkarılarak,

Yerine

; " Sanık K1'ın katılan K2'ya ve müşteki K3'a yönelik konut dokunulmazlığını ihlal suçları nedeniyle Bakırköy 53. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2015/357 (E) ve 2015/669 (K) sayılı kararı ile mükerrir suçlu olduğu görülmekle, TCK.nun 58/6-7. maddeleri gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına,

Sanık K1'ın müşteki K4'e yönelik konut dokunulmazlığını ihlal suçu nedeniyle TCK.nun 58 madde hükümlerinin uygulanmasına yer olmadığına,"

bölümünün eklenerek;

Düzeltilmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükme ilişkin olarak istinaf başvurusunda bulunanın ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla, CMK'nun 280/1-a maddeleri uyarınca

DÜZELTİLEREK İSTİNAF BAŞVURUSUNUN ESASTAN REDDİNE,

3-Mala Zarar Verme Suçları yönünden yapılan incelemede;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, Mahkemenin kararında usule ve esasa ilişkin herhangi bir hukuka aykırılığın bulunmadığı, delillerde ve işlemlerde herhangi bir eksiklik olmadığı, ispat bakımından değerlendirmenin yerinde olduğu, eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tiplerine uyduğu,cezaların kanuni bağlamda uygulandığı anlaşıldığından sair istinaf itirazları da yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Her ne kadar sanığın müşteki K4'e işlediği mala zarar verme suçu nedeniyle hakkında TCK'nun 58. Maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanmasına mahkemesince karar verilmiş ise de; tekerrüre esas alınan Bakırköy 53. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2015/357 (E) ve 2015/669 (K) sayılı kararının 14/12/2015 tarihinde yani suç tarihi olan 14/10/2015 tarihiden sonra kesinleşmiş, Kayseri 15. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2015/755 (E) ve 2015/697 (K) sayılı kararında HAGB olması ve bu kararın da tekerrüre esas teşkil etmemesi nedeniyle müşteki K4'e yönelik hükümde uygulanamayacağından,

Bu hususlar yeniden yargılama yapılmaksızın düzeltilebilir nitelikte olduğundan;

Hükmün 3. Bölümünün 4. Paragrafında yer alan

; "Sanık K1'ın önceden işlemiş olduğu suçtan dolayı Bakırköy 53. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2015/357 (E) ve 2015/669 (K) sayılı kararı ile mükerrir suçlu olduğu görülmekle, TCK.nun 58/6-7. maddeleri gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına,"

bölümünün hükümden çıkarılarak,

Yerine

; "Sanık K1'ın müşteki K3 ve katılan K2'ya yönelik mala zarar verme suçu nedeniyle önceden işlemiş olduğu suçtan dolayı Bakırköy 53. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2015/357 (E) ve 2015/669 (K) sayılı kararı ile mükerrir suçlu olduğu görülmekle, TCK.nun 58/6-7. maddeleri gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına,

Sanık K1'ın müşteki K4'e yönelik hırsızlık suçu nedeniyle TCK.nun 58 madde hükümlerinin uygulanmasına yer olmadığına"

bölümünün eklenerek;

Düzeltilmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükme ilişkin olarak istinaf başvurusunda bulunanın ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla, CMK'nun 280/1-a maddeleri uyarınca

DÜZELTİLEREK İSTİNAF BAŞVURUSUNUN ESASTAN REDDİNE,

Dosyanın hükmü veren ilk derece mahkemesine gönderilmesine, kesin olarak

09/03/2020

tarihinde oy birliği ile karar verildi.

Bu yazıyı paylaşın
İletişim

Hukuki sürecinizi geciktirmeyin.

Dosyanızı bugün birlikte değerlendirelim; size en doğru yol haritasını net şekilde aktaralım.

Telefon
0534 910 97 43
Konum
Adana / Seyhan