İlk derece mahkemesince verilen hükümlere karşı istinaf kanun yoluna başvurulmakla, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya incelenip görüşüldü;
a) Mağdurlar K1 ve K2'a yönelik eylemler bakımından;
Yüklenen suçun yasal unsurlarıitibariyle oluşmadığı mahkemece dosya içeriğine uygun olarak kabul ve takdir kılınmış olduğundan, Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekilinin istinaf talebi yerinde görülmemiş olmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 280/1-a maddesinin ilk cümlesi uyarınca İ
STİNAF BAŞVURUSUNUN
ESASTAN REDDİNE,
b) Mağdurlar K4, K3 ve K5'ya yönelik eylemler bakımından;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin, cezayı artırıcı ve azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle red edilmiş ve incelenen dosyaya göre verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş ancak;
Sanık hakkında mağdurlar K4, K3 ve K5'ya yönelik eylemleri bakımından tek hüküm fıkrası ile ceza belirlenmiş ise demağdur K5'ya yönelik eylem bakımından;
Mağdur K5 beyanında kendisi ile konuştuğu sırada sanığın pantolonunun fermuarının açık olduğunu söylediği ancak cinsel organının dışarıda olduğu veya kendisine gösterdiğine dair bir beyanının olmadığı dikkate alındığında kanunun aradığı anlamda teşhir şartlarının gerçekleşmediği bu nedenle TCK 105/2-e maddesinin uygulama şartlarının oluşmadığı dairemizce kabul edilmiş ancak bu durum yeniden yargılama yapma nedeni sayılmamıştır bu nedenle hüküm fıkrasında değişiklik yapılması gerektiğinden;
HÜKÜM FIKRASINDAN
''A- Sanığın mağdurlar
K3
,
K5
ve
K4
yönelik çocuğa karşı cinsel taciz suçunu işlediği anlaşılmakla ;
1- TCK 105/1 maddesi 2. Kısmı (Çocuğa karşı) uyarınca sanığın kastı, kastının yoğunluğu, suçun işleniş özellikleri dikkate alınarak tercihan, takdiren ve teşdiden 3 KEZ 1 YIL HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,
2-
Sanığın cinsel taciz eylemini teşhir suretiyle gerçekleştiği anlaşıldığından cezasının yarı oranında artırılarak TCK 105/2-e maddesi uyarınca
3 KEZ
1 YIL 6 AY HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,
3-
Sanığın geçmişi, verilecek cezanın geleceği üzerindeki olası etkileri dikkate alınarak bir daha suç işlemeyeceği hususunda mahkememizde kanaat oluşmadığından cezasının TCK 62 maddesinin uygulanmasına taktiren yer olmadığına
4
–
5237 sayılı TCK'nun 53. Maddesi gereğince sanığın, kasten işlemiş olduğu suç için hapis cezasıyla mahkumiyetinin yasal sonucu olarak, TCK'nun 53/1. maddesinin uygulanması yönünden, (a, c, d ve e) bentleri ile (b) bendinde yazılı seçme, seçilme ve diğer siyasi hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına; aynı kanunun 53/2. maddesinin uygulanması açısından, 53/1. maddesinin (a, c, d ve e) bentleri ile (b) bendinde yazılı seçme ve diğer siyasi hakları ve aynı maddenini 3. fıkrası uyarınca, (c) bendinde yazılı kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerini mahkum olduğu hapis cezasından koşullu salıverilinceye kadar KULLANAMAMASINA,
5- Sanığın suç işlemesi ile dosyaya yansıyan kişilik özellikleri dikkate alındığında hükmün açıklanmasının geri bırakılması halinde yeniden suç işlemeyeceği hususunda mahkememizce olumlu kanaate varılamadığından CMK 231/5 maddesinin,
Sanığın suç işlemesiyle dosyaya yansıyan kişilik özellikleri ve suçtan bir pişmanlık duymayışı dikkate alınarak hakkında TCK 50. Maddesinin,
Sanığın suçtan pişmanlık duyduğuna ve bu suretle cezasının ertelenmesi halinde yeniden suç işlemeyeceğine dair olumlu kanaate varılamadığından TCK 51. Maddesinin tatbikine ayrı ayrı takdiren YER OLMADIĞINA,
6- Sanığın göz altı ve tutuklulukta geçirdiği sürelerin TCK 63. Maddesi uyarınca cezasından İNDİRİLMESİNE,''
"
İBARESİ ÇIKARILIP,
YERİNE;
''A1- Sanığın mağdur K5'e yönelik çocuğa karşı cinsel taciz suçunu işlediği anlaşılmakla bu suçtan eylemine uyan TCK 105/1-2.cümle uyarınca sanığın kastının yoğunluğu dikkate alınarak takdiren ve teşdiden
1 YIL HAPİS CEZASIYLA CEZALANDIRILMASINA
2- şartlar oluşmadığından sanık hakkında TCK 105/2-e maddesinin uygulanmasına takdiren yer olmadığında
3- Sanığın geçmişi, verilecek cezanın geleceği üzerindeki olası etkileri dikkate alınarak bir daha suç işlemeyeceği hususunda mahkememizde kanaat oluşmadığından cezasının TCK 62 maddesinin uygulanmasına taktiren yer olmadığına
4- 5237 sayılı TCK'nun 53. Maddesi gereğince sanığın, kasten işlemiş olduğu suç için hapis cezasıyla mahkumiyetinin yasal sonucu olarak, TCK'nun 53/1. maddesinin uygulanması yönünden, (a, c, d ve e) bentleri ile (b) bendinde yazılı seçme, seçilme ve diğer siyasi hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına; aynı kanunun 53/2. maddesinin uygulanması açısından, 53/1. maddesinin (a, c, d ve e) bentleri ile (b) bendinde yazılı seçme ve diğer siyasi hakları ve aynı maddenini 3. fıkrası uyarınca, (c) bendinde yazılı kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerini mahkum olduğu hapis cezasından koşullu salıverilinceye kadar KULLANAMAMASINA,
5- Sanığın suç işlemesi ile dosyaya yansıyan kişilik özellikleri dikkate alındığında hükmün açıklanmasının geri bırakılması halinde yeniden suç işlemeyeceği hususunda mahkememizce olumlu kanaate varılamadığından CMK 231/5 maddesinin,
Sanığın suç işlemesiyle dosyaya yansıyan kişilik özellikleri ve suçtan bir pişmanlık duymayışı dikkate alınarak hakkında TCK 50. Maddesinin,
Sanığın suçtan pişmanlık duyduğuna ve bu suretle cezasının ertelenmesi halinde yeniden suç işlemeyeceğine dair olumlu kanaate varılamadığından TCK 51. Maddesinin tatbikine ayrı ayrı takdiren YER OLMADIĞINA,
6- Sanığın göz altı ve tutuklulukta geçirdiği sürelerin TCK 63. Maddesi uyarınca cezasından İNDİRİLMESİNE,''
B1) Sanığın mağdur K4'a yönelik çocuğa karşı cinsel taciz suçunu işlediği anlaşılmakla bu suçtan eylemine uyan TCK 105/1-2.cümle uyarınca sanığın kastının yoğunluğu dikkate alınarak takdiren ve teşdiden 1 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına
2- sanık eylemi teşhir suretiyle işlediğinden cezasında TCK 105/2-e maddesi gereğince 1/2 oranında arttırım yapılarak
1 YIL 6 AY HAPİS CEZASIYLA CEZALANDIRILMASINA
3- Sanığın geçmişi, verilecek cezanın geleceği üzerindeki olası etkileri dikkate alınarak bir daha suç işlemeyeceği hususunda mahkememizde kanaat oluşmadığından cezasının TCK 62 maddesinin uygulanmasına taktiren yer olmadığına
4- 5237 sayılı TCK'nun 53. Maddesi gereğince sanığın, kasten işlemiş olduğu suç için hapis cezasıyla mahkumiyetinin yasal sonucu olarak, TCK'nun 53/1. maddesinin uygulanması yönünden, (a, c, d ve e) bentleri ile (b) bendinde yazılı seçme, seçilme ve diğer siyasi hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına; aynı kanunun 53/2. maddesinin uygulanması açısından, 53/1. maddesinin (a, c, d ve e) bentleri ile (b) bendinde yazılı seçme ve diğer siyasi hakları ve aynı maddenini 3. fıkrası uyarınca, (c) bendinde yazılı kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerini mahkum olduğu hapis cezasından koşullu salıverilinceye kadar KULLANAMAMASINA,
5- Sanığın suç işlemesi ile dosyaya yansıyan kişilik özellikleri dikkate alındığında hükmün açıklanmasının geri bırakılması halinde yeniden suç işlemeyeceği hususunda mahkememizce olumlu kanaate varılamadığından CMK 231/5 maddesinin,
Sanığın suç işlemesiyle dosyaya yansıyan kişilik özellikleri ve suçtan bir pişmanlık duymayışı dikkate alınarak hakkında TCK 50. Maddesinin,
Sanığın suçtan pişmanlık duyduğuna ve bu suretle cezasının ertelenmesi halinde yeniden suç işlemeyeceğine dair olumlu kanaate varılamadığından TCK 51. Maddesinin tatbikine ayrı ayrı takdiren YER OLMADIĞINA,
6- Sanığın göz altı ve tutuklulukta geçirdiği sürelerin TCK 63. Maddesi uyarınca cezasından İNDİRİLMESİNE,''
C-1 Sanığın mağdur K3'e yönelik çocuğa karşı cinsel taciz suçunu işlediği anlaşılmakla bu suçtan eylemine uyan TCK 105/1-2.cümle uyarınca sanığın kastının yoğunluğu dikkate alınarak takdiren ve teşdiden 1 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına
2- Sanık eylemi teşhir suretiyle işlediğinden cezasında TCK 105/2-e maddesi gereğince 1/2 oranında arttırım yapılarak
1 YIL 6 AY HAPİS CEZASIYLA CEZALANDIRILMASINA
3- Sanığın geçmişi, verilecek cezanın geleceği üzerindeki olası etkileri dikkate alınarak bir daha suç işlemeyeceği hususunda mahkememizde kanaat oluşmadığından cezasının TCK 62 maddesinin uygulanmasına taktiren yer olmadığına
4- 5237 sayılı TCK'nun 53. Maddesi gereğince sanığın, kasten işlemiş olduğu suç için hapis cezasıyla mahkumiyetinin yasal sonucu olarak, TCK'nun 53/1. maddesinin uygulanması yönünden, (a, c, d ve e) bentleri ile (b) bendinde yazılı seçme, seçilme ve diğer siyasi hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına; aynı kanunun 53/2. maddesinin uygulanması açısından, 53/1. maddesinin (a, c, d ve e) bentleri ile (b) bendinde yazılı seçme ve diğer siyasi hakları ve aynı maddenini 3. fıkrası uyarınca, (c) bendinde yazılı kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerini mahkum olduğu hapis cezasından koşullu salıverilinceye kadar KULLANAMAMASINA,
5- Sanığın suç işlemesi ile dosyaya yansıyan kişilik özellikleri dikkate alındığında hükmün açıklanmasının geri bırakılması halinde yeniden suç işlemeyeceği hususunda mahkememizce olumlu kanaate varılamadığından CMK 231/5 maddesinin,
Sanığın suç işlemesiyle dosyaya yansıyan kişilik özellikleri ve suçtan bir pişmanlık duymayışı dikkate alınarak hakkında TCK 50. Maddesinin,
Sanığın suçtan pişmanlık duyduğuna ve bu suretle cezasının ertelenmesi halinde yeniden suç işlemeyeceğine dair olumlu kanaate varılamadığından TCK 51. Maddesinin tatbikine ayrı ayrı takdiren YER OLMADIĞINA,
6- Sanığın göz altı ve tutuklulukta geçirdiği sürelerin TCK 63. Maddesi uyarınca cezasından İNDİRİLMESİNE,''
"
İBARESİ EKLENMEK SURETİYLE,
Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı 6284 Sayılı Kanunun 20/2.maddesi uyarınca kanun gereği kamu davasına katıldığından lehine avukatlık ücretine hükmedilmesihukuka aykırı ise de bu husus yeniden yargılama yapılmadan Dairemizce düzeltilebileceğinden;
İlk derece mahkemesi hüküm fıkrasından
Katılan Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı lehine vekalet ücreti verilmesine ilişkin kararın hüküm fıkrasından
ÇIKARTILMASINA
Sanık müdafii ve Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekilininistinaf talepleri yerinde görülmemiş olmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 280/1-a maddesinin ilk cümlesi uyarınca
İSTİNAF BAŞVURULARININ DÜZELTİLEREK ESASTAN REDDİNE,
Kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmesine, bir örneğinin de istinaf başvurusunda bulunanlara Mahkemesince tebliğine,
Dosyanın hükmü veren ilk derece mahkemesine
İADESİNE
,
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 286. maddesi uyarınca
KESİN
olarak
11/06/2020
tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
