İçeriğe geç

Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesi E.2018/3799 K.2019/2703

İlgili TCK maddeleri: TCK Madde 89

KARAR

Atılı suçtan dolayı yerel mahkemece verilen hükme karşı sanık müdafii tarafından istinaf yoluna başvurulmakla, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile İlk Derece Mahkemesinin hüküm tarihine göre Dairemizce yapılan yargılama sonucunda;

Kayseri Cumhuriyet Başsavcılığının 2017/2060 Esas sayılı ve 07/03/2017 tarihli iddianamesi ile özetle, olay tarihinde sanığın kullandığı N2 plakalı araç ile katılanın kullandığı N1 plakalı aracın çarpıştıkları, kaza sonucunda katılanın yaralandığı, bu suretle sanığın atılı suçu işlediğinden bahisle TCK.nun 89/1, 89/2-b, 22/3, 53/6. maddeleri uyarınca cezalandırılması istemi ile Kayseri 3. Asliye Ceza Mahkemesine kamu davası açılmıştır.

Sanık aşamalarda, olay tarihinde ailevi bir meseleden dolayı anne ve babası ile tartıştığını, bu nedenle 1-2 kadeh viski içerek evden çıktığını ve aracı ile Talas'a doğru giderken katılanın kullandığı aracın kendi üzerine geldiğini düşünerek direksiyonu kırdığını ve bir daha da toparlayamadığını, bunun sonucunda da kaza olduğunu, suç kastı bulunmadığını savunmuştur.

Katılan aşamalarda, olay günü aracı ile Talas'a doğru normal bir hızla ve soldan ikinci şeritte seyir halinde iken, dikiz aynasından arkasından hızla gelen bir araç olduğunu anlayınca sol şeridi boşalttığını, ancak buna rağmen arkadan gelen sanığın şoför kapısı kısmından aracına çarptığını ve ardından da onun takla attığını, kendi aracının da sürüklenerek orta refüje çıkıp ağaca çarparak durduğunu, şikayetçi olduğunu beyan etmiştir.

İlk Derece Mahkemesince yargılama aşamasında dinlenilmeyen tanıklar K1'ün 28/10/2016 tarihli karakol ifadesinde, sanığın kullandığı araçta olduğunu, nasıl olduğunu anlayamadığı bir şekilde kaza yaptıklarını belirttiği görülmüş, tanık K2'in de aynı tarihli karakol ifadesinde, katılanın kullandığı araçta olduğunu, yolun en sol şeridinden normal bir hızla giderken bir anda bir aracın kendi araçlarına şiddetli bir şekilde çarptığını belirttiği anlaşılmıştır.

Dosyada mevcut Trafik Kaza Tespit Tutanağı Dairemizce incelenmiş, buna göre yolun tek yönlü, üç şeritli, vaktin gece ve havanın açık, yerleşim yeri içi ve hız sınırının 50 km. olduğu, sanığın A1 bulvarını takiben seyir halinde iken direksiyon hakimiyetini kaybettiği ve aracının sol ön kısmı ile katılanın kullandığı aracın sağ ön kapı kısmına çarptığı, çarpmanın etkisi ile katılanın aracı ile orta refüj üzerindeki ağaçlara çarptığı, sanığın aracının da katılanın aracından 65 metre ileride ve takla atmış bir halde bulunduğu hususlarının tespit edildiği anlaşılmıştır.

Dosyada bulunan Kayseri Eğitim ve Araştırma Hastanesi tarafından düzenlenmiş 13/10/2016 tarihli rapora göre, sanıktan alınan kan örneği uyarınca saat 22.48 itibarı ile 2.01 promil alkollü olduğunun tespit edildiği anlaşılmıştır.

Dosyada mevcut Kayseri Eğitim ve Araştırma Hastanesi tarafından düzenlenmiş 02/11/2016 tarihli rapora göre, katılanın olay nedeni ile hayati tehlike geçirmeksizin ve ancak vücudunda orta (2) derecede kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığının belirlendiği anlaşılmıştır.

Yukarıda açıklanan ve toplanan deliller uyarınca İlk Derece Mahkemesi olan Kayseri 3. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından yapılan yargılama sonucunda 2017/149 Esas, 2018/699 Karar sayılı ve 19/06/2018 tarihli karar ile, sanığın atılı suçu kusurlu şekilde işlediği sabit kabul edilerek TCK.nun 89/1, 89/2-b, 22/3, 53/6. maddeleri uyarınca 22 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, sürücü belgesinin 1 yıl 6 ay süre ile geri alınmasına karar verildiği görülmüş, hükmün sanık müdafii tarafından sanığın beraatı gerektiği, eksik inceleme ile hüküm kurulduğu, olayda bilinçli taksirin unsurlarının bulunmadığı, TCK.nun 62. maddesinin uygulanması gerektiği yönünde istinaf edilmesi üzerine, Dairemizce, uzlaştırma giderinin sanıktan alınmaması sureti ile eksik yargılama giderine hükmolunması, aleyhe istinaf başvurusu bulunmadığından eleştiri konusu yapılmakla birlikte, İlk Derece Mahkemesi hükmünde yer alan "

1-)

Sanığın asli kusurlu şekilde neden olduğu kaza sonucunda, katılanın nitelikli şekilde yaralandığı anlaşılan olaydan dolayı, suçun işleniş şekli, sanığın kusur durumu, katılanın yaralanmasının niteliği gözetilerek TCK.nun 89/1. maddesinde yazılı temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak tayini doğru olmakla birlikte, daha ağır sonuçların da oluşabileceği dikkate alınıp hak ve nasafet kuralları da gözetilmek sureti ile temel cezanın iki sınır arasında makul bir oranda tespiti gerekirken, sanık hakkında teşdidin derecesinde yanılgıya düşülüp en üst sınıra yakın olacak şekilde ve 10 ay hapis cezası belirlenerek yazılı şekilde hüküm kurulmak sureti ile orantısız ceza tayini,

2-)

Sanık hakkında TCK.nun 89/1. maddesi gereğince belirlenen temel cezanın önce bilinçli taksire ilişkin TCK.nun 22/3. maddesi ve sonra da nitelikli yaralamaya ilişkin TCK.nun 89/2-b. maddesi gereğince arttırılması gerekirken, arttırımın önce TCK.nun 89/2-b. ve sonra da 22/3. maddeleri uyarınca yapılması sureti ile TCK.nun 61/2. maddesine aykırı davranılması,

3-)

Kaza sırasında sanığın 2.33 promil alkollü olduğu nazara alınarak belirlenen temel cezada TCK.nun 22/3. maddesi uyarınca arttırım yapılırken, sanığın birden fazla bilinçli taksir nedeni oluşturacak kural ihlalinde bulunmadığı gözetilmeden, temel cezada 1/2 oranında arttırım yapılması sureti ile yazılı şekilde hüküm kurularak fazla ceza tayini,

4-)

İşbu suç kasıtla değil taksirle işlenen bir suç olduğu halde, sanık hakkındaki daha önceden işlediği suç nedeni ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasını havi karar hakkında ihbarda bulunulmasına karar verilmesi” şeklindeki hukuka aykırılıklar nedeni ile duruşmalı inceleme yapılması gerektiği düşünülerek duruşma açılmış, duruşma sırasında yazılan talimat üzerine sanık ve müdafiinin eski savunmalarına benzer savunmalarda bulundukları anlaşılmıştır.

Dairemizce yapılan duruşmaya iştirak eden Cumhuriyet Savcısı esas hakkındaki mütalaasında özetle; oluşa, savunma, sanığa ait Kayseri Eğitim ve Araştırma Hastanesince düzenlenen alkol tespitine dair kan tahlili sonucu, mağdurun anlatımı ile doktor raporu, trafik kazası tespit tutanağı, adli sicil kaydı ve tüm dosya kapsamına göre, olay tarihinde, sürücü belgeli sanık K3’nın güvenli bir şekilde araç sevk ve idare edemeyecek derecede 2.01 promil (Kayseri Eğitim ve Araştırma Hastanesince düzenlenen kan tahlili sonucuna göre, saat 22:53 de alkollü olarak sevk ve idaresindeki N2 plakalı araçla alkollü olarak A1 Bulvarı üzerinde Talas istikametine seyirle olay mahalli X1 parkı kavşağına yaklaştığında tedbirsizlik ve dikkatsizlikle, asli kusurlu olarak (alkollü vaziyetteki seyrini direksiyon hakimiyetine gerekli özeni göstermeden sürdürme, müteyakkız biçimde seyretmeme, şerit izleme değiştirme kuralına uymamak, alkollü araç kullanma) aldığı alkolün de etkisiyle aracın direksiyon hakimiyetini kaybederek, önünde aynı istikamette seyreden mağdur sürücü K4’in kullandığı N1 plakalı araçla çarpışması neticesinde K4’in nitelikli şekilde yaralanmasına sebebiyet vermesi şeklinde gerçekleşen somut olayda; yapılan yargılamaya, toplanan delillere, dosya içeriğine, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, hükmün gerekçesine göre, sair istinaf nedenleri yerinde görülmediğinden reddi; ancak,

1-

Sanık hakkında bilinçli taksir halini oluşturan ihlalin yalnızca alkollü araç kullanmaktan ibaret olduğu, birden fazla bilinçli taksir nedeni oluşturacak kural ihlalinde bulunmadığı gözetilmeden TCK.nun 22/3. maddesi uyarınca temel cezanın en üst (1/2) oranda artırılması,

2-

TCK.nun 61/2. maddesi gereğince temel cezadan önce bilinçli taksir nedeniyle artırım yapılması gerekirken, TCK.nun 89/2-b. maddesi ile artırım yapıldıktan sonra bilinçli taksir hükümlerinin uygulanması kanuna aykırı görüldüğünden, İlk Derece Mahkemesi hükmünün kaldırılarak sanık K3 hakkında TCK.nun 3/1, 22/4, 61/1. maddelerindeki ilke ve ölçütler gözetilip, TCK.nun 89/1-2(b), 22/3, 53/6, CMK.nun 283/1. maddeleri uyarınca yeniden hüküm kurulmasını talep etmiştir.

İddia, sanık ve müdafiinin savunmaları, katılan ile tanıkların beyanları, Trafik Kaza Tespit Tutanağı, alkol tespitine ve yaralanmaya ilişkin doktor raporları ile tüm dosya kapsamına göre;

Sanığın olay tarihinde kullandığı N2 plakalı aracı ile A1 bulvarını takiben seyir halinde iken direksiyon hakimiyetini kaybettiği ve aracının sol ön kısmı ile katılanın kullandığı N1 plakalı aracın sağ ön kapı kısmına çarptığı, çarpmanın etkisi ile katılanın aracı ile orta refüj üzerindeki ağaçlara çarptığı, sanığın aracının da katılanın aracından 65 metre ileride ve takla atmış bir halde bulunduğu, olay sonucunda katılanın hayati tehlike geçirmeksizin ve ancak vücudunda orta (2) derecede kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı anlaşılmaktadır. Katılanın aşamalardaki tutarlı anlatımları, sanığın dolaylı kabulü ve Trafik Kaza Tespit Tutanağı içeriğine göre kazanın bu şekilde gerçekleştiği konusunda bir uyuşmazlık bulunmamaktadır. Dolayısı ile bu oluş ve kabul doğrultusunda İlk Derece Mahkemesi tarafından olayda sanığın asli kusurlu olduğunun kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir. Diğer taraftan suç konusu kaza olayı saat 20.40 sıralarında meydana gelmiştir ve Kayseri Eğitim ve Araştırma Hastanesi tarafından düzenlenmiş rapora göre, alınan kan örneği uyarınca saat 22.48 itibarı ile sanığın 2.01 promil alkollü olduğu tespit edilmiştir. Yerleşik Adli Tıp Kurumu uygulamalarına göre alkol miktarının her saat ortalama 0.15 promil azaldığı dikkate alındığında, sanığın olay anında 2.33 promil alkollü olduğu da sabit olmuştur. Bu bakımdan sanığın eylemini bilinçli taksir ile işlediği yönündeki İlk Derece Mahkemesinin kabulünde de bir isabetsizlik bulunmamıştır. Ancak az önce açıklandığı üzere, sanığın asli kusurlu şekilde neden olduğu kaza sonucunda, katılanın nitelikli şekilde yaralandığı anlaşılan olaydan dolayı, suçun işleniş şekli, sanığın kusur durumu, katılanın yaralanmasının niteliği gözetilerek TCK.nun 89/1. maddesinde yazılı temel cezanın, hak ve nasafet kuralları da gözetilmek sureti ile iki sınır arasında makul bir oranda tespiti gerekirken, sanık hakkında teşdidin derecesinde yanılgıya düşülüp en üst sınıra yakın olacak şekilde ve 10 ay hapis cezası belirlenerek yazılı şekilde hüküm kurulmak sureti ile orantısız ceza tayini doğru görülmeyip isabetsiz bulunduğu gibi, yine sanık hakkında TCK.nun 89/1. maddesi gereğince belirlenen temel cezanın önce bilinçli taksire ilişkin TCK.nun 22/3. maddesi ve sonra da nitelikli yaralamaya ilişkin TCK.nun 89/2-b. maddesi gereğince arttırılması gerekirken, arttırımın önce TCK.nun 89/2-b. ve sonra da 22/3. maddeleri uyarınca yapılması sureti ile TCK.nun 61/2. maddesine aykırı davranılması, kaza sırasında sanığın 2.33 promil alkollü olduğu nazara alınarak belirlenen temel cezada TCK.nun 22/3. maddesi uyarınca arttırım yapılırken, sanığın birden fazla bilinçli taksir nedeni oluşturacak kural ihlalinde bulunmadığı gözetilmeden, temel cezada 1/2 oranında arttırım yapılması sureti ile yazılı şekilde hüküm kurularak fazla ceza tayini, işbu suç kasıtla değil taksirle işlenen bir suç olduğu halde, sanık hakkındaki daha önceden işlediği suç nedeni ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasını havi karar hakkında ihbarda bulunulmasına karar verilmesi de isabetsiz kabul edilmiş, bu nedenle İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılması yoluna gidilmiştir. Mevcut durumda Dairemizce, katılanın yaralanmasına asli ve tamamen kusurlu şekilde neden olan sanığın, suçun işleniş şekli, suç konusunun önem ve değeri, katılanın yaralanmasının niteliği ve bu suretle meydana gelen zararın ağırlığı ile hak ve nasafet kuralları da gözetilerek, TCK.nun 89/1. maddesi uyarınca alt sınırdan makul oranda uzaklaşılmak sureti ile ve takdiren 6 ay hapis cezası ile cezalandırılması, eylemin bilinçli taksirle işlenmesinden dolayı temel cezanın TCK.nun 22/3. maddesi gereğince takdiren 1/3 oranında arttırılması, yine olay sonucu katılanın vücudunda kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanması nedeni ile cezanın TCK.nun 89/2-b. maddesi gereğince 1/2 oranında arttırılması, sanığın alkollü araç kullanmaktan dolayı hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararını havi ilam bulunması, aşamalarda samimi herhangi bir pişmanlığının görülmemesi nedenleri ile hakkında takdiri indirime ilişkin TCK.nun 62/1. maddesinin uygulanmaması, TCK.nun 3/1. maddesi uyarınca da işlediği fiilin ağırlığı ile orantılı olacak şekilde sürücü belgesinin geri alınması gerektiği vicdani kanaatına varılarak aşağıdaki şekilde yeni bir hüküm kurulmuştur.

Yukarıda açıklanan nedenlerle;

H Ü K Ü M /

CMK.nın 280/2. maddesi uyarınca Kayseri 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 2017/149 Esas, 2018/699 Karar sayılı ve 19/06/2018 tarihli kararının

KALDIRILMASINA,

Sanık K3'nın üzerine atılı Taksirle Yaralamaya Neden Olmak suçunu işlediği anlaşıldığından ve suçun işleniş şekli, suç konusunun önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı ile kusur durumu nazara alınarak eylemine uyan TCK.nun 89/1. maddesi gereğince takdiren ve teşdiden

6 AY HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,

Sanığın eylemini bilinçli taksirle işlediği anlaşıldığından cezası TCK.nun 22/3. maddesi gereğince takdiren 1/3 oranında arttırılarak

8 AY HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,

Eylem sonucunda katılanın vücudunda kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı anlaşıldığından, sanığın cezası TCK.nun 89/2-b. maddesi gereğince 1/2 oranında arttırılarak

12 AY HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,

Herhangi bir neden görülmediğinden sanık hakkında takdiri indirime ilişkin TCK.nun 62/1. maddesinin uygulanmasına takdiren yer olmadığına,

Olay nedeni ile katılanın uğradığı maddi zararın giderildiğine dair dosyaya yansıyan herhangi bir bilgi ve belge bulunmadığının anlaşılması karşısında, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin CMK.nun 231/5. maddesinin uygulanmasına takdiren yer olmadığına,

Yeniden suç işlemeyeceği konusunda Dairemizce olumlu kanaata varılamayan sanık hakkında TCK.nun 51/1. maddesinin uygulanmasına takdiren yer olmadığına,

Sanığın kişiliği ve suçun işlenmesindeki özellikler nazara alınarak sanık hakkında TCK.nun 50/1. maddesinin uygulanmasına takdiren yer olmadığına,

Sanığın sürücü belgesinin TCK.nun 53/6. maddesi gereğince takdiren

1 YIL SÜRE İLE GERİ ALINMASINA,

Yargılama gideri olarak Dairemizce yapılan talimat gideri 48,60-TL.sının sanıktan alınmasına,

Dair, Cumhuriyet Savcısının huzuru ile ve isteme uygun olarak, sanık ve müdafi ile katılanın yokluklarında, CMK.nun 280/2. ve 286. maddeleri uyarınca

KESİN

olmak üzere oybirliğiyle verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.

14/11/2019

Bu yazıyı paylaşın
İletişim

Hukuki sürecinizi geciktirmeyin.

Dosyanızı bugün birlikte değerlendirelim; size en doğru yol haritasını net şekilde aktaralım.

Telefon
0534 910 97 43
Konum
Adana / Seyhan