TÜRK MİLLETİ ADINA
İSTİNAF KARARI
KATILAN SANIKLAR:
K1, K2 ve K3
SUÇ
:
Mala zarar verme, hakaret ve kasten yaralama
HÜKÜM
:
Mahkumiyet
İSTİNAF BAŞVURUSUNDA
BULUNAN:
Katılan sanıklar K2 ve K1 müdafii ile K1
Yerel Mahkemece verilen hükümlere karşı istinaf yoluna başvurulmakla, CMK.nın 279.maddesi uyarınca dosya üzerinden yapılan ön inceleme sonucunda;
Sanıklar K1 ve K2 haklarında kasten yaralama, sanık K2 hakkında mala zarar vermek, sanık K1 hakkında hakaret
suçlarından hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre karar tarihi itibariyle; 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 23.maddesiyle değişik CMK.nın 272/3-a maddesi uyarınca, doğrudan verilen 3.000TL ve altında kalan adli para cezalarına karşı istinaf yoluna başvurulmasının mümkün olmaması karşısında, 5271 sayılı Kanunun 279/1-b maddesi uyarınca,
sanıklar K2 ve K1 müdafii ile K1'in
İSTİNAF BAŞVURUSUNUN REDDİNE
, aynı Kanunun 268.maddesi uyarınca kararın tebliğ tarihinden itibaren 7 gün içerisinde, dairemize verilecek dilekçe veya tutanağa geçirilmek üzere yazmana (zabıt kâtibine) beyanda bulunmak veyahut da bir başka İlk Derece Ceza Mahkemesi veya Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi aracılığıyla dilekçe gönderilmek suretiyle İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 22.Ceza Dairesi tarafından incelenmek üzere CMK.nın 279.maddesinin son cümlesi uyarınca
itiraz
kanun yolu açık olmak üzere oybirliği ile,
Duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler, gerekçe, diğer belge ve deliller ile istinaf dilekçesi incelenerek, CMK.nın 280.maddesi gereğince Dairemizin görev ve yetkisi, başvuranın hakkı, başvuru süresi, yasa yolunun açıklığı, kapsamına göre sanık K3 hakkında hakaret ve basit yaralama suçlarından kurulan
ceza tayinine yer olmadığına
ilişkin hükümlere yönelik katılanlar K2 ve K1 vekili ile K1'in istinaf başvurularının kabul edilebilir olduğuna,
Karar verildikten sonra,
5235 sayılı Adlî Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun 4.bölümünün ortak hükümler başlıklı 46.maddesine uygun olarak gereği düşünüldü:
ESAS NO
:
2017/471
KARAR NO
:
2017/482
Hakaret suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle, sanık K3’a yüklenilen hakaret suçundan ceza tertibine yer olmadığına dair karar usul ve kanuna uygun olduğundan
katılanlar K2 ve K1 vekili ile K1'in
ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla, CMK.nın 280/1-a maddesi uyarınca
İSTİNAF BAŞVURULARININ ESASTAN REDDİNE,
Kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde ise;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair istinaf itirazlarının reddine,
Ancak;
Yargıtay 2.Ceza Dairesinin 16/03/2015 gün, 2014/36727 Esas ve 2015/5449 sayılı Kararında da belirtildiği gibi, 5237 sayılı TCK.nın 25/1.maddesinde düzenlenen
meşru savunmanın
bir hukuka uygunluk nedeni olduğu ve 5271 sayılı
CMK.nın 223/2-d maddesi
uyarınca yüklenen suçun sanık tarafından işlenmesine rağmen, olayda hukuka uygunluk nedeninin bulunması halinde
beraat
kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden
ceza tayinine yer olmadığına
dair karar verilmesi ve bununla ilgili uygulanan kanun maddesi olan TCK.nın 25/1.maddesinin gösterilmeyerek 5271 sayılı
CMK.nın 232/6.maddesine aykırılık oluşturulması,
Kanuna aykırı, katılanlar K2 ve K1 vekili ile K1'in istinaf itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, CMK.nın 303 ve 280/1-a maddeleri uyarınca
BOZULMASINA,
ancak bu aykırılık aynı Kanunun aynı maddeleri gereğince yeniden duruşma yapılmaksızın düzeltilebilir nitelikte olduğundan, hüküm fıkrasındaki "Sanık K3’un aşırı saldırgan tutum sergileyerek aracının üstüne çıkan K2 ve K1’a karşı kendini savunma zorunda kaldığı ve bu savunma zorunluğu çerçevesinde üzerine atılı adiyen etkili eylem suçundan meşru müdafa konumunda bulunduğundan etkili eylem suçundan hakkında ceza tayinine yer olmadığına" ibaresinin "Sanık K3’un aşırı saldırgan tutum sergileyerek aracının üstüne çıkan K2 ve K1’a karşı kendini savunma zorunda kaldığı ve bu savunma zorunluğu çerçevesinde üzerine atılı adiyen etkili eylem suçundan TCK.nın 25/1.maddesi kapsamında meşru müdafa konumunda bulunması ve meşru savunmanın bir hukuka uygunluk nedeni olması nedeniyle, yüklenen etkili eylem suçundan sanığın 5271 sayılı CMK.nın 223/2-d maddesi uyarınca beraetine" şeklinde değiştirilmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün CMK.nın 303 ve 280/1-a maddeleri uyarınca
DÜZELTİLEREK İSTİNAF BAŞVURUSUNUN ESASTAN REDDİNE,
dosyanın hükmü veren ilk derece mahkemesine gönderilmesine, kesin olmak üzere, 21/02/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
