Resmi Metin
Bir işin yapılmasına veya yapılmamasına dair olan ilamlar
Madde 30- (1) Bir işin yapılmasına mütedair ilam icra dairesine verilince icra memuru 24 üncü maddede yazılı şekilde bir icra emri tebliği suretiyle borçluya ilamda gösterilen müddet içinde ve eğer müddet tayin edilmemişse işin mahiyetine göre başlama ve bitirme zamanlarını tayin ederek işi yapmağı emreder.
(2) Borçlu muayyen müddetlerde işe başlamaz veya bitirmez ve iş diğer bir kimse tarafından yapılabilecek şeylerden olur ve alacaklı da isterse yapılması için lazımgelen masraf icra memuru tarafından ehlivukufa takdir ettirilir. Bu masrafın ilerde hükme hacet kalmaksızın borçludan tahsil olunup kendisine verilmek üzere ifasına alacaklı muvafakat ederse alınıp hükmolunan iş yaptırılır. Muvafakat etmezse ayrıca hükme hacet kalmadan borçlunun kafi miktarda malı haciz ile paraya çevrilerek o iş yaptırılır.
(3) İlam, bir işin yapılmamasına mütedair olduğu takdirde icra dairesi tarafından ilamın hükmü borçluya aynı müddetli bir emirle tebliğ olunur. Bu emirde ilam hükmüne muhalefetin 343 üncü maddedeki cezayı müstelzim olduğu yazılır.
(4) Bir işin yapılmasına veya yapılmamasına dair olan ilâm hükmü yerine getirildikten sonra borçlu, ilâm hükmünü ortadan kaldıracak bir eylemde bulunursa, mahkemeden ayrıca hüküm almaya gerek kalmadan, önceki ilâm hükmü tekrar zorla yerine getirilir.
↪ Bu kanunda başka maddeye git
Değişiklik Bilgisi
Bu maddede mevcut doğrulanmış değişiklik aşağıda gösterilmektedir. Madde yürürlüktedir; güncel ve yürürlükteki tam metin yukarıdadır. Önceki sürüm yürürlükte olmadığından bu sayfada ayrıca verilmemiştir.
- Ek son fıkra 4949 s.K. m.9
Eski metnin tam karşılaştırması için mevzuat.gov.tr ve Resmî Gazete arşivini inceleyebilirsiniz.
Avukat Yorumu
İlamın bir kez yerine getirilmiş olması, alacaklının elindeki ilamı tüketmez. Bir işin yapılmasına veya yapılmamasına dair hüküm infaz edildikten sonra borçlu, hükmü ortadan kaldıracak bir eylemde bulunursa alacaklının yeniden dava açıp ikinci bir ilam alması gerekmez; mahkemeden ayrıca hüküm almaya gerek kalmadan önceki ilam hükmü tekrar zorla yerine getirilir. Tekrarlanan ihlalde aranacak yol yeni bir dava değil, mevcut ilama dayanarak icranın yeniden istenmesidir.
Bir işin yapılmasına dair ilamda borçlu belirlenen sürelerde işe başlamaz veya işi bitirmezse ve iş başka bir kimse tarafından yapılabilecek nitelikteyse, alacaklının istemi üzerine gerekli masraf icra memuru tarafından ehlivukufa takdir ettirilir. Bundan sonra yol alacaklının tercihine göre ayrılır. Alacaklı bu masrafı, ileride hükme gerek kalmaksızın borçludan tahsil edilip kendisine verilmek üzere ödemeye razı olursa masraf alınır ve iş yaptırılır. Razı olmazsa, yine ayrıca hükme gerek kalmadan borçlunun yeterli miktarda malı haczedilip paraya çevrilerek iş yaptırılır.