TÜRK MİLLETİ ADINA
KARAR
İNCELENEN KARARIN;
MAĞDUR :
K1
SANIK:
K2
SUÇ
:
1.
Resmi Belgede Sahtecilik
2.
Başkasına ait kimlik ve kimlik bilgilerinin kullanılması
HÜKÜM :
1.
Resmi Belgede Sahtecilik suçundan; TCK'nın 204/1, 53 ve 58/6'ıncı maddeleri uyarınca 3 yıl hapis cezası ( mükerrirlere özgü infaz rejimi, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri )
2.
Başkasına ait kimlik ve kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan; TCK'nın 268/1 delaleti ile 267/1, (Kanun maddesi yazılmadan etkin pişmanlık hükmü uygulanarak), 53 ve 58/6'ıncı maddeleri uyarınca 4 ay 26 gün hapis cezası (mükerrirlere özgü infaz rejimi, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri )
İSTİNAF BAŞVURUSUNDA
BULUNAN
:
Sanık
Yerel Mahkemece verilen hükme karşı istinaf yoluna başvurulmakla dosya incelendi, gereği görüşüldü;
1-Sanık
K2hakkında
"Resmi Belgede Sahtecilik"suçu yönünden kurulan mahkumiyet hükmüne karşı sanığın istinaf taleplerinin incelenmesinde ;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin, cezayı artırıcı ve azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle red edilmiş ve incelenen dosyaya göre verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanığın istinaf talepleri yerinde görülmemiş olmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 280/1-a maddesinin ilk cümlesi uyarınca
İSTİNAF BAŞVURUSUNUN ESASTAN REDDİNE,
2-Sanık hakkında "Başkasına ait kimlik ve kimlik bilgilerinin kullanılması"
suçu yönünden kurulan mahkumiyet hükmüne karşı sanığın istinaf taleplerinin incelenmesinde ;
Ankara Batı Cumhuriyet Başsavcılığının 16/10/2017 tarih ve 2017/7125 Esas-2017/5458 iddia sayılı iddianamesi ile; "Narkotik Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekiplerin Sincan İlçeside uyuşturucu madde satan ve kullanan şahıslara yönelik yapmış olduğu çalışmalar neticesinde N1 plaka sayılı X1 marka araçla bir şahsın A1 Mahallesi A2 Sokak üzerinde bulunan F1 iş merkezi civarında her gün yoğun şekilde uyuşturucu madde satışı yaptığı ihbarını alması üzerine başlatılan araştırmalar neticesinde suç tarihi olan 06/09/2017 günü saat 16:40 sıralarında N1 plaka sayılı aracın tespit edildiği, A3 Caddesi üzerinden A4 Caddesine giren aracın takibe alındığı, şüphelinin aracı park ederek hızlı bir şekilde A4 Caddesi N2 sayılı apartmana girdiğinin tespit edildiği, yaklaşık 5 dakika sonra şüphelinin hızlı bir şekilde çıkarak N1 plaka sayılı araca binip haraket eden şahsın polis ekipleri tarafından kontrollü bir şekilde durdurulduğu, şahsın kimliği sorulduğunda adli emanetin 2017/2936 sırasında kayıtlı K1 adına düzenlenmiş kendi fotoğrafının bulunduğu kimliği ibraz ettiği, adres tespiti yapılmak üzere girmiş olduğu bina yöneticisiyle yapılan görüşmede şüpheli şahsın K2 isimli şahıs olduğunun, kırmızı renkli X1 marka aracının kullandığının tespit edildiği,
Kimlik üzerinde yapılan Kriminal Polis Laboratuvarı Müdürlüğünün 13/09/2017 tarihli uzmanlık raporu ile "
nüfus cüzdanının orjinal olmayıp, külliyen sahte olarak oluşturulduğunun , aldatma kabiliyetinin bulunduğunun
" yine şüpheli hakkında Kastamonu 3. Asliye Ceza mahkemesinin 2017/148 esas sayılı dosyasında başka suçtan çıkartılmış yakalama kararı bulunduğunun tespit edildiği ,
Şüphelinin müşteki K1 adına düzenlenmiş nüfus cüzdanına kendi fotoğrafını yapıştırmak suretiyle kullanarak resmi belgede sahtecilik suçunu işlediği , hakkında yakalama kararı bulunduğu için işlediği suç nedeniyle kendisi hakkında soruşturma ve kovuşturma yapılmasını engellemek amacıyla müştekiye ait kimlik bilgilerini kullandığı, toplanan deliller ve tüm dosya kapsamından anlaşılmakla; şüphelinin eylemine uyan resmi belgede sahtecilik ve başkasına ait kimlik ve kimlik bilgilerinin kullanılması suçlarından, TCK'nın 268/1 maddesi yollamasıyla 267/1, ve 204/1 maddeleri uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi" istemiyle açılan kamu davasında;
Sanık ilk derece mahkemesindeki sorgu ve savunmasında;
Cezaevi firarisi olarak yaşamakta iken birgün uğradığı arkadaşı K1'in iş yerinde nüfus cüzdanını görünce onu alıp götürdüğünü, bir arkadaşına verdiğini ve yeni bir nüfus cüzdanı hazır etmiş vaziyette alıp kullanmaya başladığını, olay tarihinde yapılan bir uyuşturucu operasyonu sırasında yakaladıklarında ilk etapta K1 adına düzenlenmiş nüfus cüzdanını gösterdiğini, polisler tarafından ana adı, baba adı türünde sorular sorarken K1'in anne ve baba adını unutunca gerçek kimliğini söylediğini beyan etmiştir.
Mağdur,
ilk derece mahkemesindeki ifadesinde;
Sanıkla olay öncesinden tanıştığını, dükkanına gelip gittiğini, kendisine ait nüfus cüzdanını nasıl ele geçirdiğini bilemediğini, mahkemenin çağrısı üzerine durumdan haberdar olduğunu, sanık hakkında şikayetinin olmadığını beyan etmiştir.
Deliller:
Olay tutanağı, uzmanlık raporu, emanet makbuzu, nüfus ve sabıka kaydı
İlk derece mahkemesince yapılan yargılama neticesinde;
Resmi Belgede Sahtecilik suçundan; TCK'nın 204/1, 53 ve 58/6'ıncı maddeleri uyarınca 3 yıl hapis cezası (mükerrirlere özgü infaz rejimi, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri );
Başkasına ait kimlik ve kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan; TCK'nın 268/1 delaleti ile 267/1, (Kanun maddesi yazılmadan etkin pişmanlık hükmü uygulanarak), 53 ve 58/6'ıncı maddeleri uyarınca 4 ay 26 gün hapis cezası (mükerrirlere özgü infaz rejimi, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri ) ile cezalandırılmasına karar verilmiştir.
İstinaf Başvurusu:
Sanık, mahkumiyet hükümlerini gerekçesiz olarak istinaf etmiştir.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:
Toplanan deliller ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde, Ankara Emniyet Müdürlüğü Narkotik Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekiplerince Sincan bölgesinde uyuşturucu madde satan ve kullanan şahıslara yönelik yapılan çalışmalar esnasında N1 plaka sayılı araç üzerinde şüphenin yoğunlaşması üzerine takibe alındığı, uyuşturucu madde satışına müteakip hareket eden aracın güvenlik güçlerince durdurulduğu, sanığın aşağıya indirilip durdurma sebebi belirtildikten sonra polislerin isteği üzerine K1 isimli şahıs olduğunu belirtip, kimliği ibraz ettiği, sanığın takibi esnasında girdiği apartmana kimlik teyidi açısından görüşmeye yapmaya girildiğinde, bina yöneticisinin bir nolu dairede K2 isimli şahsın oturduğu ve takip edilen aracı aynı şahsın kullandığının ifade edilmesi üzerine, sanıkla yapılan görüşmede K2'nın kendisi olduğunu belirttiği anlaşılmaktadır.
Sanığın tespit edilen bu eylemleri sebebiyle resmi belgede sahtecilik ve başkasına ait kimlik bilgilerinin kullanılması suretiyle iftira suçlarından dava açılmış, sanığın bir başkasına ait nüfus cüzdanı bilgilerini içeren belgeye kendi fotografını yapıştırıp, soğuk mühür dahil işlenip, preslenmek suretiyle herkes tarafından aldatılabilecek ölçüde nüfus cüzdanı düzenlenmiş/düzenlettirmiş ve kullanmış, böylelikle üzerine atılı resmi belgede sahtecilik suçu unsurları itibariyle oluşmuştur.
Ancak, TCK'nun 268. maddesinde düzenlenen “başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması” suçunun oluşabilmesi için failin önce bir suç işlemesi daha sonra bu suç nedeniyle kendisi hakkında soruşturma ve kovuşturma yapılmasını engellemek amacıyla adli makamlara başkasına ait kimliği veya kimlik bilgilerini vermesi gerekmektedir. Somut olayda, suç tarihinde uyuşturucu madde satan ve kullanan şahıslara yönelik yapılan çalışmalar esnasında görevli polis memurlarınca yakalanan sanığın, kendisini K1 isimli şahıs olduğunu belirtip, sahte kimliği ibraz etmiş ise de; 06.09.2017 tarihli tutanaklardan, kimlik teyidi açısından binaya girilip, bina yöneticisinin, 1 nolu dairede K2 isimli şahsın oturduğu ve takip edilen aracı bu şahsın kullandığı ifade edilmesi üzerine sanıkla yapılan görüşmede K2'nın kendisinin olduğunu belirttiği, sanık hakkındaki bütün adli işlemlerinin K2 ismiyle yapıldığı, sanığın, kendisi hakkında soruşturma ve kovuşturma yapılmasını engellemediği, başkasının kimliğini ya da kimlik bilgilerini kullanarak kendisini suçsuz, kimliğini ya da kimlik bilgilerini kullandığı gerçek kişiyi ise işlemediği bir suçun faili olarak göstermediği cihetle, 5237 sayılı TCK'nun 268. maddesinde düzenlenen iftira ve aynı Yasanın 206. maddesinde tanımlanan resmi belgenin düzenlenmesi sırasında yalan beyanda bulunmak suçlarının unsurlarının oluşmadığı anlaşılmakla, sanık hakkındaberaatine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
Hukuka aykırı, sanığın istinaf iddiaları bu nedenle yerinde ise de, 05/08/2017 tarihli resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 7035 sayılı yasanın 15. maddesi ile değişik CMK'nın 280/1-a maddesi yollamasıyla CMK'nın 303/1-a maddesi gereğince
olayın daha ziyade aydınlanması gerekmeden beraate karar verilmesi suretiyle hukuka aykırılığın düzeltilmesi mümkün bulunduğundan,
dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda ilk derece mahkemesinin mahkumiyet hükmünün kaldırılarak sanığın beraatine dair oybirliğiyle aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
H Ü K Ü M
Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;
A) Ankara Batı 8. Asliye Ceza Mahkemesi 30/11/2017 tarih 2017/748 E. ve 2017/797 K. sayılı, sanık K2 hakkında Başkasına ait kimlik ve kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan mahkumiyetine ilişkin hükmün 5271 Sayılı CMK'nın 280/2. maddesi uyarınca
KALDIRILMASINA,
B) Her ne kadar sanık K2 hakkında Başkasına ait kimlik ve kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan cezalandırılması talebiyle kamu davası açılmış ise de, sanığın yüklenen suçun yasal unsurlarının oluşmaması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nın 223/2-a maddesi uyarınca
BERAATİNE,
Sanığın beraatine karar verilen Başkasına ait kimlik ve kimlik bilgilerinin kullanılmasısuçu yönüyle ayrıca yargılama gideri yapılmadığı, mahkumiyetine karar verilen sahtecilik suçu yönünden istinaf başvurusunun esastan red edildiği ve ilk derece mahkemesinde yargılama giderlerine hükmolunduğu anlaşıldığından, ayrıca bu suç yönünden yargılama giderleri konusunda karar verilmesine yer olmadığına,
Kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmesine,
Karardan bir örneğin sanığa tebliğine,
Dosyanın ilk derece mahkemesine iadesine,
Dair, Resmi Belgede Sahtecilik suçu yönünden sanık K2'nın istinaf talebinin esastan reddine ilişkin karar yönünden 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 286. maddesi uyarınca
KESİN
olarak
Başkasına ait kimlik ve kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan Dairemizce verilen beraat hükmü yönünden Cumhuriyet Başsavcılığı yönünden kararın geliş tarihinden, sanık K2 yönünden ise tebliğ tarihinden itibaren 15 (onbeş) gün içerisinde hükmü veren Dairemize bir dilekçe verilmesi ya da zabıt kâtibine beyanda bulunup tutanak tutturup hâkime onaylatmak veya bir başka ilk derece ceza mahkemesi ya da bölge adliye mahkemesi ceza dairesi aracılığıyla dilekçe gönderilmek, ilgilinin cezaevinde bulunması halinde ceza infaz kurumu ve tutukevi müdürüne beyanda bulunmak veya bu hususta bir dilekçe vermek suretiyle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 286. maddesi uyarınca Yargıtay nezdinde
TEMYİZ
kanun yolu açık olmak üzere 17/10/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
