TÜRK MİLLETİ ADINA
İlk derece mahkemesince verilen hükme karşı istinaf yoluna başvurulmakla, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dairemizce duruşma açılarak yapılan yargılama sonucunda
;
İDDİA:
Konya C.Başsavcılığının 21/10/2014 tarihli iddianamesi ile sanık hakkında hırsızlık ve kamu malına zarar verme suçlarından TCK 142/1-a,143,53,63,152/1-a, 53maddeleri gereğince cezalandırılması istemi ile kamu davası açılmıştır.
SAVUNMA:
Sanık ilk derece mahkemesindeki savunmasında:
"Doğrudur bana aittir aynen tekrar ederim, olay aynen önceki ifadem de belirttiğim şekilde meydana geldi, ben mahkemenizdeki dosyada tekrar suç işlemeyeceğeğime söz vermiştim, 5. Ağır ceza mahkemesindeki dosyada da suçsuzdum, ancak mahkeme ceza verdi, ben hükmün açıklanması konusunu takdire bırakıyorum" şeklinde savunmada bulunduğu anlaşılmıştır.
DELİLLER:
Tanık
K1 D
airemizde vermiş olduğu beyanında:
"Ben bu dosyadan çocuk mahkemesinde yargılanıyorum, henüz karar çıkmadı, çeşme yolun kenarındadır, daha doğrusu yol üstündedir, etrafı açıktır, cami ve okulun arasındadır, plakaların tarlada bulunduğunu biliyorum, oradan kaçırılan başka bir eşya da olduğunu hatırlamıyorum, beyanım bundan ibarettir." şeklinde beyanda bulunmuştur.
İLK DERECE MAHKEMESİ HÜKMÜ:
Sanık hakkında Hırsızlıksuçundan mahkememize açılan kamu davasında mahkememizin 27/11/2014 tarih 2014/707-2014/661 E-K sayılı kararı ile sanığın işlediği suçun sabit olduğu değerlendirilerek 1 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, verilen hükmün CMK'nun 231/5 maddesi gereğince açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar verilmiş, bu karar 05/12/2014 tarihinde kesinleşmiştir.
Konya 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 07/11/2017 tarih ve 2017/38 Esas sayılı ihbar yazısı ile sanığın beş yıllık deneme süresi içerisinde 15/01/2017 tarihinde işlediği yaralama ve hakaret suçlarından, adı geçen mahkemenin 11/04/2017 tarih 2017/38-2017/145 E-K sayılı kararı ile verdiği mahkumiyet kararının 12/10/2017 tarihinde kesinleşmiş olduğunun anlaşılması üzerine sanık hakkında dosya yeniden ele alınmış ve yeniden esasa kaydedilmiştir.
İddianamede sanığın hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından TCK nın 142/1-a, 143, 152/1-a, 53, 63 maddeleri uyarınca cezalandırılması istenmiştir.
Sanık hakkında mala zarar verme suçu yönünden verilen beraat kararı kesinleşmiş olduğundan bu suç yargılama dışı bırakılmıştır.
İddia, sanığın açık ikrarı, müştekinin oluşa uygun beyanı, yakalama ve gözaltına alma tutanağı, doktor raporları, takdiri kıymet teslim tutanağı, tutanak başlıklı tutanak, görgü tespit tutanağı, fotoğraflar, olay-yakalama-muhafaza altına alma ve teslim tutanağı, ihbar yazısı, mahkememizin önceki kararı ile dosyadaki tüm deliller birlikte değerlendirildiğinde;
Suç tarihinde sanığın, saat 03:00 sıralarında hakkındaki dava ayrı yürütülen K1 isimli şahıs ile birlikte A1 Mahallesinde bulunan X1 Camii şadırvanındaki 3 adet kurşun levhayı sökerek çaldıkları, sonrasında sanığın kolluk güçlerince yakalandığı, çalınan malzemelerin sanığın yakalandığı yer civarındaki boş arazide ele geçirildiği, dolayısıyla sanığın üzerine atılı Geceleyin kamu kurum ve kuruluşlarından hırsızlık suçunu bu şekilde işlediği kanaatine varıldığından sabit olan eylemine uyan TCK'nın 142/1-a maddesi uyarınca cezalandırılması yoluna gidilmiştir.
Sanığın eylemini geceleyin gerçekleştirmiş olması nedeniyle tayin edilen cezası TCK nın 143/1 maddesi uyarınca artırılmıştır.
Sanığın soruşturma aşamasında zarar ve ziyanı giderdiği belirlendiğinden sanık hakkında tayin edilen ceza TCK nın 168/1 maddesi uyarınca etkin pişmanlık hükümleri gereği indirilmiştir.
Sanığın duruşmalardaki iyi hali lehine indirim nedeni kabul edilerek tayin edilen cezasından TCK'nın 62.maddesi kapsamında indirim yapılmıştır.
Sanık hakkında daha önce hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmiş olması ve sanığın denetim süresi içerisinde suç işlemesi nazara alındığında, yeniden suç işlemeyeceği konusunda yeterli kanaat oluşmadığından, sanık hakkında TCK'nun 51 ve CMK'nun 231. maddeleri uygulanmamış, sanık hakkında yasal nedenlerle TCK nın 50 ve 52. Maddeleri tatbik edilmemiştir.
Sanığın sabit olan suçu işleyiş biçimi, suçun işlenmesindeki özellikler nazara alınarak asgari hadden hapis cezası tayin edilmiştir.
Sanığın daha önce belirlenen denetim süresi içerisinde kasıtlı yeni suç işlemiş olması sebebi ile açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanmasına karar verilmek suretiyle aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
İSTİNAF BAŞVURUSU:
Sanık istinaf kanun yolu dilekçesinde özetle:
İlk derece mahkemesinin kararının usul ve yasaya aykırı olduğunu belirterek, istinaf kanun yoluna başvurmuştur.
DURUŞMA AÇILMASI KARARI:
Sanığın üzerine atılı eylem yönünden suç vasfının değerlendirilmesi, hükümdeki uygulama hatalarının giderilmesi ve teşebbüs hükümleri ile etkin pişmanlık hükümlerinin değerlendirilmesi amacıyla duruşma açılmasına karar verilmiştir.
KOVUŞTURMA İŞLEMLERİ:
Dairemizce üye hakime ait inceleme raporu, ilk derece mahkemesi kararı ile soruşturma ve kovuşturma evrakları incelenmiş ve dosya kapsamı heyetçe yeniden değerlendirilmiştir
ESAS HAKKINDA MÜTALÂA:
Dosya kapsamı ve oluşa göre, suç tarihinde sanık K2'nin hakkındaki soruşturma evrakı tefrik edilen suça sürüklenen çocuk K1 ile birlikte gece vakti olan zaman diliminde X1 Camii şadırvanında bulunan kurşun levhaları sökerek hırsızladıkları esnada ihbar üzerine olay mahalline gelen polis ekibince şadırvanın bulunduğu yerde yakalandığı, hırsızlığa konu sökülmüş bulunan kurşun levhaların şadırvanın yaklaşık 20 metre ilerisinde boş arazide otların arasına atılmış vaziyette ele geçirildiği anlaşılmakla, hırsızlığa teşebbüs suçundan fiiline uyan 5237 sayılı TCK'nun 142/1-e, 143/1, 35/2 maddeleri uyarınca cezalandırılması, Anayasa Mahkemesinin 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı iptal kararı da nazara alınarak 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin 1-2-3. fıkraları gereğince hakkında güvenlik tedbirlerinin uygulanması, ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulması, 5237 sayılı TCK'nun 63/1 maddesi gereğince cezasından mahsup yapılması kamu adına talep etmiştir.
DELİLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:
Reşit olan sanık hakkında, yanında yaşı nedeniyle ayrı evrak yapılan suça sürüklenen çocuk K1 ile birlikte fikir ve eylem birliği yaparak geceden saylması gereken zaman diliminde mağdurun sorumlusu olduğu cami şadırvanının üzerinde bulunan üç adet kurşun levhayı çaldığından bahisle hırsızlık suçundan 5237 sayılı TCK'nın 142/1-a, 143, mala zarar verme suçu yönünden ise aynı yasanın 152/1-a maddeleri gereği cezalandırılması için kamu davası açılmış, sanık savunmasında suçlamayı aynen kabul ve ikrar etmiş, ilk derece mahkemesince 27/11/2014 gün ve 2014/707 (E), 2014/661 sayılı kararla mala zarar verme suçundan beraatine, hırsızlık suçundan ise 5237 sayılı TCK'nın 142/1-a, 143 ve 168/1 maddeleri gereği 1 yıl 3 ay hapis cezası ile mahkumiyete dair hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş, sonrasında sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlediğinden bahisle mahkemenin 20/01/2018 tarih ve 2017/908 (E), 2018/171 (K) sayılı ilamı ile TCK'nın 62 maddesi uygulanmak suretiyle hükmün açıklanmasına karar verilmiş, anılan hüküm sanık tarafından istinaf edilmiştir.
Yapılan yargılama, tarafların karşılıklı iddia ve savunmaları, olay yeri tespit ve yakalama tutanakları, şadırvanın cami .binasındaki konumu, ilk derece mahkemesinin her iki hükmü ile tüm dosya kapsamından;
Sanığın olay tarihinde yanında hakkında yaşının küçük olması nedeniyle ayrı evrak yapılan suça sürüklenen çocuk K1 ile birlikte 5237 saylı TCK'nın 6/1-e maddesinde tarif edilen geceden sayılan zaman dilimi olan saat 02.30 civarında mağdurun görev yaptığı caminin sokağa bakan yan duvarına bitişik şadırvanın üzerine çatı kaplaması gibi monte edilmiş olan üç adet pirinç levhayı çalmak için yerinden söküp, yolun karşısındaki boş alana istif ettikleri, bu esnada hazırlık aşamasında tanık olarak dinlenen K3'in kendilerini gördüğü ve polisi aradığı, polislerin olay yerine geldiğinde sanık ve suça sürüklenen çocuğun çeşmenin yanında ve eylemlerine devam etmekte oldukları ve bu şekilde yakalandıkları dosya kapsamına gör sabit olup, sanıkta savunmasında olayın aynen bu şekilde gerçekleştiğini kabul ve ikrar etmiştir.
Öncelikle belirtilen şadırvanın cami binasının eklentisinde bulunması halinde sanığın üzerine atlı eylemin 5237 sayılı TCK'nın 142/2-h maddesinde düzenlenen suçu oluşturma ihtimali karşısında beyanları alınıp, caminin internet üzerinden alınan resimleri tetkik edilmiş, şadırvanın cami binası veya bahçesi içinde olmadığı, caminin yola bakan duvarına bitişik olup, yoldan geçen herkesin rahatça ulaşabileceği bir konumda bulunması nedeniyle eylemin bina ve eklentisinde muhafaza altına alınmış eşya hakkında hırsızlık suçunu oluşturmadığı, ancak su içmek amaçlı yapılmış şadırvanın bu özelliğine has musluk ve tertibatına özgü olmayan üzerinin kapatılmasına yönelik levhaların alınması TCK'nın 142/1-a maddesinde düzenlenen "kamu hizmetine tahsis edilmiş eşya" olarak değil, aynı yasanın 142/1-e maddesinde düzenlenen "kullanım gereği açıkta bırakılan" eşya üzerinde hırsızlık suçunu oluşturduğu anlaşılmıştır.
Yine yukarıda anlatıldığı üzere, sanık ve suça sürüklenen çocuğun tanığın polisi araması üzerine henüz şadırvan başında eylemlerine devam ettikleri sırada yakalandıkları ve henüz hakimiyet alanlarına geçrmedikleri levhaların şadırvanın 20 metre ilerisine ele geçirildiği gözetilerek hırsızlık suçunun teşebbüs aşamasında kaldığı, bu durumda sanık hakkında teşebbüs hükümlerinin uygulanmasının gerektiği ve etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmayacağı değerlendirilmiştir.
Yine ilk derece mahkemesince açıklanması geri bırakılan hükümde 5237 sayılı TCK'nın 143 maddesine göre belirlenen cezadan aynı yasanın 168/1 maddesine göre 2/3 oranında indirim yapılmasına karar verilmiş ancak sonuç ceza "1 yıl 6 ay" yerine hesap hatası sonucu "1 yıl 3 ay" olarak belirlenmiş, ardından ihbar üzerine hükmün aynen açıklanması yerine önce 5237 sayılı TCK'nın 168/1 maddesine göre 2/3 oranında indirim yapılıp, sonuç ceza ilk hükme aykırı fakat doğru uygulama yapılarak "1 yıl 6 ay" olarak belirlenip, ilk hükümde olmayan TCK'nın 62 maddesi uygulanmak suretiyle "1 yıl 3 ay" olarak belirlendiği görülüp, ilk derece mahkemesi hükmünün kaldırılarak dairemizce yeniden kurulan hükümde bu uygulama ve hesap hataları giderilip aşağıdaki şekilde yeniden hüküm kurulmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ :
Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;
HÜKÜM :
Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik Konya 9. Asliye Ceza Mahkemesinin 20.02.2018 tarih ve 2017/908 esas, 2018/171 karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nın 280. maddesinin 2. fıkrası uyarınca KALDIRILMASINA,
1-Sanığın sübut bulan hırsızlık suçundan eylemine uyan 5237 sayılı TCK’nın 142/1-e maddesi gereğince suçun işleniş şekli ve özellikleri, suçun işlendiği yer ve zaman, suç konusunun önem ve değeri göz önünde bulundurularak takdiren 3 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına,
2-Eylem gece vakti işlendiğinden TCK'nın 143/1 maddesi gereğince 1/2 oranında artırım yapılarak 4 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,
3- Eylem teşebbüs aşamasında kaldığından meydana gelen zarar veya tehlikenin ağırlığına göre takdiren TCK'nın 35. maddesi gereğince 2/3 oranında indirim yapılarak 1 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,
4-Sanığa verilen cezanın geleceği üzerindeki olası etkisi lehine takdiri indirim sebebi kabul edilerek tayin olunan cezasından 5237 sayılı TCK'nın 62/1 maddesi gereğince takdiren 1/6 oranında indirim yapılarak
1 YIL 3 AY HAPİS CEZASIYLA CEZALANDIRILMASINA,
5-Sanık hakkında başkaca herhangi bir artırım ve indirim uygulanmasına takdiren yer olmadığına,
6-Sanığa verilen cezanın iki yıldan düşük hapis cezası olmasına rağmen, suça eğilimli kişiliği ve suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği konusunda olumlu kanaat oluşmaması nedeni ile sanığa verilen hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nın 51. maddesi gereğince cezanın ertelenmesine ve 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına TAKDİREN YER OLMADIĞINA,
7-Sanığın hakkında hapis cezasıyla mahkumiyetin kanuni sonucu olarak 5237 sayılı TCK'nın 53/1-2-3 maddelerinin uygulanmasına,
8-İlk derece mahkemesince yapılan 12,50 TL. tebligat ve 14,50 TL posta gideri olmak üzere toplam 27 TL. yargılama giderinin sanıktan tahsiline,
Sanığın ve mağdurun yokluğunda, KESİN olmak üzere Cumhuriyet savcısı K4 (N1) katılımı ve mütalaasına uygun olarak 15.01.2019 tarihinde oybirliğiyle verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.
