İçeriğe geç

Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 14. Ceza Dairesi E.2018/2633 K.2019/761

İlgili TCK maddeleri: TCK Madde 119

TÜRK MİLLETİ ADINA

Yukarıda açık kimlik bilgileri yazılı sanıklar hakkında verilen mahkumiyet hükümlerinin sanık K1 ve O yer Cumhuriyet Savcısı tarafından istinaf edilmesi üzerine ilk derece mahkemesi dava dosyası Dairemize gelmekle yapılan değerlendirme ve açılıp sonuçlandırılan duruşma sonucunda;

İDDİA:

Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 19/06/2017 gün ve 2016/121089 soruşturma, 2017/20625 esas sayılı iddianamesi ile sanıklar K1 ve K2 hakkında bina veya eklentileri içinde muhafaza altına alınmış eşya hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarını işledikleri iddiasıyla TCK'nun 142/2-h, 116/1, 53/1 maddeleri gereğince ayrı ayrı cezalandırılmaları istemiyle kamu davası açılmıştır.

İLK DERECE MAHKEMESİNCE VERİLEN HÜKÜM:

Sanık K1 hakkında hırsızlık suçundan TCK'nun 142/2-h, 168/2, 53. maddeleri uyarınca, konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan TCK'nun 116/1, 50/1-a, 52/2, 52/4 maddeleri uyarınca, sanık K2 hakkında hırsızlık suçundan TCK'nun 142/2-h, 168/2, 62, 53 maddeleri uyarınca, konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan TCK'nun 116/1, 62, 50/1-a, 52/2, 52/4 maddeleri uyarınca ayrı ayrı cezalandırılmalarına karar verilmiştir.

İSTİNAF İNCELEME AŞAMASI:

Sanık K1 ve O yer Cumhuriyet Savcısı sanıklar hakkında verilen hükümleri Kararlarınusul ve yasalara aykırı olduğunu ileri sürerek istinaf talep etmiştir.

Sanıklar hakkında TCK'nun 119/1-c maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilip tartışılması için dosya kapsamı ve istinaf dilekçesi nazara alınarak duruşma açılmasına, CMK'nun 280/1-e maddesi gereğince davanın yeniden görülmesine karar verilmiştir.

KOVUŞTURMA İŞLEMLERİ

Sanık K1 "Ben daha önce Ankara 30. Asliye Ceza Mahkemesinde 30/11/2017 tarihinde yaptığım savunmamı aynen tekrar ederim. Okuduğunuz belgelerde aleyhime olan hususları kabul etmiyorum. Ben 19/05/2018 tarihinde denetimli serbestliği ihlalden cezaevine girdim. Bu nedenle ödeme yapamadım. Ek savunma için süre talep etmiyorum. Eski savunmalarımı aynen tekrar ederim. Mağdurun da zararını gidereceğime söz veriyorum. Beraatimi talep ederim. Ne gerekiyorsa yapacağımı söyledim. Pişmanım." şeklinde,

Sanık K2 "Okuduğunuz belgelerde aleyhime olan hususları kabul etmiyorum. Ben daha önce Ankara 30. Asliye Ceza Mahkemesinde 19/11/2017 tarihinde savunmada bulunmuştum. O savunmamı aynen tekrar ediyorum. Müştekinin zararını yargılama aşamasında bana düşen hissenin yarısını ödedim. Ben 375 TL ödedim. Ödediğime dair makbuzu da dosyaya ibraz ettim. Ek savunma için süre talep etmiyorum. Eski savunmalarımı aynen tekrar ederim. Pişmanım, beraatimi talep ederim." şeklinde savunmada bulunmuşlardır.

Mağdur K5 "Benim toplam 750 TL zararım bulunmaktadır. Bu zararımın yarısı şuanda huzurda bulunan sanık K2 tarafından giderildi. K2 hakkında şikayetimden vazgeçtim. Kısmi iade sebebiyle etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına sanık K2 hakkında onay veriyorum. Hesap numarası N2 Yenimahalle F1bank Ankara Şubesi TR N1 IBAN numarasıdır. Sanıklar hakkında şikayetçi değilim." şeklinde beyanda bulunmuştur.

CUMHURİYET SAVCISI ESAS HAKKINDAKİ MÜTALASINDA:

Cumhuriyet Savcısı "İddia, mağdurun anlatımı, savunmalar, tanık beyanları, kamera kaydı, tutanaklar, gerekçeli karar, 14. Ceza Dairesine sunulan bilgi ve belgeler ve tüm dosya kapsamından;

1)hırsızlık suçundan kurulan hüküm usul ve yasaya uygun olduğundan, sanığın istinaf talebinin reddi,

2)Sanıkların birden fazla kişiyle konut dokunulmazlığında bulunduğu anlaşılmakla, Cumhuriyet Savcısının istinaf talebinin esastan kabulüyle, Ankara 30. Asliye Ceza mahkemesinin 2017/1141 esas, 2018/720 karar sayılı kararının kaldırılarak, sanıklar K2 ve K1’ın eylemlerinin TCK'nun 37/1 delaletiyle aynı Yasanın 116/1, 119/1-c, 53 maddeleri gereğince cezalandırılmaları kamu adına esas hakkında mütalaa olunur." şeklinde mütalaada bulunmuştur.

İLK DERECE MAHKEMESİNCE ALINAN SANIKLARIN SAVUNMALARI İLE KATILANIN BEYANI

Sanık K2 "Atılı suçlamayı kabul ediyorum. Ben gündüzleyin diğer sanık K3 ile birlikte mağdurun oturmuş olduğu apartmanın açık kapısından içeriye girdik. Bodrum katında kilitli olmayan bir bisikleti çaldık. 100 TL'ye satıp uyuşturucu aldık. Karşı tarafın zararını ödemeye hazırım." şeklinde,

Sanık K1 "Atılı suçlamayı kabul etmiyorum. Diğer sanık K2 benim mahalleden arkadaşım olur. Olay günü K2 ile Ulus'ta karşılaştık. Bana "Demetevler'de teyzemin oğlunun bisikleti var, onu alıp eve götüreceğim, benimle birlikte gelir misin" dedi. Ben de işim olmadığı için K2 ile birlikte gittim. Apartmana girdik, K2 bisikleti aldı. Birlikte apartmandan ayrıldık. Daha sonra ben kendi evime gittim, K2 kendi evine gitti. Ben apartmana hırsızlık yapılacağını bilerek girmedim. Ben bisikletin K2'in yeğeninin olduğunu sanıyordum. Ben bisikleti satmadım. Dolayısıyla parasıyla uyuşturucu da almadım. Atılı suçlamayı kabul etmiyorum." şeklinde savunmada bulunmuşlardır.

Mağdur K5 "Zararım giderilmemiştir. Şikayetçiyim, karşı taraf zararımı karşılarsa şikayetimden vazgeçerim, davaya katılmak istiyorum. Zararım 750 TL'dir. Sanıklardan K2 tarafından ödenmiştir. Diğer sanık ise herhangi bir girişimde bulunmamıştır. Şikayetçi değilim." şeklinde beyanda bulunmuştur.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ, OLUŞ, KABUL VE GEREKÇE:

Olay tarihinde sanıklar K1 ve K2'ün fikir ve eylem birliği içerisinde katılanın ikamet ettiği binaya hırsızlık yapmak üzere girdikleri katılanın ikamet ettiği dairenin kapı önüne bıraktığı bisikleti çalarak gittikleri, sanıkların kamera görüntülerinden tespit edildiği ve haklarında TCK'nun 142/2-h, 116/1, 53. maddeleri gereğince tecziyeleri gereğince kamu davası açılmış olduğu,

İlk derece mahkemesinde yapılan yargılama neticesinde sanıkların suçları sabit bulunarak hırsızlık suçundan sanık K2 hakkında TCK'nun 142/2-h, 168/2, 62, 53 maddeleri gereğince 2 yıl 1 ay hapis, konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından TCK'nun 116/1, 62, 50/1-a, 52/4 maddeleri gereğince 3.000 TL adli para cezasına; sanık K3 hakkındaTCK'nun 142/2-h, 168/2, 53 maddeleri gereğince 2 yıl 6 ay hapis, konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından TCK'nun 116/1, 50/1-a, 52/4 maddeleri gereğince 3.600 TL adli para cezasına çarptırıldıkları,

Hükmü sanık K3 ve o yer Cumhuriyet savcısının istinafa getirdiği, o yer Cumhuriyet savcısının istinafında sanıkların birden fazla kişi olmaları ve atılı suçu fikir ve eylem birliği içerisinde işlemeleri nedeniyle konut dokunulmazlığının ihlali suçundan uygulama yapılırken sanıklar hakkında TCK'nun 119/1-c maddesi ile artırım yapılmaması gerekirken bu hususun gözardı edilmesini getirdiği,

İstinaf incelemesi için Dairemize gelen dosyanın yapılan incelemesinde sanıkların fikir ve eylem birliği içerisinde atılı hırısızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarını birlikte işlediklerinin anlaşıldığı, o yer Cumhuriyet savcısının istinafının doğru bulunduğu, bu sebeple TCK'nun 119/1-c maddesinin uygulanma ihtimali gündeme geldiğinden her iki sanık hakkında da konut dokunulmazlığının ihlali suçundan Duruşma açılmasına karar verildiği, hırsızlık suçundan uygulamada ise aşağıda ayrıntısı verilen eleştiri dışında bir aykırılığın bulunmadığı ve hırsızlık suçunu lehine sadece sanık K3 getirmiş olduğundan onun hakkında istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

Hırsızlık suçundan ise sanık K2'ün katılanın zararını kendi payına düşen miktarı karşılamış olduğu, katılanın bu sanık yönünden kısmi iadeye onay vermiş ve şikayetinden vazgeçmiş olduğu, sanık K3'in ilk derecedeki soruşturma ve kovuşturma aşamasında, yine Dairemizce yapılan duruşmada da katılanın zararlarını gidermemiş olduğu, ilk derece mahkemesinin sanık K2'in zarar gidermesini sanki tm zararlar her sanık tarafından giderilmiş gibi kabul edip sanık K3 lehine TCK'nun 168/2. maddesini uyguladığı, sanık lehine olan bu yöndeki uygulamanın yasal dayanağının olmadığı ancak bu yönde aleyhe istinaf bulunmadığından aykırılık Dairemiz tarafından yeniden inceleme nedeni yapılmamıştır.

Dairemiz tarafından sanıklar hakkında yapılan yargılamada ve açılan duruşmada sanıkların eski savunmalarını kabul ettikleri, dosya kapsamından ve toplanan delillerden suçun sübut bulduğu, sanıkların birlikte atılı konut dokunulmazlığı suçunu işledikleri, sanıklar hakkında TCK'nun 116/1, 119/1-c maddelerinin uygulanmasına karar verildiği, yine sanıkların duruşma sırasındaki tutum ve davranışları haklarında olumlu kanaat uyanmasına neden olduğundan TCK'nun 62. maddenin her iki sanık hakkında uygulanmasına karar verildiği, sanıkların geçmişteki halleri tekrar suç işleyecekleri yönünde mahkekemizde olumlu bir kanaat oluşturmadığından sanıklar hakkında TCK'nun 50, 51 ve CMK'nun 231/5 maddelerinin uygulanmaması yönünde karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

HÜKÜM:

I-

Sanık K1 hakkında hırsızlık suçundan verilen

mahkumiyet hükmüne yönelik sanığın istinaf istemi üzerine yapılan incelemede;

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçların oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre, sanığın istinaf istemi yerinde görülmemiş olduğundan CMK'nın 280/1-a maddesi uyarınca

İSTİNAF BAŞVURUSUNUN ESASTAN REDDİNE

II-Sanıklar K1 ve K2 h

akkında konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik O yer Cumhuriyet savcısının istinaf istemi üzerine yapılan incelemede;

Sanıklar K2 ve K1 hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan Ankara 30. Asliye Ceza Mahkemesinin 21/05/2018 gün 2017/1141 esas – 2018/720 karar sayılı hükümlerinin Ceza Muhakemesi Kanununun 280. maddesinin 2. fıkrası uyarınca

KALDIRILMASINA,

A- Sanık

K1hakkında konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan:

a-

Sanığın üzerine atılı konut dokunulmazlığını bozma suçunu işlediği sabit olduğundan TCK'nun 116/1. maddesi uyarınca sanığın suçun işleniş biçimi, suçun işleniş şekli ve meydana gelen zarar nazara alınarak takdiren 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b-

Sanığınsübut bulan suçu birden fazla kişi ile birlikte işlediği anlaşıldığından cezasından TCK'nun 119/1-c. maddesi uyarınca bir kat artırım yapılması suretiyle 12 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına,

c

–

Sanığın duruşma sırasında gözlenen tutum ve davranışları lehine takdiri indirim sebebi kabul edilerek TCK'nun 62/1 maddesi uyarınca takdiren cezasından 1/6 oranında indirim yapılarak 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,

d

–

Sanık hakkında yasal yada takdiri başkaca artırım yada indirim maddesi uygulanmasına yer olmadığına,

e-

T.C. Anayasa Mahkemesi'nin TCK. nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazetede yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesindeki 1. ve 2. fıkraları ile 3. fıkrasının birinci cümlesinin uygulanmasına,

f

–

Sanığın mahkememizce tekrar suç işlemekten çekineceği yönündeolumlu bir kanaat oluşmadığından sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nun 231/5, 5237 sayılı TCK'nun 50 ve 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına,

B-Sanık K2 hakkında konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan:

a

–

Sanığın üzerine atılı konut dokunulmazlığını bozma suçunu işlediği sabit olduğundan TCK 116/1 maddesi uyarınca sanığın suçun işleniş biçimi, suçun işleniş şekli ve meydana gelen zarar nazara alınarak takdiren 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b-

Sanığınsübut bulan suçu birden fazla kişi ile birlikte işlediği anlaşıldığından cezasından TCK'nın 119/1-c maddesi uyarınca bir kat artırım yapılması suretiyle 12 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına,

c

–

Sanığın duruşma sırasında gözlenen tutum ve davranışları lehine takdiri indirim sebebi kabul edilerek TCK'nın 62/1 maddesi uyarınca takdiren cezasından 1/6 oranında indirim yapılarak 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,

d

–

Sanık hakkında yasal yada takdiri başkaca artırım yada indirim maddesi uygulanmasına yer olmadığına,

e-

T.C. Anayasa Mahkemesi'nin TCK. nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazetede yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesindeki 1. ve 2. fıkraları ile 3. fıkrasının birinci cümlesinin uygulanmasına,

f

–

Sanığın mahkememizce tekrar suç işlemekten çekineceği yönündeolumlu bir kanaat oluşmadığından sanık hakkında 5271 sayılı CMK 231/5, 5237 sayılı TCK'nun 50 ve 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına,

III-

Sanıkların, gözaltında veya tutuklulukta geçirdiği sürelerin 5237 sayılı TCK'nun 63. maddesi uyarınca cezalarından mahsubuna,

IV

–

Bu dosya için yapılan 1 posta gideri 14,50 TL, 5 adet tebligat gideri 64,00 TL, sanık K2 için yapılan 2 adet tebligat gideri 28,00 TL olmak üzere toplam 106,50 TL yargılama giderinin 39,75 TL'nin sanık K1'dan, 67,75 TL'nin sanık K2'ten tahsiliyle Hazineye irad kaydına,

Sanıklar K1, K2 ve mağdurun yüzüne karşı, iddia makamının talebine uygun olarak, konut dokunulmazlığını ihlal suçundan verilen kararlar yönünden tefhim tarihinden itibaren onbeş

(15)

gün içerisinde hükmü veren Dairemize bir dilekçe verilmesi ya da zabıt kâtibine beyanda bulunup tutanak tutturup hâkime onaylatmak veya bir başka ilk derece ceza mahkemesi ya da bölge adliye mahkemesi ceza dairesi aracılığıyla dilekçe gönderilmek, ilgilinin cezaevinde bulunması halinde ceza infaz kurumu ve tutukevi müdürüne beyanda bulunmak veya bu hususta bir dilekçe vermek suretiyle iddia makamının talebine uygun 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 286. maddesi uyarınca

TEMYİZ

yasa yolu açık olmak üzere, sanık K3 hakkında hırsızlık suçundan verilen karar yönünden ise 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 286/2-a maddesi uyarınca

KESİN

olarak iddia makamı Cumhuriyet Savcısı K4'ın talebine uygun olarak 09/04/2019 tarihinde oybirliğiyle verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 09/04/2019

Bu yazıyı paylaşın
İletişim

Hukuki sürecinizi geciktirmeyin.

Dosyanızı bugün birlikte değerlendirelim; size en doğru yol haritasını net şekilde aktaralım.

Telefon
0534 910 97 43
Konum
Adana / Seyhan