TÜRK MİLLETİ ADINA
İlk derece Mahkemesince verilen hükme karşı istinaf yoluna başvurulmakla, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dairemizce yapılan yargılama sonucunda;
İDDİA
:
Karataş Cumhuriyet Başsavcılığının 15/01/2018 tarih ve 2018/8 Esas sayılı iddianemesi ile sanık K1'ın Geceleyin Bina Dahilinden Hırsızlık, İşyeri Dokunulmazlığını ihlal suçlarından TCK'nun TCK'nun 142/2-h, 143/1,116/2, 63/1 ve 53/1 maddeleri gereğince cezalandırılması istemiyle kamu davası açıldığı anlaşılmıştır.
YEREL MAHKEMENİN HÜKMÜ:
Karataş Asliye Ceza Mahkemesi'nin 07/02/2018 tarih ve 2018/21 Esas 2018/63Karar sayılı ilamı ile sanık K1'ın;
– Nitelikli hırsızlık suçundan TCK'nun 142/2-h, 143/1, 62/1, 53.maddeleri gereğince 6 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği anlaşılmıştır.
-Gece vakti konut dokunulmazlığını ihlal suçundan TCK'nun 116/4, 62/1, 53. maddeleri gereğince 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği anlaşılmıştır.
İSTİNAF İNCELEME AŞAMASI:
Kararın sanık tarafından süresinde istinaf edilmesi üzerine yapılan ön incelemede istinaf başvurusunun reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçilerek istinaf başvurusu kapsamı ve dosya içeriğine göre Dairemizin 2018/1201 Esas, 2018/1178 Karar sayılı dosyasında sanığın nitelikli hırsızlık suçuna ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine, sanığın iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçuna ilişkin ek savunma hakkı tanınmadan TCK'nun 116/4 maddesi uyarınca mahkumiyet hükmü kurulduğundan bu suç yönünden dosyanın tefrik edilerek CMK'nun 280/1-e maddesi gereğince davanın yeniden görülmesine ve duruşma hazırlığı işlemlerine başlanmasına karar verilmiş, sanığın iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçu yönünden dosya Dairemizce tefrik edilerek iş bu dava esasımıza kaydedilerek duruşma işlemlerine başlanılmıştır.
SAVUNMA:
Sanık ilk derece mahkemesinde alınan savunmasında;
"Ben iddianamede bana anlattığınız suçu işledim, müştekinin iş yerine girerek iş yerinde asılı olan televizyonu aldım, televizyonu bit pazarında sattım, üzerime atılı suçu kabul ediyorum" şeklinde beyanda bulunmuştur.
Sanık dairemizde alınan savunmasında
; ''Karataş Asliye Ceza Mahkemesinde vermiş olduğun savunmamı tekrar ederim. Müştekinin iş yerine saat 20:00 sıralarında girerek 1 adet televizyonu çaldığım doğrudur'' şeklinde beyanda bulunmuştur.
-Dairemizce sanığa eyleminin sabit olması halinde hakkında TCK 116/4. maddesinin uygulanması ihtimaline binaen CMK'nun 226 maddesi gereğince ek savunma hakkı verilmiş, sanık ek savunma için süre talep etmediğini, önceki savunmalarını aynen tekrar ettiğini beyan etmiştir.
DELİLLER:
Katılan ilk derece mahkemesinde alınan beyanında
; ''Ben olay tarihinde akşam 16:00'da iş yerimi kapatarak eve gittim, ertesi gün sabah geldiğimde iş yerinin kapısının açık olduğunu gördüm, içeri baktığımda duvarda monteli televizyonun olmadığını gördüm, eşim polis olduğu içn ona haber verdim. Sanıktan şikaytetçiyim, davaya katılmak istiyorum'' şeklinde beyanda bulunmuştur.
-Kolluk görevlilerince söz konusu işyerinin karşısında bulunan
F3 Y
emekleri isimli işyerinin güvenlik kameralarının incelemesi sonucunda düzenlenen tutanakta;
saat 20:11:36 sıralarında bir şahsın F1 İş isimli işyerinin yan tarafına geldiğinin, saat 20:13:08 sıralarında işyerinin yan penceresini açarak pencereden içeriye atladığının ve pencereyi tekrar kapattığının, saat 20:22:12 sıralarında işyerinin kapısından çıkış yaptığının ve işyerinde yaklaşık 9 dakika kadar kaldığının ve X1 pasajı içerisine doğru yürüyerek gittiğinin tespit edildiği belirtilmiştir.
-Kolluk görevlilerince
A1
caddesi üzerinde bulunan
X1
pasajı girişindeki
F2 K
ozmetik Ürünleri isimli işyerine ait güvenlik kameralarının incelemesi sonucunda düzenlenen tutanakta;
kamera gürüntülerinin gerçek zamandan 5 saat 45 dakika ileri olduğunun, X1 pasajı giriş kısmının görüş açısı içerisinde olup sabit açı ile kayıt yaptığının, saat 02.15:15:28 sıralarında X1 pasajı içerisinden K1 olduğu değerlendirilen şahsın montu içerisinde çalmış olduğu televizyon ile çıkış yaptığının, televizyon kablosunun montunun iç kısmından sarktığının tespit edildiği belirtilmiştir.
İDDİA MAKAMI ESAS HAKKINDAKİ MÜTALASINDA:
"Sanık hakkında iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçundan verilen cezaya ilişkin Mahkeme kararında usule ve esasa ilişkin herhan bir aykırılığın bulunmadığı, atılı suçun sanık tarafından işlendiğini gösterilen ve tartışılan delillerle sübuta erdiği, cezanın takdir ve tayininde bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla, istinaf talebinin esastan reddine dair karar verilmesi kamu adına talep ve mütala olunur. " şeklinde mütalada bulunmuştur.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE
;
Sanık ikrarı, katılan beyanı, inceleme raporu, mevcut delil durumu, güvenlik kamera kaydı görüntüleri ile çözüm tutanakları ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde, katılan K2'ın A2 Mahalle X1 Pasajı içerisinde F1 İşi isimli iş yerini işlettiği, 08/01/2018 günü saat 17:00 sıralarında iş yerinin kapısını kilitleyerek ayrıldığı, ertesi gün 09/01/2018 günü sabah saatlerinde iş yerine geldiğinde duvarda asılı bulunan televizyonun çalındığını fark ederek durumu kolluk kuvvetlerine bildirdiği, kolluk birimlerince yapılan araştırmada suça konu adres ve çevresinde bulunan güvenlik kamera görüntülerinin celb edilerek yapılan incelemelerinde 08/01/2018 günü saat 20:00 sıralarında iş yerine girerek bir adet televizyonu montunun içersine saklayıp hırsızlayan şahsın sanık K1 olabileceğinin değerlendirilidiği, sanığın emniyet birimlerince alınan beyanında televizyonu kendisinin çaldığını itiraf ettiği ve somut olayın bu şekilde gerçekleştiği kabul edilmiştir.
Sübut yönünden ilk derece mahkemesi kararında bir isabetsizlik olmadığı değerlendirilmiştir. Ancak istinaf başvurusu kapsamı ve dosya içeriğine göre, somut olayda sanığın iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçuna ilişkin ek savunma hakkı tanınmadan TCK'nun 116/4 maddesi uyarınca mahkumiyet hükmü kurulduğundan bu suç yönünden dosyanın tefrik edilerek CMK'nun 280/1-e maddesi gereğince davanın Dairemizce yeniden görülmesine ve duruşma hazırlığı işlemlerine başlanmasınakarar verilmiştir.
Sübuta dair bir ihtilaf bulunmayan olayda sanığın dairemizce alınan savunmasında müştekinin iş yerine saat 20:00 sıralarında girerek 1 adet televizyonu çaldığını beyan ederek samimi ikrarda bulunmuş, böylece sanığın Dairemizce tefrik edilen hırsızlık suçunun bir sonucu olarak üzerine atılı iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçunu işlediğinin sabit olduğu sonuç ve kanaatine varılmıştır. İddianamedeki anlatım nazara alındığında sanığa CMK'nun 226 maddesi gereğince TCK'nun 116/4 maddesi uyarınca Dairemiz tarafından ek savunma hakkı verilmiş, sanık alınan ek savunmasında ise süre talep etmeyip önceki savunmalarını tekrar ettiğini beyan etmiş ve sanığın gece vakti iş yerinin dokunulmazlığı ihlal etme suçundan dolayı cezalandırılmasında yasal bir engel bulunmadığı anlaşılmıştır.
Yukarıdaki değerlendirmeler ışığında Sanık K1'ın "iş yeri dokunulmazlığını ihlal etme" suçu açısından mahkemenin kararında usule ve esasa ilişkin herhangi bir hukuka aykırılığın bulunmadığı, atılı suçun sanık tarafından işlendiğinin toplanıp hükümde gösterilen ve tartışılan delillerle sübuta erdiği, eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve kanunda öngörülen suç tipine uyduğu, cezanın takdir ve tayininde bir isabetsizlik bulunmadığı ve sanığın ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmediğinden Dairemizce sanığa TCK'nun 116/4 maddesi uyarınca ek savunma hakkı tanınmak suretiyle istinaf başvurusunun esastan reddine karar vermek gerekmiştir.
HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere
;
1-Sanık
K1
hakkında "iş yeri dokunulmazlığını ihlal etme" suçu açısından;
Mahkemenin kararında usule ve esasa ilişkin herhangi bir hukuka aykırılığın bulunmadığı, atılı suçun sanık tarafından işlendiğinin toplanıp hükümde gösterilen ve tartışılan delillerle belirlenmiş olması karşısında mahkumiyetine karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığı, istinaf başvurusunda bulunan sanığın ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmediğinden
İSTİNAF BAŞVURUSUNUN ESASTAN REDDİNE,
Yargılama gideri olarak ilk derece mahkemesince yapılan 12,50.-TL yargılama gideri ile Dairemizce yapılan 1 çağrı kağıdı gideri 14 TL yargılama gideri olmak üzere toplam 26,50 TL yargılama giderinin sanıktan tahsili ile hazineye gelir kaydına,
Dair, Sanığın SEGBİS sistemi ile yüzüne karşı, katılanın yokluğunda, Cumhuriyet Savcısı K3'nun huzurunda, mütalaaya uygun, CMK'nun 286/2-a maddesi gereğince KESİN olmak üzere, oybirliği ile verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 02/10/2018
