İçeriğe geç

Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesi E.2016/215 K.2017/343

İlgili TCK maddeleri: TCK Madde 87

TÜRK MİLLETİ ADINA

SUÇ

:

Yaralama

İlk derece mahkemesince verilen hükme karşı istinaf yoluna başvurulmakla, dairemizce yapılan yargılama sonucunda;

İDDİA:

Konya Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 07/04/2016 tarih ve 2016/5018 esas sayılı iddianamesiyle; sanık K1'nın eşi olan mağdur K2'yı aralarındaki bir meseleden dolayı çıkan tartışma sırasında yumrukla vurarak basit tıbbi müdahale ile giderilemez ve sol kulaığında işitme kaybına sebebiyet verecek şekilde yaraladığından bahisle TCK'nın 86/1, 3-a, 87/1-a maddeleri uyarınca cezalandırılması istemiyle kamu davası açılmıştır.

SAVUNMA:

Sanık kollukta 29/03/2016 tarihinde verdiği ifadesinde; bir otobüs firmasında otobüs şoförü olarak çalıştığını, firma tarafından yolculara kendi cep telefonu numarasının verildiğini, müşteriler tarafından bu numaradan arandığını, eşi olan mağdurun bayan müşterilerinin de telefonla araması nedeniyle kıskandığını bu nedenle olay günü evde tartıştıklarını mağduru itekleyip evden çıktığını, vurmadığını belirtmiş, ilk derece mahkemesinde ve istinaf davasının duruşmasında da benzer şekilde savunma yapmıştır.

DELİLLER

1-) Mağdur K2 kollukta 28/03/2016 tarihli beyanında; eşi olan sanığın başka bir bayanla ilişkisi olduğunu düşündüğü için olay günü bu sebeple sanıkla tartıştığını, tartışma sırasında sanığın sinirlenerek yüzüne ve kulağına yumrakla vurduğunu belirtmiş, ilk derece mahkemesinde ve istinaf davası duruşmasında benzer beyanlarda bulunmuştur.

2-) Konya Numune Hastanesinin 30/03/2016 tarih ve 6110/E16002919-293 sayılı raporunda; mağdurun sol kulakta 30 db mikst tip işitme kaybı nedeniyle basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceke şekilde yaralandığı belirtilmiştir.

3-) Konya Adli Tıp Şube Müdürlüğü'nün 06/02/2017 tarih ve 336 sayılı raporunda, mağdurun sol kulak zarı travmatik perforasyonuna neden olan yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olmadığı duyu ya da organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflığı veya yitirilmesine neden olacak anotomik ve fonksiyonel kayıp tespit edilmediği belirtilmiştir.

İLK DERECE MAHKEMESİ HÜKMÜ:

İlk derece mahkemesince sanığın eşini duyularından birinin sürekli zayıflamasına neden olacak şekilde kasten yaralama suçundan TCK'nın 86/1, 3-a, 87/1-a, 62 maddeleri gereğince 4 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir.

İSTİNAF BAŞVURUSU:

Sanık ve Cumhuriyet Savcısı tarafından mağdura ait tedavi evrakları getirtilerek Adli Tıp Şube Müdürlüğü'nden duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli yitirilmesi yada zayıflaması hususunda rapor temin edilerek sonucuna göre karar verilmesi gerektiği düşüncesiyle ilk derece mahkemesi kararı istinaf edilmiştir.

ESAS HAKKINDA MÜTALÂA:

İddia, savunmalar, doktor raporu, gerekçeli karar, 2. Ceza Dairesine sunulan bilgi ve belgeler ve tüm dosya kapsamından,Mağdur K2 hakkında düzenlenen geçici ve kesin raporda mağdurun olay nedeniyle yaralanmasının duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflaması yada yitirilmesi niteliğinde olup olmadığı hususunda rapor temin edilmeden sanık K1 hakkında TCK'nın 87/1-a maddesi uygulandığı,Mağdur K2 hakkında Konya Adli Tıp Şube Müdürlüğünden alınan 06/02/2017 tarih ve 19842496-102-2017/336 sayılı Raporda ,Şahsın KBB uzmanınca yapılan değerlendirmesinde duyu ya da organlardan birinin işlevinin sürekli zayıflığı ya da yitirilmesine neden olacak anatomik ve fonksiyonel kayıp tarif ve tespit edilmediği kanaati bildirildiği anlaşılmakla, istinaf talebinin esastan kabulüyle, Konya 6.Asliye Ceza Mahkemesinin 03/11/2016 tarihli ve 2016/686 E-707 K sayılı hükmünün kaldırılarak ; Sanık K1’nın Mağdur K2’ya yönelik eşe karşı kasten yaralama suçundan TCK 86/1-3-a,62,53 maddeleri uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesini kamu adına talep ve mütalaa etmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:

İddia, savunma, soruşturma, ilk derece mahkemesi ve istinaf aşamasında yapılan kovuşturma sonucunda toplanan delillere göre; Sanık K1 ile mağdur K2'nın evli oldukları, olay günü mağdur K2'nin sanığa bir bayan ile ilişkisi olduğunu bildiği yönünde beyanda bulunması nedeniyle aralarında tartışma çıktığı, bu sırada sanığın mağdurun yüzüne ve kulağına yumrukla vurarak sol kulak zarında travmatik delinme meydana getirip basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek duyu veya organlarından birinin işlevinin sürekli yitirilmesine veya zayıflamasına neden olmayacak şekilde yaraladığı olayda,

Sanığın eşini kasten yaralama suçundan TCK'nın 86/1, 3-a maddesi uyarınca cezalandırılması uygun görülmüştür.

İlk derece mahkemesi kararına dayanak olan Konya Numune Hastanesinin 30/03/2016 tarih ve 6110/E16002919-293 sayılı raporunda mağdurun yaralanmasının TCK'nın 87/1-a maddesi kapsamında kalıp kalmadığı hususunda açıklama bulunmadığından mahkememizce bu konuda Adli Tıp Şube Müdürlüğünden rapor temin edilmiş, mağdurun yaralanmasının duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli yetirilmesi veya zayıflaması niteliğinde olmadığı belirlendiğinden TCK'nın 86/1, 3-a, 87/1-a, 62 maddeleri uyarınca kurulan ilk derece mahkemesi kararı isabetsiz kabul edilerek kaldırılmasına karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir.

HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

A-

Konya 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 03.11.2016 tarih, 2016/686 esas 2016/707 karar sayılı hükmünün Ceza Muhakemesi Kanununun 280. maddesinin 2. fıkrası uyarınca

KALDIRILMASINA,

B

-Sanık K1'nın eşi olan mağdur K2'yi kasten yaralama suçunu işlediği anlaşılmakla eylemine uyan TCK'nın 86/1 maddesi uyarınca suçun işleniş biçimi, suçun işlendiği yer ve zaman dikkate alınarak takdiren 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına,

Sanık eylemini eşine karşı gerçekleştirdiğinden cezası TCK'nın 86/3-a maddesi uyarınca 1/2 oranında arttırılarak 1 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,

Sanığın geçmişi, sosyal ilişkileri, yargılama sürecindeki davranışları, cezanın fail üzerindeki olası etkileri gibi hususlar dikkate alınarak cezası TCK'nın 62/1 maddesi gereğince cezasından takdiren 1/6 oranında indirilerek 1 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,

Başkaca artırım ve indirime yer olmadığına,

Sanığa verilen hapis cezasının kanuni neticesi olarak TCK'nın 53/1-2-3 maddelerinin Anayasa Mahkemesi'nin 08/10/2015 tarih, 2014/140 E, 2015/85 K, sayılı iptal kararı doğrultusunda uygulanmasına,

7- Sanık hakkında verilen cezanın nevi ve miktarı, sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı mahkum olmamış olması, kişilik özellikleri nazara alınarak yeniden suç işlemeyeceği hususunda mahkememizde olumlu kanaat oluştuğundan CMK'nın 231/5 maddesi uyarınca sanık hakkındaki

HÜKMÜN AÇIKLANMASININ GERİ BIRAKILMASINA,

CMK 231/8 maddesi uyarınca sanık hakkında herhangi bir yükümlülük belirlemeden

5 yıl süre ile denetimli serbestlik tedbirine tabi tutulmasına,

CMK 231/10 fıkrası uyarınca denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlemediği takdirde açıklanması geri bırakılan hükmün ortadan kaldırılarak davanın düşmesi kararı verileceği hususunun sanığa ihtaratına ( yapıldı )

CMK 231/11 fıkrası uyarınca denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlemesi halinde hükmün açıklanacağı hususunun sanığa ihtaratına ( yapıldı )

CMK 231/13 fıkrası uyarınca karar kesinleştiğinde bu karara uygun kayıtlara işlenmek üzere kararın bir örneğinin Konya Cumhuriyet Başsavcılığı'na gönderilmesine,

8-İstinaf başvurusu sanık lehine sonuçlanmış olmakla istinaf yargılaması sırasında yapılan yargılama giderlerinin dosya üzerinde bırakılmasına, İlk derece mahkemesince yapılan 3 adet çağrı kağıdı gideri 30 TL.den ibaret olan yargılama giderinin sanıktan tahsiline,

Dair, sanık, sanık müdafii ile mağdurun yüzüne karşı Cumhuriyet Savcısının huzuru ile tefhim tarihinden itibaren yedi gün içerisinde dairemize bir dilekçe verilmesi ya da zabıt kâtibine beyanda bulunup tutanak tutturup hâkime onaylatmak veya bir başka ilk derece ceza mahkemesi ya da bölge adliye mahkemesi ceza dairesi aracılığıyla dilekçe gönderilmek, ilgilinin cezaevinde bulunması halinde ceza infaz kurumu ve tutukevi müdürüne beyanda bulunmak veya bu hususta bir dilekçe vermek suretiyle CMK'nin 268/1-2 maddeleri gereğince

İTİRAZ

kanun yoluna başvurabileceğine, itirazın dairemizce yerinde görülmemesi halinde dosyanın CMK'nın 231/12, 267, 268-3-e maddeleri gereğince Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesince inceleneceğine, 24.02.2017 tarihinde oybirliğiyle verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.24/02/2017

Bu yazıyı paylaşın
İletişim

Hukuki sürecinizi geciktirmeyin.

Dosyanızı bugün birlikte değerlendirelim; size en doğru yol haritasını net şekilde aktaralım.

Telefon
0534 910 97 43
Konum
Adana / Seyhan