TK Madde 34 Yargısal tebligat: Şümulü

Özet 2 fıkra · ~1 dk okuma

TK 34, adli ve idari kaza mercilerince yapılacak tebligat işlerinde bu fasıl hükümlerinin uygulanacağını ve bu tebligatlara ilişkin giderlerin ödenmemesi halinde izlenecek usulü düzenler.

Resmi Metin

Şümulü

(1) Madde 34 – Bu fasıl hükümleri adli ve idari kaza mercilerince yapılacak tebligat işlerinde tatbik olunur.

(2) Yukarıdaki fıkra gereğince yapılacak tebligatlara ilişkin giderler 5 inci maddeye göre ödenir. Verilen süreye rağmen ödenmeyen tebligat gideri dava dilekçesinin tebliğine ilişkin ise Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 409 uncu maddesi uyarınca işlem yapılır. Diğer hallerde tebligat konusu talepten vazgeçilmiş sayılır.

Ek hüküm: · 4829 s.K. m.10

↪ Bu kanunda başka maddeye git

Değişiklik Bilgisi

Bu maddede mevcut doğrulanmış değişiklik(ler) aşağıda gösterilmektedir. Madde yürürlüktedir; güncel ve yürürlükteki tam metin yukarıdadır. Önceki sürüm yürürlükte olmadığından bu sayfada ayrıca verilmemiştir.

  1. Ek 4829 s.K. m.10
  2. Değişiklik fıkra 703 s. KHK m.32

Eski metnin tam karşılaştırması için mevzuat.gov.tr ve Resmî Gazete arşivini inceleyebilirsiniz.

Avukat Yorumu

TK m.34 kendi başına bir tebliğ usulü kurmaz; Hususi Hükümler bahsindeki Kazai tebligat faslının uygulama alanını çizer. Birinci fıkra, bu fasıl hükümlerini adli ve idari kaza mercilerince yapılacak tebligat işleriyle sınırlar. Sınırı, izleyen maddelerin kendi metinleri de doğrular: TK m.35 adres değişikliğinin tebliği yaptırmış olan kaza merciine bildirilmesini arar, TK m.36 soruşturmaya, davaya ya da takibe ait evrakın tevdiinden söz eder, TK m.39 hasımlığı o dava bakımından tanımlar. Kaza mercii eliyle çıkarılmamış bir tebligatta bu hükümleri dayanak yapmak kapsam itirazına açıktır; buna karşılık TK m.36’nın soruşturma ve takip evrakını da anması, faslın salt duruşmalı yargılamayla sınırlı olmadığını gösterir.

4829 sayılı Kanunla eklenen ikinci fıkra gider rejimini kurar. Şartlar sıralı ve kümülatiftir: önce merci gider için süre verir, sonra bu süreye rağmen ödeme yapılmaz. Süre verilmeden yaptırım doğmaz. Yaptırımın türü ise ödenmeyen giderin hangi tebligata ait olduğuna göre ikiye ayrılır: dava dilekçesinin tebliğine ilişkinse Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu m.409 uyarınca işlem yapılır; diğer hallerde sonuç, davanın tamamı değil, yalnız tebligat konusu talep bakımından vazgeçme sayılmasıdır. En sık hata bu ayrımın atlanmasıdır: tanık davetiyesi veya bir ara kararın tebliği için gider yatırılmaması dosyayı bitirmez, o talebi düşürür.

Gider TK m.5’e bağlandığından o maddenin ikinci fıkrasındaki güvence de kullanılabilir: mehle uyulmaması zaruri bir sebepten kaynaklanıyorsa yeni mehil talep edin ve bu talebi vazgeçme sonucu doğmadan dosyaya girin. Ayrıca ikinci fıkranın gönderdiği Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu yürürlükte olmadığından, atfın karşılığını yürürlükteki usul kanunundan doğrulayın.

İlgili Yargıtay Kararları - TK m.34 uygulaması

Seçilmiş Yargıtay içtihatları. Özetler ilgili kararlardan derlenmiştir; tam karar metni esas alınmalıdır.

Yargıtay CGK E. 2019/353 K. 2020/367

CGK, yargısal tebligat giderlerini TK m. 34’ün m. 5’e yaptığı gönderme ve ceza yargılamasının gider hükümleriyle birlikte değerlendirmiştir. Somut mahkûmiyet dosyasındaki tebligat giderinin sanığa yükletilmesini yerinde bulmuştur. Bu karar, verilen sürede gider avansı yatırılmamasının yaptırımına ilişkin değildir.

Kararın genel özetini gör

Ceza Genel Kurulu, ilk derece mahkemesi sıfatıyla verilen silahlı terör örgütüne üyelik mahkûmiyetini temyizen inceleyerek onamıştır. Kararda yargılama usulü, deliller, cezanın belirlenmesi ve tebligat giderleri değerlendirilmiş; hükümdeki bir maddi hatanın yerinde giderilebileceği belirtilmiştir. El konulan bilgisayar ve sabit diskin iadesine ilişkin başvurunun ise itiraz merciince incelenmesi gerektiği kabul edilmiştir.

Yargıtay Hukuk Genel Kurulu E. 2014/182 K. 2016/112

HGK, yargısal tebligatta genel hükümlerin yanında bu tebligatlara özgü hükümlerin de uygulanacağını açıklamıştır. TK m. 34’e ilişkin bu kapsam değerlendirmesini adres değişikliği ve taraflara kanun yolu imkânı sağlanmasıyla birlikte ele almış; eksik tebliğler tamamlanmadan esas incelemesine geçmemiştir.

Kararın genel özetini gör

Alacak davasındaki direnme kararının incelenmesinde, kararla temyiz dilekçesinin davalılardan birine usulüne uygun tebliğ edilmediği görülmüştür. HGK, ilgiliye tebligat yapılıp temyiz süresi beklendikten sonra dosyanın gönderilmesini istemiş ve dosyayı mahkemesine geri çevirmiştir. Alacak uyuşmazlığının esası bu kararda çözülmemiştir.

Bize WhatsApp'tan ulaşın!