Wie werden die Anwaltskosten im Falle eines verlorenen Verfahrens festgelegt?

Die im Rechtsstreit unterlegene Partei verliert nicht nur den Prozess, sondern muss auch die Prozesskosten und die Anwaltsgebühren der Gegenpartei tragen. In diesem Fall wird die Gebühr, die als „Gegenanwaltsgebühr“ bezeichnet wird, nach dem Mindestgebührentarif für Rechtsanwälte berechnet und vom Gericht festgelegt. Im türkischen Rechtssystem gehört das Honorar des Gegenanwalts gemäß dem Anwaltsgesetz Nr. 1136 und der Zivilprozessordnung dem Anwalt und kann aufgrund der Schulden des Mandanten weder umgetauscht noch aufgerechnet oder gepfändet werden.

Anwaltshonorare werden in zwei Arten unterteilt: das „vertragliche Anwaltshonorar“, das zwischen Anwalt und Mandant vereinbart wird, und das „Gegenanwaltshonorar“, das die unterlegene Partei an den Anwalt der Gegenpartei zahlen muss. Für die Erstattung der Anwaltskosten der Gegenpartei ist es ausreichend, dass sich die obsiegende Partei im Verfahren durch einen Rechtsanwalt vertreten lässt; Dabei spielt es keine Rolle, ob der Anwalt bei allen Anhörungen anwesend ist oder nicht. Entscheidend ist, dass eine Partei zur Durchsetzung ihrer Rechte oder Forderungen anwaltlichen Beistand in Anspruch nehmen musste.

Anwaltskosten bei Verlust des Verfahrens

1. Wie werden die Anwaltskosten berechnet, wenn ein Prozess verloren geht?

Die unterlegene Partei im Rechtsstreit ist für die Zahlung sowohl ihrer eigenen Anwaltskosten als auch der Anwaltskosten der Gegenpartei verantwortlich. Diese Gebühr wird nach dem Rechtsanwaltsmindestlohntarif (AAÜT) berechnet. Jährlich Türkei Bar Association Dieser vom Berufungsgericht erneuerte Tarif legt die Untergrenze der Anwaltsgebühren fest.

Die Kosten für den gegnerischen Anwalt variieren je nach Art und Wert des Falles:

  • In Fällen, in denen eine Anwaltsgebühr erhoben wird (Scheidung, Zwangsräumung usw.), wird eine feste Gebühr festgelegt.
  • Bei Verfahren mit anteiliger Anwaltsgebühr (Schadensersatz, Schadensersatz etc.) wird ein bestimmter Prozentsatz des Streitwertes berechnet.

Beispielsweise muss die Partei, die einen Anspruchsprozess im Wert von 100.000 TL verliert, gemäß dem AAÜT 2025 möglicherweise die Anwaltskosten der anderen Partei in Höhe von etwa 13.500 TL zahlen.

2. Wem stehen die Anwaltskosten zu, die bei einem verlorenen Verfahren zugesprochen werden?

Bei einem verlorenen Verfahren wird das Honorar des gegnerischen Anwalts an diesen ausgezahlt. Dieses Problem, Anwaltsrecht Im letzten Absatz des Artikels 164 ist dies klar geregelt: „Das der Gegenpartei nach Abschluss des Verfahrens auf Grundlage der Entscheidung und der Tarifordnung in Rechnung zu stellende Anwaltshonorar gehört dem Rechtsanwalt.“

Das Verfassungsgericht lehnte den Antrag des 2. Zivilgerichts erster Instanz in Söke mit der Begründung ab, dass diese Bestimmung verfassungswidrig sei. In der am 16. Mai 2019 im Amtsblatt veröffentlichten Entscheidung hieß es, dass die fragliche Bestimmung nicht gegen den Grundsatz der Gleichheit vor dem Gesetz, das Diskriminierungsverbot, das Recht auf Zugang zu Gerichten und die Freiheit der Konvention verstoße. (Entscheidung (Volltext)

Im Ergebnis besteht in der Praxis die allgemein anerkannte Auffassung, dass das Gegenanwaltshonorar zwar im Urteil den Parteien zusteht, materiell-rechtlich jedoch im Innenverhältnis dem Rechtsanwalt als rechtmäßigem Eigentümer zusteht. Diese Gebühr ist weder umtauschbar noch mit der Schuld des Arbeitgebers verrechnet und kann nicht gepfändet werden.

3. In welchen Fällen werden die Anwaltskosten erstattet, wenn Sie verlieren?

In den folgenden Fällen fallen Anwaltskosten für die Gegenpartei an:

  • Rechtsfälle (Ansprüche, Entschädigungen, Räumung, Scheidung usw.)
  • Verwaltungssachen (Aufhebung, uneingeschränkte Gerichtsbarkeit usw.)
  • Vollstreckungsverfahren (bei Widerspruch der Gegenpartei und Verfahren zur Beseitigung/Aufhebung des Widerspruchs)
  • Situationen, in denen der Angeklagte in Strafsachen verurteilt wird

So muss etwa ein Arbeitgeber, der einen vor dem Arbeitsgericht angestrengten Prozess um eine Abfindung verliert, die Anwaltskosten des Arbeitnehmers bezahlen. Ebenso zahlt die Versicherungsgesellschaft, die einen Schadensersatzprozess wegen eines Verkehrsunfalls verliert, die Anwaltskosten an den Anwalt des Klägers. Eine Besonderheit besteht in Strafsachen: Wird der Angeklagte freigesprochen, erhält sein Anwalt das Anwaltshonorar aus der Staatskasse. Wird der Angeklagte jedoch bestraft, hat der Anwalt des Opfers Anspruch auf Erstattung der Anwaltskosten durch den Angeklagten.

4. Wie wird das Anwaltshonorar bei einer Teilannahme ermittelt?

In Fällen, in denen der Fall teilweise angenommen und teilweise abgelehnt wird, sind beide Parteien verpflichtet, einen bestimmten Betrag an Anwaltskosten zu zahlen. In dieser Situation:

  • Der Kläger zahlt der Gegenpartei Anwaltskosten im Verhältnis zum abgelehnten Teil.
  • Der Beklagte zahlt dem Kläger die Anwaltskosten im Verhältnis zum akzeptierten Teil.

In den Entscheidungen der 13. Zivilkammer des Obersten Berufungsgerichts mit den Aktenzeichen 2020/3752 E. und 2021/5620 K. heißt es: „Im Falle einer teilweisen Annahme des Falles müssen die Anwaltskosten den Parteien entsprechend der Annahme- und Ablehnungsquote zugesprochen werden.“

5. Hat der Rechtsanwalt Anspruch auf Anwaltshonorare, auch wenn er in der Akte nichts unternimmt?

Der Anspruch auf Anwaltshonorare richtet sich nach der aktiven Mitwirkung des Anwalts im Prozessverlauf. Der Charakter der Rechtshilfe bestimmt sich danach, ob der Rechtsanwalt lediglich eine Vollmacht erteilt oder ein Rechtsgeschäft in der Akte vornimmt.

1. Die bloße Vorlage einer Vollmacht reicht nicht aus

Die Entscheidungen des Obersten Gerichtshofs besagen, dass der Anwalt keinen Anspruch auf Anwaltsgebühren hat, wenn er lediglich die Vollmacht vorlegt und keine weiteren Schritte unternimmt.

In der Entscheidung Nr. 1/2017 der 2014. Zivilkammer des Obersten Berufungsgerichts aus dem Jahr 21981 wurde festgestellt: „Einem Angeklagten, der lediglich eine Vollmacht vorlegt, aber nicht bei den Anhörungen anwesend ist und keine Maßnahmen zugunsten seines Mandanten ergreift, können keine Anwaltskosten zugesprochen werden.“ In dieser Entscheidung heißt es, dass der Anwalt keinen Anspruch auf Anwaltshonorare hat, wenn er in der Akte nichts unternimmt.

2. Rechtliche Schritte oder Beitrag erforderlich

In einer anderen Entscheidung des Obersten Gerichtshofs wurde die Tatsache, dass der Anwalt trotz Nichterscheinens bei den Anhörungen eine Stellungnahme zu den Akten einreichte, als ausreichend für die Geltendmachung des Anspruchs auf Anwaltshonorare erachtet.

Die 4. Zivilkammer des Obersten Berufungsgerichts traf in ihrer Entscheidung aus dem Jahr 2016 folgende wichtige Feststellungen: „Anwaltsgebühren sind die Kosten für Rechtsstreitigkeiten, Arbeit und Transaktionen, bis ein rechtskräftiges Urteil vorliegt. Für den Anspruch auf Honorar ist die Anwesenheit des Rechtsanwalts bei der Verhandlung nicht erforderlich. Auch das Verfassen eines Klageantrags oder die Beantwortung eines solchen Antrags durch den Anwalt ist mit Arbeit und Gebühren verbunden.“

6. Was passiert, wenn ich die Anwaltskosten der Gegenpartei nicht bezahle?

Falls die Gegenpartei die Anwaltskosten nicht bezahlt:

  • Aufgrund des Urteils kann ein Zwangsvollstreckungsverfahren eingeleitet werden. Es fallen gesetzliche Zinsen und zusätzliche Kosten an.
  • Gegen den Zahlungsbescheid kann kein Widerspruch eingelegt werden (da es sich um ein Urteilsverfahren handelt).
  • Nach Ablauf der 7-tägigen Zahlungsfrist erfolgt die Zwangsvollstreckung (Beschlagnahme).
  • Das Vermögen des Schuldners wird gepfändet.

7. Häufig gestellte Fragen

Ist es möglich, die Anwaltskosten zu vermeiden?

Kommt es zu einer gütlichen Einigung mit dem Anwalt der Gegenpartei, entfällt Ihre Zahlungspflicht. Offen gesagt kommt es in der Praxis allerdings nicht sehr häufig vor, dass der Anwalt der Gegenpartei grundlos auf dieses ihm zugestandene Recht verzichtet.

Muss ich Anwaltskosten zahlen, auch wenn ich den Fall gewinne?

Die obsiegende Partei bezahlt ihren eigenen Anwalt, die Gegenpartei zahlt jedoch keine Anwaltskosten.

Zahlt eine Person ohne Anwalt Anwaltskosten?

Verliert die Partei ohne Anwalt den Prozess, muss sie die Anwaltskosten an den Anwalt der Gegenpartei zahlen. Da er jedoch keinen Anwalt beauftragt hat, werden ihm im Falle eines Sieges keine Anwaltskosten zugesprochen.

Zusammenfassungen

Die Anwaltskosten, die im Falle eines verlorenen Prozesses gezahlt werden müssen, sind für viele unserer Bürger ein unerwartetes Ergebnis, da ihnen dieses Risiko, das im Falle eines verlorenen Prozesses entsteht, meist nicht zu Beginn des Prozesses erklärt wird. Der Bürger und sein Anwalt sprechen nicht viel über den Verlust des Verfahrens, sie ziehen nur die besten Szenarien in Betracht. Daher ist es wichtig, vor der Einreichung einer Klage die möglichen Risiken gut zu berechnen und Beratung durch einen Rechtsexperten ist wichtig. Da jeder Fall seine eigenen, einzigartigen Umstände aufweist, wäre es besser, eine auf Ihre konkrete Situation zugeschnittene rechtliche Einschätzung zu erhalten als allgemeine Informationen.

  • Erstveröffentlichung: 12. März 2025

Über den Autor: Rechtsanwalt Saim İncekaş

Saim İncekaş ist ein bei der Adana Bar Association registrierter Anwalt. Seit 2016 arbeitet er in der von ihm gegründeten Anwaltskanzlei İncekaş mit Sitz in Adana. Nach Abschluss seiner juristischen Ausbildung mit einem Masterabschluss führte er zahlreiche verschiedene Studien in diesem Bereich durch. Er ist Experte in Bereichen wie Familienrecht, Scheidung, Sorgerecht, Kinderrechte, Strafsachen, Handelsstreitigkeiten, Immobilien, Erbschaft und Arbeitsrecht. Saim İncekaş engagiert sich nicht nur aktiv in der Adana Bar Association, sondern auch in Verbänden und Organisationen wie der European Lawyers Association, der Union of Turkish Bar Associations und Access to the Right to a Fair Trial. Auf diese Weise beteiligt sie sich an zahlreichen Studien, die darauf abzielen, das Bewusstsein für die Universalität des Rechts und das Vertrauen in das Rechtssystem zu stärken. Kontaktieren Sie uns jetzt über WhatsApp für einen Termin und ein Vorgespräch

Eine Antwort schreiben

Deine Email-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder * Erforderliche Felder sind markiert mit

Inhaltsverzeichnis
Erreichen Sie uns über WhatsApp!