في هذه المقالة، ألقي نظرة متعمقة على المادة 1 من القانون المدني التركي، وهي أحد الركائز الأساسية للنظام القانوني التركي. لهذه المقالة أهمية بالغة من حيث سد الثغرات في قوانيننا وتطبيق المبادئ العامة للقانون. وسأتناول في مقالتي بالتفصيل المبررات التاريخية لهذه المقالة وتطبيقاتها الحالية ومكانتها في النظام القانوني.
أولاً، سأشرح دور وأهمية المادة 1 من TMK في نظامنا القانوني. ثم سأقوم بدراسة الطرق التي يتم بها تنفيذ المادة 1، مع أمثلة على العادات والتقاليد واستخدام حرية القاضي التقديرية في نطاق هذه المادة. بالإضافة إلى ذلك، سأوضح التأثيرات العملية للمادة 1 من خلال تقديم أمثلة واقعية للنزاعات النموذجية التي تحلها هذه المادة.
سأكشف عن مجالات تطبيق المادة 1 وتأثيرها على النظام القانوني التركي من خلال الأحكام القضائية والتفسيرات القانونية. وبالتالي، أهدف إلى أن أشرح لقرائي بشكل شامل مكانة وأهمية المادة 1 من القانون المدني التركي في عالم القانون.
القانون المدني التركي المادة 1 النص الكامل
المادة 1 من القانون المدني التركي ، بعنوان "تنفيذ القانون ومصادره" ، هي كما يلي:
| TMK المادة 1 | يسري القانون على جميع الأمور المشار إليها بالكلمة وجوهرها. إذا لم يكن هناك حكم قابل للتطبيق في القانون ، يقرر القاضي وفقًا للقانون العرفي والعرفي ، وإذا لم يكن كذلك ، فما القاعدة التي سيصدرها إذا كان مشرعًا. يستفيد القاضي من الآراء العلمية والقرارات القضائية عند اتخاذ القرارات. |
عنوان المقال كما يلي:
| عنوان المقال: | التنفيذ ومصادر القانون |
تبرير المادة
مبرر المادة 1 من القانون المدني التركي، التي تمت قراءتها خلال المناقشات البرلمانية، هو كما يلي:
يفي بالمادة 1 من القانون المعمول به.
تم الحفاظ على المقال كما هو ، ولكن تمت إعادة كتابته من حيث التعبير عن الغرض منه ومحتواه بشكل أفضل وجعل لغته أكثر قابلية للفهم.
عنوان المقال "تطبيق قانون الحضارة". هذا الهامش غير متوافق مع مجال التطبيق الخاص بالمقال. ولأن المادة ليست مجرد مادة تنظم تطبيق القانون المدني ، فهي تنظم مصادر القانون بشكل عام. المصادر المذكورة في المقال هي المصادر الصالحة في القانون المدني وكذلك في فروع القانون الخاص الأخرى. لهذا السبب ، تم تغيير عنوان المادة إلى "إنفاذ القانون والموارد".
بدلاً من الكلمات "بكلمة أو روح" في المقالة الحالية ، بتعبير أكثر قابلية للفهم "بالكلمة والجوهر" ؛ "بالإشارة إلى" بدلاً من عبارة "تم اللمس" ؛ "مشرع" بدلاً من "قانون الوصاية" ؛ يتم استخدام الكلمات "سيضع" بدلاً من "سيكرز". سيطبق القاضي القانون من خلال النظر في كل من الكلمة وجوهرها. لن يتم تطبيقه بالكلام فقط أو فقط.
الفقرة الثالثة من مادة "يستفيد القاضي من الآراء العلمية والقرارات القضائية عند اتخاذ القرار". لقد كتب بلغة تركية أكثر نقاءً وأصبح مفهوماً أكثر.
القرارات القضائية الهامة ذات الصلة
ليس من السهل الاستشهاد بقرار قضائي يتعلق مباشرة بالمادة الأولى من القانون المدني التركي، لأن هذه المادة تتعلق بالمبادئ القانونية العامة وتقدير القضاة. عادة ما يتم اتخاذ القرارات القضائية بناءً على هذه المادة بالطرق التالية:
- الحالات التي لا تنظمها القوانين بشكل واضح: المادة 1 من القانون المدني التركي توجه القضاة عندما يواجهون مواقف لا ينظمها القانون بشكل واضح. ولهذا السبب، يتم اتخاذ القرارات الأصلية بالرجوع إلى هذه المادة في الحالات التي تنطوي على حالات خاصة لا ينص عليها القانون.
- القرارات المبنية على الجمارك والجمارك: يبني القضاة أحكامهم على العادات والتقاليد على هذه المادة. ويظهر هذا بشكل خاص في الحالات التي يتم فيها قبول المعايير الاجتماعية والثقافية كحلول قانونية.
