المادة 80 من TCK
المادة 80 من قانون العقوبات التركي لدينا هي كما يلي:
الاتجار بالبشر
المادة 80 - (1) (الفقرة المعدلة: 06.12.2006 - 5560 SK / المادة 3) لاستخدام التهديدات أو الضغط أو الإكراه أو العنف أو إساءة استخدام النفوذ بهدف العمل الجبري أو الاضطرار إلى الخدمة أو الدعارة أو العبودية أو المتبرع بالأعضاء الجسدية: أي شخص جلب الناس إلى البلاد ، أو أخرجهم من البلاد ، أو يمدهم ، أو يخطفهم ، أو ينقلهم من مكان إلى آخر ، أو ينقلهم أو يؤويهم بخداعهم أو بالحصول على موافقتهم بالاستفادة. من احتمالات السيطرة أو اليأس عليها ، يتم إعطاء العقوبة.
(2) في حالة ارتكاب أفعال في الفقرة الأولى والتي ارتكبت فيها الجريمة ، تكون موافقة الضحية غير صالحة.
(3) تُفرض العقوبات المنصوص عليها في الفقرة الأولى على مرتكب الجريمة حتى لو لم يتم استخدام أي من أفعال المركبة في الحالات التي يمكن فيها شراء الأشخاص الذين لم يبلغوا الثامنة عشرة من العمر أو نقلهم أو نقلهم من مكان إلى آخر أو الإشارة إليهم أو استضافتهم.
(4) يتم أيضًا فرض تدابير أمنية على الأشخاص الاعتباريين فيما يتعلق بهذه الجرائم.
Başlık
عنوان القسم الذي تنتمي إليه المادة 80 من TCK هو كما يلي: الكتاب الثاني: أحكام خاصة - الجزء الأول: الجرائم الدولية - القسم الثاني: تهريب المهاجرين والاتجار بالبشر
عنوان العنصر كما يلي: الاتجار بالبشر
المنطق
تبرير المادة 80 من قانون العقوبات التركي هو كما يلي:
أسباب النص الذي اقترحته الحكومة
أُعدت المادة 132 للوفاء بمتطلبات "بروتوكول منع وقمع ومعاقبة الاتجار بالبشر ، ولا سيما النساء والأطفال" الملحق "باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية". وهي مأخوذة بالضبط من المادة 3 / ب المضاف الى القانون رقم 8 تاريخ 2002/4771/1.
وقد تم حتى الآن التوقيع على اتفاقيات دولية مختلفة واتخاذ قرارات خاصة بمنع استغلال النساء والأطفال ومكافحة هذه الأعمال. ومع ذلك ، قبل التوقيع على البروتوكول المذكور ، لم يكن هناك نص مشترك يأخذ في الاعتبار جميع جوانب الاتجار بالبشر. وقد لوحظ أنه منذ تسعينيات القرن الماضي ، وسعت المنظمات الإجرامية أنشطتها لتشمل المنطقة العابرة للحدود ، حيث نظمت بشكل خاص الاتجار بالنساء والأطفال والبشر ، وأخضع الناس فعليًا للعبودية في هذا العالم المتحضر. لهذا السبب ، فقد اعتبر من المناسب إدراج الجرائم المنصوص عليها في البروتوكول في نظامنا القانوني.
العناصر المادية التي نصت عليها المادة هي قوادة أو اختطاف أو نقل أو إيواء النساء أو الأطفال أو غيرهم من الأشخاص. ومع ذلك ، سيتم تنفيذ هذه الإجراءات لإجبار الناس على العمل ، أو لإجبارهم على تقديم خدمات معينة ، أو لإخضاع الأشخاص المذكورين أعلاه للعبودية أو الممارسات المماثلة ، أو لإقناعهم بإعطاء بعض أعضاء أجسامهم.
حددت الفقرة الأولى من المادة تحقيق العناصر المادية التي يتعين تحقيقها للأغراض المذكورة أعلاه من خلال اللجوء إلى بعض الإجراءات الأداتية كشرط ضروري لحدوث الجريمة. سيتم تنفيذ هذه الإجراءات من خلال التهديدات أو الضغط أو الإكراه أو العنف أو إساءة استخدام النفوذ أو الخداع أو استغلال يأس الضحايا أو الحصول على موافقتهم من خلال الاستفادة من وسائل السيطرة على الضحايا.
في الفقرة الثانية من المقال ، ورد أنه سيتم تجاهل موافقة الضحية إذا كانت هناك إجراءات مساعدة تم اتخاذها لتحقيق الأغراض المذكورة وتشكيل الجريمة. على سبيل المثال ، إذا تم الحصول على موافقة الشخص على التبرع بأعضائه نتيجة للإجراءات المذكورة أعلاه ، فسيتم تجاهل هذه الموافقة من حيث وقوع الجريمة.
في الفقرة الثالثة من المقال ، تم توضيح أنه في حالة ما إذا كان أولئك الذين لم يكملوا سن الثامنة عشر يتم إحضارهم أو اختطافهم أو نقلهم من مكان إلى آخر أو نقلهم أو إيواؤهم للأغراض المحددة في الفقرة الأولى ، يعاقب الجاني بالعقوبات المنصوص عليها في الفقرة الأولى ولو لم يلجأ إليها أحد. وبهذه الطريقة ، فإن إخضاع الأطفال الذين لم يكملوا سن الثامنة عشرة للأفعال المنصوص عليها في المادة للأغراض المحددة في الفقرة الأولى سيسمح بوقوع الجريمة.
وفي الفقرة الأخيرة من المادة ، كان من المقبول كعامل مشدد أن تزيد العقوبات المفروضة على الجناة بمقدار ضعف في حالة ارتكاب الجرائم المذكورة في الفقرات السابقة بواسطة منظمة.
تقرير هيئة العدالة
وقد أُدرجت المادة في المشروع من أجل الوفاء بأحكام "اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية" و "اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكول الإضافي المتعلق بمنع وقمع ومعاقبة الاتجار بالأشخاص ، وخاصة النساء. و الاطفال".
وقد لوحظ أنه منذ تسعينيات القرن الماضي ، وسعت المنظمات الإجرامية أنشطتها لتشمل المنطقة العابرة للحدود ، حيث نظمت بشكل خاص الاتجار بالنساء والأطفال والبشر ، وأخضع الناس فعليًا للعبودية في هذا العالم المتحضر. لهذا السبب ، فقد اعتبر من المناسب إدراج الجرائم المنصوص عليها في الاتفاقية والبروتوكول السالف الذكر في نظامنا القانوني.
العناصر المادية التي نصت عليها المادة هي قوادة أو اختطاف أو نقل أو إيواء النساء أو الأطفال أو غيرهم من الأشخاص. ومع ذلك ، سيتم تنفيذ هذه الإجراءات لإجبار الناس على العمل ، أو لإجبارهم على تقديم خدمات معينة ، أو لإخضاع الأشخاص المذكورين أعلاه للعبودية أو الممارسات المماثلة ، أو لإقناعهم بإعطاء بعض أعضاء أجسامهم.
حددت الفقرة الأولى من المادة تحقيق العناصر المادية التي يتعين تحقيقها للأغراض المذكورة أعلاه من خلال اللجوء إلى بعض الأفعال الأداتية كشرط ضروري لحدوث الجريمة. تتم هذه الأعمال عن طريق التهديد أو الضغط أو الإكراه أو العنف أو إساءة استخدام النفوذ أو الخداع أو استغلال عجز الضحايا أو الحصول على موافقتهم باستخدام وسائل السيطرة على الضحايا.
في الفقرة الثانية من المقال ، ورد أنه سيتم تجاهل موافقة الضحية إذا كانت هناك أعمال مساعدة يتم اتخاذها لتحقيق الأغراض المذكورة وتشكل الجريمة. على سبيل المثال ، إذا تم الحصول على موافقة شخص على التبرع بأعضائه نتيجة للأعمال المذكورة أعلاه ، فسيتم تجاهل هذه الموافقة من حيث وقوع الجريمة.
في الفقرة الثالثة من المقال ، تم توضيح أنه في حالة ما إذا كان أولئك الذين لم يكملوا سن الثامنة عشر يتم إحضارهم أو اختطافهم أو نقلهم من مكان إلى آخر أو نقلهم أو إيواؤهم للأغراض المحددة في الفقرة الأولى ، يعاقب الجاني بالعقوبات المنصوص عليها في الفقرة الأولى ولو لم يلجأ إليها أحد. وبهذه الطريقة ، فإن إخضاع الأطفال الذين لم يكملوا سن الثامنة عشرة للأفعال المنصوص عليها في المادة للأغراض المحددة في الفقرة الأولى سيسمح بوقوع الجريمة.
وقد نصت الفقرة الأخيرة من المادة على أنه إذا ارتكبت هذه الجريمة في إطار نشاط شخص اعتباري ، فستُفرض على الشخص الاعتباري تدابير أمنية خاصة بذلك.
نص قبول TBMM
قرأت المادة 80:
الاتجار بالبشر
المادة 80- (1) لاستخدام القوة أو لجعلهم يخدمون ، لإخضاعهم للعبودية أو ممارسات مماثلة ، لاستخدام التهديدات أو الضغط أو الإكراه أو العنف ، لإساءة استخدام السلطة ، للخداع ، أو للحصول على موافقتهم من خلال الاستفادة من السيطرة على الاحتمالات أو اليأس على الناس: من يمد الناس أو يخطفهم أو ينقلهم أو ينقلهم من مكان إلى آخر أو يؤويهم ، يعاقب بالحبس من ثماني سنوات إلى اثنتي عشرة سنة وبغرامة قضائية تصل إلى عشرة آلاف يوم.
(2) في حالة ارتكاب أفعال في الفقرة الأولى والتي ارتكبت فيها الجريمة ، تكون موافقة الضحية غير صالحة.
(3) في الحالات التي يتم فيها جلب أو اختطاف أو نقل من لم يكمل سن الثامنة عشرة من مكان إلى آخر أو نقله أو إيوائه للأغراض المحددة في الفقرة الأولى ، يعاقب الجاني بالعقوبات المحددة في الفقرة الأولى. الفقرة ، حتى لو لم يتم اللجوء إلى أي من الأفعال الآلية التي تنتمي إلى الجريمة.
(4) يتم أيضًا فرض تدابير أمنية على الأشخاص الاعتباريين فيما يتعلق بهذه الجرائم.
الرئيس - أعرض المقال على أصواتكم: الذين يقبلون .. والذين لا يقبلون .. لقد تم قبوله.