المادة 77 من TCK
المادة 77 من قانون العقوبات التركي لدينا هي كما يلي:
الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية - الجرائم ضد الإنسانية
المادة 77 - (1) يشكل ارتكاب الأفعال التالية بشكل منهجي ضد جزء من المجتمع بدوافع سياسية أو فلسفية أو عنصرية أو دينية تمشيا مع خطة جرائم ضد الإنسانية:
القتل العمد.
ب) إصابة متعمدة.
(ج) التعذيب أو التعذيب أو الاستعباد.
د) الحرمان من حرية الشخص.
ه) الخضوع للتجارب العلمية.
و) الاعتداء الجنسي ، الاعتداء الجنسي على الأطفال.
ز) الحمل القسري.
ح) إجبار الدعارة.
(2) في حالة ارتكاب الفعل بموجب الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة الأولى ، يُحكم على الجاني بالسجن مدى الحياة المشدد ؛ إذا عولجت الأفعال المحددة في الفقرات الفرعية الأخرى ، تُفرض العقوبة بالسجن لمدة لا تقل عن ثماني سنوات. ومع ذلك ، فيما يتعلق بالقتل المتعمد والضرر المتعمد المرتكب بموجب الفقرتين الفرعيتين (أ) و (ب) من الفقرة الأولى ، تطبق أحكام الاستنتاجات الفعلية على عدد الضحايا الذين تم تحديدهم.
(3) يتم أيضًا فرض تدابير أمنية على الأشخاص الاعتباريين فيما يتعلق بهذه الجرائم.
(4) لا يعمل قانون التقادم على هذه الجرائم.
Başlık
عنوان القسم الذي تنتمي إليه المادة 77 من TCK هو كما يلي: الكتاب الثاني: أحكام خاصة - الجزء الأول: الجرائم الدولية - الفصل الأول: الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية
عنوان العنصر كما يلي: جرائم ضد الانسانية
المنطق
تبرير المادة 77 من قانون العقوبات التركي هو كما يلي:
أسباب النص الذي اقترحته الحكومة
تنص المادة 129 على النفي والاستعباد والقتل الجماعي والمنهجي للأشخاص ، والإبادة بعد الاختطاف والتعذيب أو المعاملة اللاإنسانية ضد مجموعة مدنية من السكان ، من خلال تنفيذ خطة بدوافع سياسية أو فلسفية أو عنصرية أو دينية. تعتبر أعمال التجارب البيولوجية والحمل القسري والإكراه على الدعارة جرائم ضد الإنسانية.
استلهم هذا المقال من المادة 6 (ج) من النظام الأساسي لمحكمة نورمبرغ العسكرية الدولية. في واقع الأمر ، أدخل قانون العقوبات الفرنسي الجديد أيضًا حكماً بنفس الطريقة فيما يتعلق بالمادة 212-1. وتجدر الإشارة إلى أنه إذا تم ارتكاب الأفعال الواردة في هذه المادة بقصد تدمير جماعة كمجموعة ، فإنها تتحول إلى جريمة إبادة جماعية. عندما تُرتكب نفس الأفعال بقصد خاص آخر ، فقد تشكل جرائم تنتهك بعض الأحكام الأخرى لمشروع القانون.
فيما يتعلق بالعناصر الأخرى للجريمة ، ينبغي النظر في تبرير المادة 128.
تقرير هيئة العدالة
النفي والاسترقاق والقتل الجماعي والمنهجي للأشخاص ، والإبادة بعد الاختطاف أو التعذيب أو المعاملة اللاإنسانية أو التجارب البيولوجية ضد مجموعة مدنية من السكان ، من خلال تنفيذ خطة بدوافع سياسية أو فلسفية أو عنصرية أو دينية. يعتبر الخضوع والحمل القسري والبغاء القسري جرائم ضد الإنسانية.
هذه المقالة مستوحاة من المادة 6 (ج) من النظام الأساسي لمحكمة نورمبرغ. في واقع الأمر ، أدخل قانون العقوبات الفرنسي الجديد أيضًا حكماً بنفس الطريقة فيما يتعلق بالمادة 212-1. وتجدر الإشارة إلى أنه إذا ارتكبت الأفعال الواردة في هذه المادة بهدف تدمير جماعة كمجموعة ، فإنها تصبح جريمة إبادة جماعية.
أسباب الاقتراح والنص المقبول أثناء المقابلات المهمة
رئاسة مجلس NATIONAL GRAND OF TURKEY
نقدم ونقترح تعديل نص المادة 77 من مشروع قانون العقوبات التركي الجاري التفاوض بشأنه على النحو التالي.
جرائم ضد الانسانية
المادة 77. (1) إن ارتكاب الأعمال التالية بشكل منهجي ضد جزء من المجتمع بدوافع سياسية أو فلسفية أو عرقية أو دينية بما يتماشى مع خطة يشكل جريمة ضد الإنسانية.
أ) القتل العمد
ب) الإصابة المتعمدة ،
ج) التعذيب والاضطهاد والاسترقاق.
د) الحرمان من الحريات الشخصية.
هـ) الخضوع للتجارب العلمية.
و) الاعتداء الجنسي والاعتداء الجنسي على الأطفال ،
ز) الحمل القسري ،
ح) إجبار الدعارة.
(2) إذا ارتكب الفعل الوارد في الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة الأولى ، عقوبة الجاني بالسجن المؤبد ؛ في حالة ارتكاب الأفعال المحددة في الفقرات الفرعية الأخرى ، يعاقب بالسجن لمدة لا تقل عن ثماني سنوات. ومع ذلك ، فيما يتعلق بجرائم القتل العمد والإصابة العمد المرتكبة في نطاق الفقرتين الفرعيتين (أ) و (ب) من الفقرة الأولى ، يتم تطبيق الأحكام الاجتماعية الحقيقية من خلال تحديد عدد الضحايا.
(3) بسبب هذه الجرائم ، تُفرض إجراءات أمنية أيضًا على الكيانات الاعتبارية.
(4) لا يعمل قانون التقادم على هذه الجرائم.
كمال أناضول: إزمير
فريدون بالوغلو: أنطاليا
هلوك إيبك: أنقرة
Cüneyt Karabıyık: Van
فخر الدين بويراز: بيلجيك
الرئيس - هل توافق اللجنة على الاقتراح؟
نائب رئيس لجنة العدل هليل أوزيولكو (أغري) - نترك الأمر لتقديرنا.
الرئيس - الحكومة؟
وزير العدل جميل جيجيك (أنقرة) - نحن متفقون ، سيدي الرئيس.
EYUP FATSA (الجيش) - اجعل السبب يقرأ.
الرئيس - قرأت التبرير.
السبب:
باقتراح التعديل ، بالإضافة إلى ضمان توافق نص المادة مع الاتفاقيات الدولية ذات الصلة ، يتم إزالة التناقض بين الأحكام المحددة في التعايش بين الجرائم ونص المادة.
الرئيس - أعضاء البرلمان الكرام ، أقدم إلى أصواتكم الاقتراح الذي نال إعجاب اللجنة والذي انضمت إليه الحكومة: أولئك الذين يقبلون ... والذين لا يقبلون ... لقد تم قبوله.
أطرح المادة 77 لتصويتكم تماشيا مع الاقتراح المقبول: الذين يقبلون .. الذين لا يقبلون .. لقد تم قبوله.
نص قبول TBMM
قرأت المقال 77:
جرائم أخرى ضد الإنسانية
المادة 77- (1) تمشيا مع خطة ؛ الترحيل والأسر والقتل الجماعي والمنهجي للأشخاص ، والإبادة بعد الاختطاف ، وتعريض الأشخاص للتعذيب أو المعاملة اللاإنسانية أو التجارب البيولوجية الفردية ، والاعتداء الجنسي ، والاعتداء الجنسي على الأطفال ، ضد مجموعة مدنية من السكان لأسباب سياسية أو فلسفية أو عنصرية أو دينية الدوافع يُعاقب من يرتكبون أفعال الاعتداء الجنسي أو الحمل القسري أو الدعارة القسرية بالسجن المؤبد المشدد.
(2) يتم أيضًا فرض تدابير أمنية على الأشخاص الاعتباريين فيما يتعلق بهذه الجرائم.
(3) لا يعمل قانون التقادم على هذه الجرائم.
الرئيس - طلب الكلام في الموضوع؟ .. لا أحد.
يوجد اقتراح واحد. سأقرأ وأعالج الاقتراح.
رئيس الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا
نقدم ونقترح تعديل نص المادة 77 من مشروع قانون العقوبات التركي الجاري التفاوض بشأنه على النحو التالي.
جرائم ضد الانسانية
المادة 77.- (1) إن ارتكاب الأعمال التالية بشكل منظم ضد جزء من المجتمع بدوافع سياسية أو فلسفية أو عرقية أو دينية ، بما يتماشى مع خطة ، يشكل جريمة ضد الإنسانية.
أ) القتل العمد
ب) الإصابة المتعمدة ،
ج) التعذيب والاضطهاد والاسترقاق.
د) الحرمان من الحريات الشخصية.
هـ) الخضوع للتجارب العلمية.
و) الاعتداء الجنسي والاعتداء الجنسي على الأطفال ،
ز) الحمل القسري ،
ح) إجبار الدعارة.
(2) في حالة ارتكاب الفعل بموجب الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة الأولى ، يُحكم على الجاني بالسجن مدى الحياة المشدد ؛ إذا عولجت الأفعال المحددة في الفقرات الفرعية الأخرى ، تُفرض العقوبة بالسجن لمدة لا تقل عن ثماني سنوات. ومع ذلك ، فيما يتعلق بالقتل المتعمد والضرر المتعمد المرتكب بموجب الفقرتين الفرعيتين (أ) و (ب) من الفقرة الأولى ، تطبق أحكام الاستنتاجات الفعلية على عدد الضحايا الذين تم تحديدهم.
(3) بسبب هذه الجرائم ، تُفرض إجراءات أمنية أيضًا على الكيانات الاعتبارية.
(4) لا يعمل قانون التقادم على هذه الجرائم.
كمال أناضول
فريدون بالوغلو
هالوك إيبك
مدينة ازمير
مكتبنا في أنطاليا
أنقرة
Cüneyt Karabiyik
فخر الدين بويراز
عربة
بيلجيك
الرئيس - هل توافق اللجنة على الاقتراح؟
نائب رئيس لجنة العدل هليل أوزيولكو (أغري) - نترك الأمر لتقديرنا.
الرئيس - الحكومة؟
وزير العدل جميل جيجيك (أنقرة) - نحن متفقون ، سيدي الرئيس.
EYUP FATSA (الجيش) - اجعل السبب يقرأ.
الرئيس - قرأت التبرير.
السبب:
باقتراح التعديل ، بالإضافة إلى ضمان توافق نص المادة مع الاتفاقيات الدولية ذات الصلة ، يتم إزالة التناقض بين الأحكام المحددة في التعايش بين الجرائم ونص المادة.
الرئيس - أعضاء البرلمان الكرام ، أقدم إلى أصواتكم الاقتراح الذي نال إعجاب اللجنة والذي انضمت إليه الحكومة: أولئك الذين يقبلون ... والذين لا يقبلون ... لقد تم قبوله.
أطرح المادة 77 لتصويتكم تماشيا مع الاقتراح المقبول: الذين يقبلون .. الذين لا يقبلون .. لقد تم قبوله.