المادة 75 من TCK
المادة 75 من قانون العقوبات التركي لدينا هي كما يلي:
تخفيض التقاضي والغرامة - الدفع المسبق
المادة 75 - (1) فيما عدا الجرائم التي تدخل في نطاق المصالحة ، لا يتجاوز مرتكب الجرائم التي لا تتطلب إلا غرامة قضائية أو الحد الأقصى لعقوبة الحبس المنصوص عليها في القانون ستة أشهر.
أ) إذا كانت الغرامة القضائية ثابتة ، فإن هذا المبلغ ، إن لم يكن الحد الأدنى ،
ب) المبلغ الذي يتعدى ثلاثين ليرة تركية عن كل يوم مقابل الحد الأدنى لعقوبة السجن ،
ج) إذا كانت الغرامة القضائية متوقعة مع عقوبة السجن ، فإن الحد الأدنى للغرامة القضائية والمبلغ الذي سيتم تحديده وفقًا للفقرة الفرعية (ب) من هذه الفقرة لعقوبة السجن ،
إذا تم الدفع في غضون عشرة أيام ، بناءً على إشعار النيابة العامة ، مع نفقات التحقيق ، فلن يتم اتخاذ أي إجراء عام ضده. (ملحق الجملة الثانية والثالثة: 2 - 3 SK / المادة 17.10.2019) يقرر المدعي العام دفع هذا المبلغ على ثلاث دفعات متساوية كل شهر ، بشرط أن يطلب الجاني ذلك خلال عشرة أيام. إذا لم يتم دفع الأقساط في الوقت المحدد ، يصبح الدفع المسبق باطلاً ويستمر التحقيق. (الملحق 7188> الجملة الرابعة: 16 - SK 2 / المادة 4) باستثناء جرائم الإهمال ، فإن الجاني الذي يرتكب جريمة تخضع للدفع المسبق في غضون خمس سنوات من تاريخ قرار عدم الملاحقة القضائية بسبب الدفع المسبق أو الفصل من الجمهور وفقًا لهذه الفقرة ، يتم زيادة مبلغ الدفع المسبق الذي سيتم تقديمه بمقدار النصف.
(2) في حالة انتقال العمل مباشرة إلى المحكمة وفقًا لأحكام القانون الخاص ، عندما يدفع الجاني مبلغًا من المال الذي سيتم تحديده وفقًا لأحكام الفقرة الأولى من الإخطار الذي سيصدره القاضي مع تكاليف المحاكمة ، تقع القضية العامة.
(3) تُطبَّق الفقرة أعلاه أيضًا في حالة تحول مقاضاة المدعي العام إلى جريمة تدخل في نطاق المادة عن طريق تغيير طبيعة الموضوع الذي تم التصرف فيه أو عن طريق رفع دعوى دون دفع مسبق بسبب الجريمة بموجب نطاق المادة.
(4) في الحالات التي يمكن فيها تطبيق عقوبة واحدة فقط بالسجن بحد أقصى لا يتجاوز ستة أشهر أو غرامة قضائية في المادة ذات الصلة من الجريمة ، يتم تحديد المبلغ الواجب دفعه على أساس الغرامة القضائية في وفقا للفقرات أعلاه.
(5) لا يؤثر عدم فتح أو إلغاء الدعوى العامة وفقًا لهذه المادة على الأحكام المتعلقة بطلب الحق الشخصي وسحب البضائع والمصادرة.
(6) (فقرة إضافية: 24.11.2016 - 6763 SD / المادة 12) أحكام هذه المادة ؛
أ) في هذا القانون ؛
1 - عدم الوفاء بالتزام المساعدة أو الإخطار (الفقرة الأولى من المادة 98) ،
2 - تعريض الأمن العام للخطر بسبب الإهمال (المادة 171) ؛
3 - تلوث البيئة بالإهمال (الفقرة الأولى من المادة 182).
4 - الاستخدام غير المشروع للعلامات والملابس الخاصة (الفقرة الأولى من المادة 264).
5 - عدم التبليغ عن الجريمة (الفقرتان الأولى والثانية من المادة 278).
الجرائم،
ب) الجريمة الواردة في الفقرة الأولى من المادة 31 من قانون الغابات رقم 8 تاريخ 1956/6831/108.
ج) (بند إضافي: 17.10.2019 - SK 7188 / المادة 16) الجريمة الواردة في الجملة الأولى من الفقرة الثانية من المادة 21 من قانون حماية الممتلكات الثقافية والطبيعية بتاريخ 7/1983/2863 ورقم 74 ،
د) (بند إضافي: 17.10.2019 - 7188 SK / المادة 16) الجريمة الواردة في الفقرة الفرعية (د) من الفقرة الأولى من المادة 4 من قانون الجمعيات رقم 11 بتاريخ 2004/5253/32 ،
يتم تطبيقه أيضا من حيث. إذا تم استنساخ الجرائم المشمولة بهذه الفقرة في غضون خمس سنوات ، فلن تسري أحكام الدفع المسبق على الجاني لنفس الجريمة.
(7) (فقرة إضافية: 24.11.2016 - SK 6763 / المادة 12) يتم تسجيل القرارات المتعلقة بعدم الملاحقة القضائية وقرارات الفصل الصادرة عند الدفع في نظام خاص بهم. لا يمكن استخدام هذه السجلات إلا للغرض المحدد في هذه المادة ، إذا طلب ذلك المدعي العام أو القاضي أو المحكمة فيما يتعلق بتحقيق أو ملاحقة.
Başlık
عنوان القسم الذي تنتمي إليه المادة 75 من TCK هو كما يلي: الكتاب الأول: أحكام عامة - الباب الثالث: العقوبات - الفصل الرابع: التقاضي وتخفيف العقوبة
عنوان العنصر كما يلي: الدفع المسبق
المنطق
تبرير المادة 75 من قانون العقوبات التركي هو كما يلي:
أسباب النص الذي اقترحته الحكومة
المادة 93- إن مؤسسة الدفع المسبق ، التي دخلت في القانون رقم 1 الصادر في 3/1926/765 في السنوات السابقة والتي تتعلق من حيث طبيعتها بالقانون الجنائي الموضوعي وكذلك قانون الإجراءات ، كان لها آثار مفيدة للغاية على محاكمنا التي تقع تحت عبء ثقيل. وفي الدول الغربية ، كانت هناك "مصالحة" إلى جانب هذه المؤسسة ، تنفذ بطرق وشروط مختلفة ، وأحيانًا تحل محلها. نظرًا لأن مشروع القانون قد قبل أيضًا التسوية مع الفقرة (39) من المادة 2 ، فقد تم تضييق حد الدفع المسبق قليلاً وتم استبداله جزئيًا بالمصالحة.
في الفقرة الأولى من المقال ، يُشار إلى الحالات التي يمكن فيها إجراء الدفع المسبق ويُذكر أنه لا يمكن رفع دعوى عامة ضد الشخص الذي يستوفي الشروط في هذه الحالات. وفقا للفقرتين الثانية والثالثة ، عند إحالة القضية مباشرة إلى المحكمة بسبب أحكام قانون خاص أو رفع الدعوى من قبل المدعي العام ، في حالة استيفاء الجاني للشروط اللازمة ، يتم اتخاذ قرار بحذف الدعوى العامة. . عند استيفاء إجراءات وشروط المعاملات التي ستتم بخصوص هذه الأمور ، يتم اتخاذ قرار إلغاء الدعوى العامة. وستدرج إجراءات وشروط الإجراءات الواجب اتخاذها فيما يتعلق بهذه الأمور في قانون الإجراءات الجنائية. تتضمن هذه المادة أحكامًا أكثر صلة بالقانون الجنائي الموضوعي.
وقد ورد في الفقرة الرابعة من المادة أن المبلغ الواجب دفعه سيُحدد وفقاً للغرامة عند وجود عقوبة اختيارية منصوص عليها في المادة المتعلقة بالجريمة. إن وجود عقوبة لتعليق تنفيذ مهنة أو فن أو حرفة في مادة القانون لن يمنع السداد المسبق.
يجب ألا تمنع القرارات التي يجب اتخاذها بسبب الدفع المسبق الحقوق الشخصية أو المصادرة أو نقل الملكية إلى الدولة أو استرداد الممتلكات.
في الفقرة الأخيرة من المقال ، تم توضيح أن الدفع المسبق لا يمكن أن يتم بغرامات نسبية.
تقرير هيئة العدالة
تم الاحتفاظ بالنص في المسودة كمحتوى. ومع ذلك ، تم إجراء بعض التغييرات في صياغة نص المادة ، مع مراعاة الأحكام المتعلقة بالغرامات القضائية.
نص قبول TBMM
قرأت المادة 75:
الدفع المسبق
المادة 75- (1) فيما عدا الجرائم التي تدخل في نطاق المصالحة ، فإن مرتكب الجرائم التي لا تتطلب سوى غرامة قضائية أو الحد الأقصى لعقوبة السجن المنصوص عليها في القانون لا يتجاوز ثلاثة أشهر ؛
أ) إذا تم تحديد الغرامة القضائية ، فإن هذا المبلغ ، وإلا الحد الأدنى ،
ب) المبلغ الذي يتعدى عشرين ليرة تركية عن كل يوم مقابل الحد الأدنى لعقوبة السجن ،
ج) إذا تم تحديد غرامة قضائية مع عقوبة السجن ، يتم تحديد المبلغ وفقًا للفقرة الفرعية (ب) من هذه الفقرة والحد الأدنى للغرامة القضائية لعقوبة السجن ،
إذا تم الدفع في غضون عشرة أيام ، بناءً على إشعار النيابة العامة ، مع نفقات التحقيق ، فلن يتم اتخاذ أي إجراء عام ضده.
(2) في حالة إحالة الدعوى مباشرة إلى المحكمة وفق أحكام القانون الخاص ، عندما يدفع الجاني المبلغ المقرر تحديده وفق أحكام الفقرة الأولى مع مصاريف المحاكمة ، تسقط الدعوى المدنية بناء على إخطار القاضي.
(3) إذا تم رفع الدعوى من قبل النيابة العامة دون إجراء أي دفعة مسبقة بسبب الجريمة التي تغطيها المادة ، أو إذا تحولت طبيعة الدعوى موضوع الدعوى إلى جريمة في نطاق المادة ، فإن ما ورد أعلاه الفقرة تنطبق أيضا.
(4) في الحالات التي يمكن فيها تطبيق عقوبة واحدة بالسجن بحد أقصى لا يتجاوز ثلاثة أشهر أو غرامة قضائية في مادة القانون الجنائي ، يتم تحديد المبلغ الواجب دفعه على أساس الغرامة القضائية في وفقا للفقرات أعلاه.
(5) لا يؤثر عدم فتح أو إلغاء الدعوى العامة وفقًا لهذه المادة على الأحكام المتعلقة بطلب الحق الشخصي وسحب البضائع والمصادرة.
الرئيس - أقدم لكم المقال الحادي عشر على أصواتكم: الذين يقبلون .. والذين لا يقبلون .. لقد تم قبوله.