المادة 73 من قانون العقوبات التركي

محتوى الصفحة:

  قراءة 3 دقائق

المادة 73 من TCK

المادة 73 من قانون العقوبات التركي لدينا هي كما يلي:

الدعوى وتخفيف العقوبة - التحقيق والادعاء في شكاوى الجرائم

المادة 73 - (1) لا يمكن إجراء تحقيق ومقاضاة في غضون ستة أشهر إذا لم يتقدم الشخص المخول بشكوى على الجريمة التي يتوقف التحقيق والملاحقة بشأنها على الشكوى.

(2) مع عدم تجاوز مدة التقادم تبدأ هذه المدة من اليوم الذي يعلم فيه صاحب الشكوى أو يعلم بالواقعة ومن هو مرتكبها. ومع ذلك ففي جريمة الإهانة التي يتوقف التحقيق فيها وملاحقتها على شكوى لا يجوز أن تزيد مدة تقديم الشكوى على سنتين من تاريخ وقوع الفعل بأي حال من الأحوال.

(3) إذا كان لدى أحد الأشخاص القلائل الذين يحق لهم تقديم شكوى فترة ستة أشهر ، فلن تسقط حقوق الآخرين.

(4) إن الملاحقة القضائية للجرائم الجنائية في حالة ارتكاب جريمة جنائية ، ما لم يتخل الجاني عن جريمة الشخص الذي تخلى عن الجريمة وبعد الانتهاء من الحكم لا يمنع تنفيذ الحكم.

(5) يشمل القضاء على الشكوى المتعلقة بأحد المدعى عليهم الذين ارتكبوا جريمة في حالة الإدراج ، الآخرين.

(6) ما لم ينص القانون على خلاف ذلك ، فإن الرفض لا يؤثر على المدعى عليه الذي لا يقبله.

(7) تسبب سقوط القضية العامة ، ضحية الجريمة في نبذ الشكوى والتخلي عن حقوقه الشخصية في وقت التخلي عن القانون أيضا لا يمكن فتح القضية لم يعد فتح القضية.

(8) (بند تم إلغاؤه: 06.12.2006 - 5560 SK / مادة 45)

عناوين المقال هي كما يلي:

احجز واحدا:أحكام عامة
الجزء الثالث:عقوبات
الفصل الرابع:تخفيض التقاضي والعقوبة
عنوان البند:التحقيق والادعاء في شكاوى الجرائم

التغييرات

تمت إضافة الفقرة الثانية من المادة 14.11.2024 بالقانون الشامل المؤرخ 73.

نص الفقرة الثانية القديمنص الفقرة الثانية الجديد
(2) يجب ألا تكون هذه الفترة أطول من قانون التقادم.(2) مع عدم تجاوز مدة التقادم تبدأ هذه المدة من اليوم الذي يعلم فيه صاحب الشكوى أو يعلم بالواقعة ومن هو مرتكبها. ومع ذلك ففي جريمة الإهانة التي يتوقف التحقيق فيها وملاحقتها على شكوى لا يجوز أن تزيد مدة تقديم الشكوى على سنتين من تاريخ وقوع الفعل بأي حال من الأحوال.

المنطق

تبرير المادة 73 من قانون العقوبات التركي هو كما يلي:

وتنظم المادة 91 مفعول ونتائج الشكوى وسحب الشكوى على الشركاء في الجرائم التي يستند التحقيق والملاحقة القضائية فيها إلى الشكاوى. وبينما تم الحفاظ على مبادئ القانون رقم 1 تاريخ 3/1926/765 في هذا الصدد ، فقد تم إدخال بعض الابتكارات. على سبيل المثال ، ذكر أن التنازل عن الشكوى سيشمل من هم شركاء في ارتكاب الجريمة المتعلقة بالدعوى المرفوعة عند الشكوى ، أي أنها ستعتبر صحيحة بالنسبة لهم أيضًا. الغرض من "بيان مخالف في القانون" في النص هو توضيح أن التنازل عن أي حكم من أحكام القانون سينهي القضية بغض النظر عن قبول المدعى عليه. خلاف ذلك ، فإن النص في أي قانون على أن القضية ستختفي بالتنازل ، دون تضمين مثل هذا الوضوح ، لا يعني عدم طلب موافقة المتهم.

مع الحكم الوارد في الفقرة (3) من المادة ، تم إحداث تغيير جوهري من حيث التنفيذ. يشكل هذا الحكم مساهمة جديدة من حيث ضمان حماية الضحية ، والتي تم تضمينها في القانون الجنائي المعاصر ، مع الأحكام الجنائية. خلال الفترة التي كانت فيها أحكام القانون رقم 1 تاريخ 3/1926/765 سارية ، لم يتمكن بعض الضحايا الذين لم يكونوا على علم بالحكم الوارد في المادة 111 من القانون من المطالبة بحقوقهم بعد ذلك لأنهم لم يحموا حقوقهم الشخصية. . وقد تم وضع هذا الحكم بطريقة تضمن الاحتفاظ بالحقوق الشخصية وتوفير الحماية للضحية.

    • نظام المعلومات التشريعية التركية: yay.gov.tr

نص القبول البرلماني

نص قبول TBMM

لقد قرأت المادة 73 على النحو التالي:

الجرائم التي يخضع التحقيق والملاحقة بشأنها للشكوى والصلح

المادة 73- (1) لا يمكن إجراء التحقيق والمقاضاة ما لم يقدم الشخص المخول شكوى في غضون ستة أشهر حول الجريمة التي يعتمد التحقيق والمقاضاة فيها على الشكوى.

(2) شريطة ألا تتجاوز فترة التقادم ، تبدأ هذه الفترة من اليوم الذي يعرف فيه الشخص الذي له الحق في الشكوى أو يعرف من هو الفعلي والجاني.

(3) إذا أمضى أحد الأشخاص القلائل الذين لهم الحق في الشكوى ستة أشهر ، فلا تنتقص حقوق الآخرين.

(4) القدرة على الملاحقة في الجرائم المتعلقة بالشكوى ، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك ، فإن التنازل عن المتضرر من الجريمة يسقط الدعوى والتنازل بعد الانتهاء من الحكم لا يمنع تنفيذ الحكم. ضربة جزاء.

(5) رفع شكوى عن ارتكاب أحد المتهمين جريمة بحضور أحد المتهمين ويشمل الآخرين.

(6) ما لم ينص القانون على خلاف ذلك ، فإن الرفض لا يؤثر على المدعى عليه الذي لا يقبله.

(7) إذا كان رفض الدعوى العامة يرجع إلى حقيقة أن الشخص الذي عانى من الجريمة قد تخلى عن الشكوى وأعلن أيضًا أنه تنازل عن حقوقه الشخصية عندما استسلم ، فلا يمكنه بعد ذلك رفع دعوى قضائية في محكمة القانون.

(8) في الجرائم التي يكون فيها المتضرر شخصًا طبيعيًا أو شخصًا معنويًا قانونيًا خاصًا ويخضع التحقيق والمقاضاة لشكوى ، عندما يتصالح الضحية والجاني بإرادتهما الحرة ، بشرط أن يعترف الجاني بما يلي: ويدفع أو يعوض عن الضرر كله أو جزء كبير منه ، وهذا الأمر عندما يتم تحديده من قبل المدعي العام أو القاضي ، لا تفتح الدعوى العامة أو يتم رفض الدعوى.

الرئيس - أطرح المادة 73 على تصويتكم: أولئك الذين يقبلون ... والذين لا يقبلون ... لقد تم قبوله.

نبذة عن الكاتب: المحامي سايم انسكاش

سايم إنجكاش هو محامٍ مسجل لدى نقابة المحامين في أضنة. يعمل في شركة إنجكاش للمحاماة التي أسسها في أضنة منذ عام 2016. وبعد أن أنهى دراسة القانون بدرجة الماجستير، أجرى العديد من الدراسات المختلفة في هذا المجال. وهو خبير في مجالات مثل قانون الأسرة والطلاق وقضايا الحضانة وحقوق الأطفال والقضايا الجنائية والنزاعات التجارية والعقارات والميراث وقانون العمل. لا يشارك سايم إنجكاش بنشاط في نقابة المحامين في أضنة فحسب، بل أيضًا في جمعيات ومنظمات مثل جمعية المحامين الأوروبية واتحاد نقابات المحامين التركية والوصول إلى الحق في محاكمة عادلة. وبهذه الطريقة، تشارك في العديد من الدراسات التي تهدف إلى زيادة الوعي بعالمية القانون والثقة في النظام القانوني. تواصل معنا الآن عبر الواتساب لتحديد موعد واجتماع تمهيدي

اكتب ردا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة * يتم وضع علامة الحقول المطلوبة مع