المادة 69 من TCK
المادة 69 من قانون العقوبات التركي لدينا هي كما يلي:
تخفيض الدعوى والعقوبة - تسديد العقوبة والحرمان من الحقوق
المادة 69 - (1) تستمر فترة الحرمان من الحقوق بسبب العقوبة أو المحددة في الحكم حتى انتهاء التقادم.
Başlık
عنوان القسم الذي تنتمي إليه المادة 69 من TCK هو كما يلي: الكتاب الأول: أحكام عامة - الباب الثالث: العقوبات - الفصل الرابع: التقاضي وتخفيف العقوبة
عنوان العنصر كما يلي: العقوبات والحرمان من الحقوق
المنطق
تبرير المادة 69 من قانون العقوبات التركي هو كما يلي:
أسباب النص الذي اقترحته الحكومة
المادة 88- كما هو موضح في المواد السابقة ، أقر مشروع القانون عقوبات المنع من الخدمة العامة أو وقف تنفيذ مهنة أو فن أو حرفة ، والمصادرة كعقوبات ثانوية. في هذه العقوبات ، يسقط بالتقادم بعد انقضاء مدة العقوبة مرتين. ومع ذلك ، هناك بعض العقوبات الثانوية التي لا تزال موجودة في القوانين الخاصة والتي تتطلب بعض أوجه القصور الأخرى. جاء في المقال أنهم سيخضعون أيضًا لقانون التقادم خلال نفس الفترة.
تقرير هيئة العدالة
وجاء في نص المقال أن مدة الحرمان من الحقوق المرتبطة بالعقوبة أو التي يتضمنها حكم المحكمة ستستمر حتى انتهاء التقادم. ولن يحول تأخير تنفيذ العقوبة دون تنفيذ الحرمان من الحقوق بسبب هذه العقوبة. ومع ذلك ، فقد نصت المادة على أن الحرمان من الحقوق الناشئة على هذا النحو سيستمر حتى نهاية قانون التقادم.
نص قبول TBMM
لدي مقال 69 نصه كالتالي:
العقوبات والحرمان من الحقوق
المادة 69- (1) تستمر فترة الحرمان من الحقوق بسبب العقوبة أو المحددة في الحكم حتى انتهاء فترة التقادم.
الرئيس - أقدم لكم المادة التاسعة والأربعون على أصواتكم: من يقبل .. من لا يقبل .. لقد تم قبوله.