المادة 52 من قانون العقوبات التركي

محتوى الصفحة:

  قراءة 4 دقائق

المادة 52 من TCK

المادة 52 من قانون العقوبات التركي لدينا هي كما يلي:

الغرامات القضائية

المادة 52 - (1) تتكون الغرامة القضائية من دفع المبلغ المحسوب بضرب إجمالي عدد الأيام المحددة بأقل من خمسة أيام ولا تزيد عن سبعمائة وثلاثين يومًا في الحالات التي لا يوجد فيها نص مخالف في القانون ، من خلال المبلغ المحدد ليوم واحد ، من قبل المحكوم عليه لخزينة الدولة.

(2) يتم تحديد مبلغ الغرامة القضائية، الذي لا يقل عن مائة ليرة تركية ولا يزيد عن خمسمائة ليرة تركية، أي ما يعادل يوماً واحداً، مع الأخذ بعين الاعتبار الظروف الاقتصادية وغيرها من الظروف الشخصية للشخص.

(3) في القرار ، يتم عرض عدد الأيام الكاملة التي تم أخذها كأساس لتحديد الغرامة القضائية والمبلغ المقدر في يوم واحد بشكل منفصل.

(4) مع مراعاة ظروفهم الاقتصادية والشخصية ، يجوز للقاضي أن يقرر دفع غرامة مالية للشخص لمدة لا تزيد عن سنة واحدة من تاريخ الانتهاء ، أو أن يقرر دفع هذه الغرامة على أقساط معينة. لا يمكن أن تتجاوز فترة التقسيط سنتين ولا يمكن أن يقل مبلغ القسط عن أربع سنوات. جاء في القرار أنه إذا لم يتم دفع أحد الأقساط في الوقت المحدد ، فسيتم تحصيل الجزء المتبقي وتحويل الغرامة القضائية غير المسددة إلى السجن.

عنوان القسم الذي تنتمي إليه المادة 52 من TCK هو كما يلي:

احجز واحدا:أحكام عامة
الجزء الثالث:عقوبات
الجزء الأول:الغرامات
عنوان البند:الغرامات القضائية

التغييرات

تم إجراء تصحيح للفقرة الثانية من المادة 12.03.2024 بالقانون الشامل المؤرخ 52.

نص الفقرة الثانية القديمنص الفقرة الثانية الجديد
(2) على الأقل عشرون وعلى الأكثر وجه يتم تحديد مبلغ الغرامة القضائية بالليرة التركية بما يعادل يوما واحدا مع الأخذ بعين الاعتبار الظروف الاقتصادية وغيرها من الظروف الشخصية للشخص.(2) على الأقل وجه وعلى الأكثر خمسمائة يتم تحديد مبلغ الغرامة القضائية بالليرة التركية بما يعادل يوما واحدا مع الأخذ بعين الاعتبار الظروف الاقتصادية وغيرها من الظروف الشخصية للشخص.

المنطق

تبرير المادة 52 من قانون العقوبات التركي هو كما يلي:

أ) المادة 68 أثناء تنظيم المادة ، تم تحديد الحدين العامين الأدنى والعلي للغرامة الثقيلة ، واعتُبر من المناسب تناول الأمور المتعلقة بالتنفيذ في مادة منفصلة ، بما في ذلك الغرامة الخفيفة.

يتكون النظام الجديد الذي تم تقديمه من فقرتين: في الفقرة الأولى ، تقرر أن الحد الأدنى للغرامة الثقيلة هو ثلاثمائة وخمسون مليون ليرة والحد الأعلى تسعون مليار ليرة ، في الحالات التي لم يتم شرحها بشكل منفصل في القانون ، ويذكر أن هذا المبلغ سيدفع لخزينة الدولة. تشير المادتان 110 و 115 من مشروع القانون إلى حدود الغرامات المفروضة على الأطفال والقصر.

في الفقرة الثانية ، يتم عرض المبادئ والإجراءات التي يجب على القاضي أخذها في الاعتبار عند فرض هذه العقوبة. ما يضاف إلى ما ورد في المادة الخامسة من قانون تنفيذ العقوبات هو المنفعة التي يحصل عليها المجرم ودرجة وزن وخفة الضرر الناجم عن الجريمة والأضرار التي سببتها الجريمة.

لن يسأل القاضي ويتحقق في الأمور الواردة في الفقرة واحدًا تلو الآخر من السلطات المختصة أثناء تقرير العقوبة. الفقرة الثانية لها خصائص التوجيه العام مخاطبة القاضي.

ب) وفقا للمادة 69 ، فإن الحد الأدنى للغرامة الخفيفة مائة مليون ليرة والحد الأعلى عشرة مليارات ليرة ، كما اشترط أن تدفع هذه الغرامة أيضا إلى خزينة الدولة.

وقد نصت الفقرة الثانية من المادة على أن المسائل التي يتعين على القاضي أخذها في الاعتبار عند إصدار حكم بالغرامة الباهظة وأرسلت لهذا الغرض الحكم الوارد في الفقرة الثانية من المادة 68 بشأن الغرامة الباهظة.

بالنظر إلى أن تنفيذ الغرامات الخفيفة لا يختلف عن تنفيذ الغرامات الباهظة ، يُعتقد أنه سيكون من الأنسب تحديد قضية التنفيذ معًا في نفس المادة.

ج) المادة 70: تهدف إلى سد ثغرة في تشريعنا الجنائي من خلال تحديد الغرامة النسبية مرة واحدة ، ويوضح أن هذه الغرامة ستدفع أيضًا إلى خزانة الدولة وليس لها حد أقصى. وبالتالي ، فقد ذكر أنه في الحالات التي ينص فيها القانون على حد أدنى ، قد تكون الغرامة المعنية غرامة نسبية.

في الفقرة الثانية من المادة ، تم تحديد الغرامة في طبيعة التعويض من خلال الاستفادة من قرار محكمة الاستئناف العليا لتوحيد الفقه في عام 1935. ومن المعروف أن أصل هذه الغرامات هو القانون الفرنسي. حددت المحكمة الفرنسية العليا خصائص هذه العقوبات ، التي تهدف في نفس الوقت إلى الغرامات العامة وتغطية الخسائر التي تتكبدها الدولة.

في التشريع الجنائي التركي ، تم قبول هذه الغرامات بموجب القانون وتم تحديد الخصائص الناتجة عن مؤهلاتها بقرارات المحكمة العليا.

في إطار التعريف الوارد في المسودة ، ستواصل المحكمة العليا تحديد الملامح.

ç) المادة 71 مع هذه المادة ، تم إجراء بعض التغييرات الهامة في تشريعاتنا من حيث الأحكام المطبقة في تنفيذ الغرامات.

كما هو معروف ، فإن أهم قضية من حيث الغرامات هي التأكد من أن هذه العقوبات يتم تنفيذها فعليًا بمعدلات عالية. واعتمد المشرع التركي في هذا الصدد نظام دفع الغرامات على أقساط كما قبلته بعض التشريعات الأجنبية.

وبحسب المقال ، تم إعطاء مزيد من المرونة لصلاحية القاضي في ربط الغرامة بالدفعة ، وتم قبول أن المحكوم عليه يمكن أن يغير قراراته بشأن الدفعة عند طلب المحكوم عليه. واعتُبر أيضًا أنه من المناسب للقاضي أن يكون قادرًا على تحديد تاريخ بدء الدفع وتغييره ، تقديرًا لحالة المحكوم عليه في انتظار فرصة لدفع الغرامة.

التغييرات الأخرى الملحوظة التي أحدثتها المادة هي:

من المقبول أن تحويل الغرامة غير المدفوعة إلى عقوبة السجن ليس علاجًا مناسبًا من حيث المبدأ. ومع ذلك ، فمن الحقائق أنه إذا لم يتم اتباع هذا الطريق ، فإن الغرامة ستصبح غير قابلة للتنفيذ. لذلك ، في حين أن المادة تقبل مبدأ السجن ، كما تفعل بعض قوانين العقوبات الجديدة ، فقد قدمت أيضًا نوعًا من الابتكار التصحيحي: بمجرد توسيع إمكانية الربط في سيارة الأجرة. ومع ذلك ، في الحالات التي لا تتجاوز فيها الغرامة المبلغ الذي تم الحصول عليه بضرب المبلغ المشار إليه في الحد الأدنى للمادة 68 مع معدل إعادة التقييم المطبق وفقًا للمادة 500 ، لن تتمكن المحكمة من اتخاذ قرار بشأن دفع هذه الغرامة على أقساط ، وفي تنفيذ الغرامة التي ستدفعها النيابة العامة ، ستكون الأقساط ممكنة. ثانيًا ، حدّ التحوّل من الغرامة إلى السجن بسنتين. وبموجب المادة 110 من مشروع القانون ، لا يمكن تحويل غرامات الأطفال إلى سجن. بالنسبة للقصر الحد مائتي مليون ليرة تركية طبقًا للمادة 115 ؛ لا يمكن تحويل هذه الغرامات إلى سجن أيضًا.

ثالثًا ، يقر مشروع القانون بأنه إذا تم تحويل الغرامة إلى سجن ، فيمكن تعليق هذه العقوبة ، إذا كانت هناك ظروف. سيتم تأجيل تنفيذ هذه العقوبات لمدة تصل إلى عامين من قبل المحكمة التي أصدرت الحكم وفقًا لتقدير القاضي.

ووفقًا للمبدأ الجديد الذي اعتمدته المادة في تحويل الغرامة إلى سجن ، فإن أربعين مليون ليرة تُحسب بمثابة سجن ليوم واحد.

كما تضمنت المادة نص قرار المحكمة بتطبيق رسوم التأخير الإضافية على الغرامات غير المسددة ، والتي أضيفت إلى المادة 8 من قانون تنفيذ العقوبات ، بموجب القانون رقم 1 الصادر في 2003/4786/5.

نص القبول البرلماني

تقرير هيئة العدالة

إن نظام الغرامات ، الذي لا يزال ساريًا والمحفوظ عليه في مشروع قانون الحكومة ، لا يرقى إلى مستوى الأهداف المتوقعة من العقوبة. خاصة في مواجهة انخفاض قيمة العملة التركية بسبب التضخم ، فإن التغييرات المتكررة في القانون لزيادة الغرامات تسبب أيضًا مشاكل مختلفة في الممارسة. من أجل القضاء على هذه المشاكل ، من غير المتوافق مع مبادئ القانون الجنائي النظر في معايير مثل "معامل راتب الضابط" أو "معدل إعادة التقييم" في تحديد مبلغ الغرامة.

من ناحية أخرى ، فإن الغرامات المفروضة دون مراعاة الوضع الاقتصادي للجاني لها عواقب تتعارض مع مبدأ المساواة. من خلال التخلي عن هذا النظام ، الذي لا يؤثر على الشخص الذي لديه القدرة على الدفع ، والشخص غير القادر على الدفع ، ينتهي الأمر في النهاية بإرساله إلى مؤسسة التنفيذ ؛ النظام الذي يسمى غرامات اليوم ويتم تطبيقه في العديد من البلدان مثل ألمانيا والنمسا وبولندا والسويد وفنلندا والدنمارك وحتى فرنسا ، تم اعتماده اليوم.

الغرض الرئيسي من نظام الغرامة اليومي هو القضاء على عدم المساواة بين الأغنياء والفقراء الذين ارتكبوا جريمة من خلال تحديد الغرامة وفقًا للقدرة على الدفع. بالإضافة إلى ذلك ، فإن النظام سهل التنفيذ وفعال وشفاف وقادر على تحقيق الأغراض المدفوعة بالغرامات.

تم التعبير عن العقوبة المذكورة كغرامة قضائية. وبهذه الطريقة ، فإنه يهدف إلى توضيح الفرق بين العقوبة المعنية و "الغرامة" ذات الطابع الإداري.

من حيث المبدأ ، سيتم تطبيق الغرامة القضائية كبديل لهذه العقوبة ، وليس مع عقوبة السجن. من ناحية أخرى ، يجوز فرض عقوبة السجن والغرامات القضائية معًا في جرائم معينة يكون الهدف منها تحقيق مكاسب اقتصادية ، بشرط أن يتم توضيحها بشكل منفصل في القانون.

عند فرض غرامة قضائية ، سيحدد القاضي أولاً عدد وحدات اليوم بين الحدود المنصوص عليها في القانون للجريمة. أثناء تحديد العدد الإجمالي لوحدات اليوم ، سيتوصل القاضي إلى استنتاج بناءً على المعايير في إضفاء الطابع الفردي على العقوبة. على سبيل المثال ، وحدة مائة يوم. في المرحلة الثانية ، سيتم تحديد المبلغ النقدي لوحدة اليوم مع مراعاة الظروف الاقتصادية والشخصية الأخرى للشخص. سيتم تقدير هذا المبلغ من قبل القاضي ، مع الأخذ في الاعتبار أصول الشخص ، والدخل الذي كسبه أو كان ينبغي أن يكسبه في يوم واحد. على سبيل المثال خمسون ليرة تركية. بعد ذلك ، سيتم تحديد مبلغ الغرامة القضائية بضرب إجمالي عدد وحدات اليوم بالمبلغ النقدي لوحدة اليوم. في المثال ، عندما يتم ضرب مائة (يوم) في خمسين (ليرة تركية) ، فإن مبلغ الغرامة القضائية يكون خمسة آلاف ليرة تركية.

عند الضرورة ، يجوز للقاضي أن يقرر دفع هذا المبلغ على أقساط والتعبير عن ذلك في قراره مع عدد الأقساط. عندما يُطلب منه الدفع على أقساط ، سيُذكر أيضًا في القرار أنه إذا لم يتم دفع أحد الأقساط في الوقت المحدد ، فسيتم تحصيل الجزء المتبقي وسيتم تحويل الغرامة القضائية غير المدفوعة إلى سجن.

نص قبول TBMM

قرأت المادة 52:

الغرامة القضائية

المادة 52- (1) تتكون الغرامة القضائية من دفع المحكوم عليه لخزانة الدولة للمبلغ المحسوب بضرب إجمالي عدد الأيام المحددة بالمبلغ المحدد ليوم واحد ، لا تقل عن خمسة أيام ولا تزيد عن سبعمائة و ثلاثين يومًا في الحالات التي لا يوجد فيها نص مخالف في القانون.

(2) يتم تقدير مبلغ الغرامة القضائية عن يوم واحد ، والتي لا تقل عن عشرين ليرة تركية ولا تزيد عن مائة ليرة تركية ، من خلال مراعاة الظروف الاقتصادية والشخصية الأخرى للفرد.

(3) في القرار ، يتم عرض إجمالي عدد الأيام التي اتخذت كأساس لتحديد الغرامة القضائية والمبلغ المقدر ليوم واحد بشكل منفصل.

(4) بالنظر إلى الظروف الاقتصادية والشخصية للقاضي ، يجوز للقاضي منح فترة سماح لا تتجاوز سنة واحدة من تاريخ الانتهاء من الحكم إلى الشخص لدفع الغرامة القضائية ، أو قد يقرر دفع هذه العقوبة في حالات معينة. أقساط. لا يمكن أن تزيد مدة التقسيط عن سنتين ولا يمكن أن يقل مبلغ القسط عن أربعة وجاء في القرار أنه في حالة عدم سداد أحد الأقساط في الوقت المحدد ، فسيتم تحصيل الجزء المتبقي بالكامل وتحويل الغرامة القضائية غير المسددة إلى عقوبة السجن.

الرئيس - أطرح المادة 52 على تصويتكم: أولئك الذين يقبلون ... والذين لا يقبلون ... لقد تم قبوله.

نبذة عن الكاتب: المحامي سايم انسكاش

سايم إنجكاش هو محامٍ مسجل لدى نقابة المحامين في أضنة. يعمل في شركة إنجكاش للمحاماة التي أسسها في أضنة منذ عام 2016. وبعد أن أنهى دراسة القانون بدرجة الماجستير، أجرى العديد من الدراسات المختلفة في هذا المجال. وهو خبير في مجالات مثل قانون الأسرة والطلاق وقضايا الحضانة وحقوق الأطفال والقضايا الجنائية والنزاعات التجارية والعقارات والميراث وقانون العمل. لا يشارك سايم إنجكاش بنشاط في نقابة المحامين في أضنة فحسب، بل أيضًا في جمعيات ومنظمات مثل جمعية المحامين الأوروبية واتحاد نقابات المحامين التركية والوصول إلى الحق في محاكمة عادلة. وبهذه الطريقة، تشارك في العديد من الدراسات التي تهدف إلى زيادة الوعي بعالمية القانون والثقة في النظام القانوني. تواصل معنا الآن عبر الواتساب لتحديد موعد واجتماع تمهيدي

اكتب ردا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة * يتم وضع علامة الحقول المطلوبة مع