المادة 239 من TCK
المادة 239 من قانون العقوبات التركي لدينا هي كما يلي:
الجرائم المتعلقة بالاقتصاد والصناعة والتجارة - الإفصاح عن المعلومات أو المستندات التي تعتبر أسرارًا تجارية أو أسرارًا مصرفية أو أسرارًا للعملاء
المادة 239 - (1) يعاقب أي شخص يعطي أو يكشف لأشخاص غير مصرح لهم بالمعلومات أو المستندات المتعلقة بطبيعة الأسرار التجارية أو السر المصرفي أو سر العميل المألوف لديه بسبب مؤهلاته أو واجباته أو مهنته أو فنه ، بالسجن من من سنة إلى ثلاث سنوات وغرامة قضائية تصل إلى خمسة آلاف يوم إذا تم تقديم هذه المعلومات أو المستندات أو الكشف عنها لأشخاص غير مصرح لهم من قبل أشخاص حصلوا عليها بشكل غير قانوني ، يتم فرض عقوبة وفقًا لهذه الفقرة.
(2) تنطبق أحكام الفقرة الأولى أيضًا على المعلومات المتعلقة بالاكتشافات والاختراعات العلمية أو الممارسات الصناعية.
(3) الأسرار ، التي كشفت للعيش في تركيا إذا كان شخص غريب أو ضباطها ، تزاد العقوبة بنسبة ثلث الجاني. في هذه الحالة ، شرط الشكوى غير مطلوب.
(4) يعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين ثلاث سنوات وسبع سنوات أي شخص مضطر للكشف عن المعلومات أو المستندات التي تدخل في نطاق هذه المادة باستخدام الجبر أو التهديدات.
Başlık
عنوان القسم الذي تنتمي إليه المادة 239 من TCK هو كما يلي: الكتاب الثاني: أحكام خاصة - الجزء الثالث: الجرائم ضد المجتمع - الفصل التاسع: الجرائم المتعلقة بالاقتصاد والصناعة والتجارة
عنوان العنصر كما يلي: الإفشاء عن الأسرار التجارية أو المصرفية أو معلومات العملاء أو المستندات السرية
المنطق
تبرير المادة 239 من قانون العقوبات التركي هو كما يلي:
أسباب النص الذي اقترحته الحكومة
المادة 341 - غرض الفقرة الأولى من المادة حماية الأسرار العلمية والصناعية والحفاظ على الثقة في المهن. الأسرار التي تشكل موضوع المادة هي الأسرار ذات الطبيعة التجارية بخلاف تلك التي تنتمي إلى الدولة أو الخدمة المدنية المنظمة في مواد أخرى من المسودة.
الشرط المسبق لوقوع الجريمة هو أن يكون للجاني حق الوصول إلى معلومات عن الاكتشافات العلمية والاختراعات أو الممارسات الصناعية ، بسبب لقبه أو واجبه أو مهنته أو فنه. إذا علم الجاني بالمعلومات عن الاكتشافات والاختراعات العلمية أو الممارسة الصناعية لأسباب غير لقبه أو وظيفته أو مهنته أو فنه ، فلن تقع جريمة.
وبالتالي فإن العنصر المادي للجريمة هو الكشف عن المعلومات المكتسبة. يبدو أن المادة تحظر على الناس إفشاء الأسرار العلمية والصناعية التي تعلموها في ظل ظروف معينة وتلزمهم بحفظ الأسرار. تحدث الجريمة بانتهاك التزام السرية المذكور.
الأسرار العلمية أو الصناعية بشكل عام هي أمور يرغب الصناعي في الحفاظ على سريتها لصالح أعماله. في الحالات التي يدلي فيها الجاني بإفادة وهو يعلم أن ما أفشى هو سر وعليه أن يبقيه سراً تقع جريمة.
في الفقرة الثانية ، من المتصور تحديد عقوبة أشد في حالة الكشف عن السر لأجنبي أو مسؤوليه الذين لا يقيمون في تركيا.
إن حقيقة أن مقاضاة الفعل تتوقف على الشكوى خاصة بالقضية الواردة في الفقرة الأولى ، وفي الحالة المحددة في الفقرة الثانية ، يُلاحق الفعل بحكم منصبه.
تقرير هيئة العدالة
في الفقرة الأولى من المقال ، يُعرّف إعطاء أو إفشاء معلومات أو مستندات في طبيعة السر التجاري أو السر المصرفي أو سر العميل إلى أشخاص غير مصرح لهم على أنه جريمة. يحدد القاضي ما إذا كانت المعلومات أو الوثيقة من هذا النوع ، مع مراعاة المعايير المتعلقة بهذه المسألة المحددة في القانون ذي الصلة.
في الفقرة الثانية من المقال ، تتم حماية المعلومات المتعلقة بالاكتشافات والاختراعات العلمية والتطبيقات الصناعية. الأسرار العلمية أو الصناعية بشكل عام هي أمور يرغب الصناعي في الحفاظ على سريتها لصالح أعماله.
في الفقرة الثالثة ، ينص على عقوبة أشد إذا تم الكشف عن السر لأجنبي أو مسؤوليه الذين لا يقيمون في تركيا.
في الفقرة الرابعة من المادة ، يُعرّف كجريمة منفصلة لإجبار شخص على الكشف عن سر في نطاق هذه المادة بالقوة أو بالتهديد.
نص قبول TBMM
قرأت المقال 239:
إفشاء المعلومات أو المستندات المؤهلة كأسرار تجارية أو أسرار مصرفية أو أسرار عميل
المادة 239- (1) قد يُسجن الشخص الذي يعطي أو يكشف لأشخاص غير مصرح لهم معلومات أو مستندات ذات طبيعة سر تجاري أو سر مصرفي أو سر عميل يعرفه بسبب مؤهلاته أو واجباته أو مهنته أو فنه من سنة إلى ثلاث سنوات وحتى خمسة آلاف يوم عند تقديم شكوى ويعاقب عليها بغرامة. إذا تم تقديم هذه المعلومات أو المستندات أو الكشف عنها لأشخاص غير مصرح لهم من قبل أشخاص حصلوا عليها بشكل غير قانوني ، يتم فرض عقوبة وفقًا لهذه الفقرة.
(2) تطبق أحكام الفقرة الأولى أيضًا على الاكتشافات والاختراعات العلمية أو المعلومات المتعلقة بالتطبيقات الصناعية.
(3) إذا تم الكشف عن هذه الأسرار لأجنبي غير مقيم في تركيا أو لمسؤوليه ، تزداد العقوبة المفروضة على الجاني بمقدار الثلث. في هذه الحالة ، لا يتم البحث عن شرط الشكوى.
(4) يعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين ثلاث سنوات وسبع سنوات أي شخص مضطر للكشف عن المعلومات أو المستندات التي تدخل في نطاق هذه المادة باستخدام الجبر أو التهديدات.
الرئيس - أعرض المقال على أصواتكم: الذين يقبلون .. والذين لا يقبلون .. لقد تم قبوله.
