المادة 206 من TCK
المادة 206 من قانون العقوبات التركي لدينا هي كما يلي:
الجرائم المخلة بالثقة العامة - التضليل في إصدار وثيقة رسمية
المادة 206 - (1) من يدلي بتصريح كاذب لموظف عمومي له سلطة إصدار وثيقة رسمية يعاقب بالحبس من ثلاثة أشهر إلى سنتين أو بغرامة قضائية.
Başlık
عنوان القسم الذي تنتمي إليه المادة 206 من TCK هو كما يلي: الكتاب الثاني: أحكام خاصة - الجزء الثالث: الجرائم ضد المجتمع - الفصل الرابع: الجرائم ضد الثقة العامة
عنوان العنصر كما يلي: تزوير في تنظيم الوثيقة الرسمية
المنطق
تبرير المادة 206 من قانون العقوبات التركي هو كما يلي:
أسباب النص الذي اقترحته الحكومة
المادة 282 - تنظم المادة نوعا من الجرائم يسمى "التزوير الفكري" في الفقه. لا يحق للشخص بإقراره التسبب في إصدار مستند رسمي مزور. من الضروري أن تحدث الجريمة إذا كان للوثيقة الرسمية المعدة على أقوال الشخص القدرة على إثبات دقة هذا البيان. خلافًا لذلك ، نظرًا لأن المستند الذي تم إعداده لا يمكن أن يثبت دقة البيان الذي تم الإدلاء به ، فلا يمكن اعتبار الشخص عاملاً في إصدار مثل هذا المستند ببيانه الخاص ، ولن يكون هناك سبب أو حكمة لذلك. يعاقب وفقا لهذه المادة. في هذه الحالة ، فإن النقطة التي يجب النظر إليها هي كما يلي: إذا تم إثبات دقة الإعلان بالوثيقة الرسمية ، فسيتم تطبيق المادة ؛ من ناحية أخرى ، إذا كان على الضابط المتلقي للإعلان التحقق من دقة الإعلان وإصدار مستند رسمي بعد إتمامه ، أي إذا تم إنشاء المستند الرسمي ليس فقط على تصريح الشخص ، ولكن وفقًا لنتيجة الفحص الذي يجب أن يقوم به الضابط ، لا تحدث الجريمة الواردة في هذه المادة. في واقع الأمر ، فإن المادة 483 من قانون العقوبات الإيطالي ، التي تلزم الشخص "بقول الحقيقة" بطريقة واسعة جدًا ، قبلت أيضًا نفس المبدأ وكانت السوابق القضائية المستقرة للمحكمة العليا الإيطالية في هذا الاتجاه .
لهذا السبب ، فإن الشخص الذي يدلي ببيان كاذب لموظف التفتيش الجمركي بأنه سيستورد أو يصدر سلعة معينة لن يكون قد ارتكب الجريمة المنصوص عليها في هذه المادة ؛ لأن ضابط التفتيش الجمركي الذي يستلم الإقرار غير راضٍ عن هذا الإقرار وحده ، ولكنه ملزم بفحص دقة البيان.
يتم تحديد الأحداث التي تثبت صحتها مع الوثيقة الرسمية حسب طبيعة الوثيقة.
من أجل تزويد القاضي بالسلطة التقديرية في تحديد العقوبة الأساسية وفقًا لطبيعة البيان الكاذب في مواجهة الأحداث المختلفة ، تم تحديد العقوبة في المادة على أنها السجن من ثلاثة أشهر إلى ثمانية عشر شهرًا.
تقرير هيئة العدالة
وتنظم المادة نوعا من الجرائم يسمى "التزوير الفكري" في العقيدة. لا يحق للشخص بإقراره التسبب في إصدار مستند رسمي مزور. من الضروري أن تحدث الجريمة إذا كان للوثيقة الرسمية المعدة على أقوال الشخص القدرة على إثبات دقة هذا البيان. خلاف ذلك ، نظرًا لأن المستند لن يكون قادرًا على إثبات دقة البيان الذي تم الإدلاء به ، فلا يمكن اعتبار الشخص عاملاً في إعداد مثل هذا المستند ببيانه الخاص ، ولن يكون هناك سبب أو حكمة بالنسبة له يعاقب وفقا لهذه المادة. في هذه الحالة ، فإن النقطة التي يجب النظر إليها هي كما يلي: إذا تم إثبات دقة الإعلان بالوثيقة الرسمية ، فسيتم تطبيق المادة ؛ من ناحية أخرى ، إذا كان على الضابط الذي استلم الإقرار التحقق من دقة الإعلان وإصدار المستند الرسمي بعد إتمامه ، أي إذا تم إنشاء المستند الرسمي ليس فقط على إعلان الشخص ، ولكن وفقًا لـ نتيجة الفحص الذي يجب إجراؤه من قبل الضابط ، لا تحدث الجريمة الواردة في هذه المادة. في واقع الأمر ، فإن المادة 483 من قانون العقوبات الإيطالي ، التي تلزم الشخص "بقول الحقيقة" بطريقة واسعة جدًا ، قبلت أيضًا نفس المبدأ وكان السوابق القضائية المستقرة لمحكمة النقض الإيطالية في هذا اتجاه.
لهذا السبب ، فإن الشخص الذي يدلي ببيان كاذب لموظف التفتيش الجمركي بأنه سيستورد أو يصدر سلعة معينة لن يكون قد ارتكب الجريمة المنصوص عليها في هذه المادة ؛ لأن ضابط التفتيش الجمركي الذي يستلم الإقرار غير راضٍ عن هذا الإقرار وحده ، ولكنه ملزم بفحص دقة البيان.
يتم تحديد الأحداث التي تثبت صحتها مع الوثيقة الرسمية حسب طبيعة الوثيقة.
من أجل إعطاء القاضي سلطة تقديرية في تحديد العقوبة الأساسية وفقًا لطبيعة البيان الكاذب في مواجهة الأحداث المختلفة ، تم تحديد العقوبة في المادة على أنها السجن من ثلاثة أشهر إلى سنتين أو غرامة قضائية.
نص قبول TBMM
قرأت المادة 206:
إفادة كاذبة في إعداد الوثيقة الرسمية
المادة 206- (1) الشخص الذي يدلي بتصريح كاذب لموظف عمومي لديه سلطة إصدار وثيقة رسمية ، يُحكم عليه بالسجن من ثلاثة أشهر إلى سنتين أو بغرامة قضائية.
الرئيس - أعرض المقال على أصواتكم: الذين يقبلون .. والذين لا يقبلون .. لقد تم قبوله.