ما هو التقاضي الجزئي؟

الدعوى الجزئية هي دعوى يطالب فيها المدعي بجزء فقط من حقوقه القانونية. من أجل اعتبار الدعوى دعوى جزئية ، يجب أن تكون المطالبة بأكملها قد نشأت من نفس العلاقة القانونية. على سبيل المثال ، إذا تمت المطالبة بـ 5.000 ليرة تركية من أصل 2.000 ليرة تركية تم إقراضها من خلال دعوى قضائية ، فإن الدعوى القضائية هي دعوى جزئية. يشار إلى التقاضي الجزئي أيضًا بين المحامين بمصطلح التقاضي التجريبي.

في القانون التركي ، كان يتعين رفع الدعاوى وقضايا التعويض في شكل دعاوى جزئية لسنوات. ومع ذلك ، فقد تم حل الجوانب الإشكالية للدعوى الجزئية في الممارسة من خلال دعوى الديون غير المحددة التي تم تقديمها إلى قانوننا مؤخرًا.

ما هو المطالبة الجزئية - مقدمة مرئية

شروط التقاضي الجزئي

يجب توافر الشروط التالية لرفع دعوى جزئية:

  • يجب أن يكون موضوع الطلب قابلاً للقسمة. على سبيل المثال ، قضية المال قابلة للقسمة.
  • يجب أن يكون الادعاء موضوع الدعوى قد نشأ عن نفس العلاقة القانونية.

كما يتضح أعلاه ، هناك شرطان رئيسيان لرفع دعوى جزئية. بالإضافة إلى هذين الشرطين ، يجب دائمًا مراعاة القاعدة العامة للقانون التي تنص على أن الحق في عدم إساءة الاستخدام والتقصير من جانب المدين.

في العريضة ، يجب أن تذكر أن الدعوى هي دعوى جزئية أو أنك تحتفظ بحقوقك فيما يتعلق بالفائض. خلاف ذلك ، تعتبر الحالة التي تفتحها حالة كاملة. في هذه الحالة ، لا يمكنك رفع دعوى قضائية إضافية وستفقد الكثير من الحقوق.

الغرض الرئيسي من رفع دعوى قضائية جزئية هو تقليل المخاطر والتكاليف في الدعوى. إذا انتهت القضية فعليًا ضدك ، فستدفع رسومًا وتكاليف تقاضي أقل لأنه من الواضح أن مبلغ القضية منخفض. إذا تم إنهاء القضية لصالحك ، فسوف ترفع على الفور دعوى قضائية إضافية وتحصيل ما تبقى من حقك. بالإضافة إلى ذلك ، من خلال رفع دعوى جزئية ، يمكنك معرفة ما إذا كانت الأدلة المتاحة كافية لإثبات ذلك.

مهلة

في حالة العمل الجزئي ، يجب الانتباه إلى قانون التقادم. لأنه عندما ترفع دعوى جزئية ، لا يتم قطع قانون التقادم إلا من حيث المبلغ الذي رفعته للدعوى. يستمر قانون التقادم الخاص بالباقي ساري المفعول ، وبالتالي ، هناك خطر من أن يصبح الجزء المتبقي مقيدًا بالزمن. لهذا السبب ، فإن النقطة الأكثر أهمية عند رفع دعوى جزئية هي قانون التقادم لحقك.

الظروف التي لا يمكن ملاحقتها جزئياً

  • الأضرار غير المالية فيما يتعلق بموضوعها وطبيعتها ،
  • قضايا إلغاء السند.
  • إجراءات إلغاء الدعوى الإدارية ،
  • القضايا التي تحتوي على حقوق غير قابلة للتجزئة لا يمكن أن تخضع للتقاضي الجزئي.

التقاضي الإضافي

الدعوى المرفوعة لتحصيل الأجزاء المتبقية من المستحق بعد دعوى جزئية تسمى دعوى إضافية. إذا فاتتك زيادة طلبك عن طريق تحسين قضيتك أثناء عملية التقاضي الجزئي ، فيمكنك تحصيل ما تبقى من حقك عن طريق رفع دعوى قضائية إضافية. يعد رفع دعوى قضائية إضافية للجزء الذي لم يتم تحسينه موقفًا شائعًا في الممارسة العملية.

قرارات مهمة للمحكمة العليا

دعونا نذكر أهم قرارات المحكمة العليا بشأن القضايا الجزئية على النحو التالي:

  • البيانات الواردة في الالتماس "أنا أحتفظ بحقوقي فيما يتعلق بالزيادة" أو "أنا أقاضي هذا المبلغ في الوقت الحالي" كافية لقبول القضية كحالة جزئية.
  • لا يكفي الإدلاء ببيان في هذا الاتجاه في جلسة الاستماع من أجل تحويل دعوى جزئية إلى دعوى مطالبة غير محددة المدة.
  • لا يمكن تحويل المطالبات الجزئية إلى مطالبات غير محددة ، حتى عن طريق الإصلاح.
  • وعبارة "مع عدم الإخلال بحقوقنا في الفائض" في الالتماس تعني أن الدعوى هي دعوى جزئية. لا يمكن تفسير هذه العبارة على أنها مطالبة غير محددة.
  • إذا كان هناك طلب للحصول على فائدة في الالتماس ، فإن هذا الطلب يشمل أيضًا الجزء الذي تم تصحيحه في حالة التسوية الجزئية للدعوى. أي أنه حتى لو لم تتم المطالبة بالمصلحة مرة أخرى أثناء الإصلاح ، فهذا ممكن.
  • إذا لم يكن من الواضح ما إذا كانت الدعوى غامضة أم جزئية ، يمنح القاضي الطرف المعني مهلة محددة من أسبوع للإدلاء ببيان.
  • من الممكن رفع دعاوى قضائية إضافية بعد رفع دعاوى جزئية.
  • في الدعوى الجزئية ، لا يتم قطع قانون التقادم إلا من حيث الجزء الذي هو موضوع الدعوى.
  • إذا تم رفض الدعوى الجزئية ، فسيتم إصدار حكم نهائي بشأن المستحق بالكامل.
  • إذا لم يتم الاحتفاظ بالحقوق المتعلقة بالفائض في الدعوى الجزئية ، فلا يمكن زيادة الطلب من خلال التحسين ، وفي هذه الحالة ، يجب رفع دعوى قضائية إضافية.
  • هناك فائدة قانونية من فتح الدعوى لبطل الاعتراض كدعوى جزئية.
  • لا يمكن تقديم طلبين للتعديل في الدعوى الجزئية ، ويكون التماس زيادة الطلب خاصًا بقضية الديون غير المحددة.
  • يتم تحديد حد اليقين في الدعوى الجزئية ليس من خلال المبلغ المرفوع ، ولكن من خلال المطالبة بكاملها.

الاختلاف مع دعاوى الدعاوى غير المحددة

1) توجد اختلافات من حيث قانون التقادم.

  • في حالة المستحقات غير المحددة ، يتم إنهاء قانون التقادم لكامل المستحق.
  • في الدعوى الجزئية ، لا ينقطع قانون التقادم إلا من حيث الجزء المطلوب ، ويستمر من حيث الجزء المتبقي.

2) توجد فروق من حيث التحسين والفائدة.

  • في حالة الذمم المدينة لأجل غير مسمى ، يحق للمدعي زيادة مقدار الطلب عن طريق تقديم طلب زيادة الطلب دون استنفاد حق التحسين. من ناحية أخرى ، تبدأ الفائدة من تاريخ تقصير المدين من حيث موضوع المطالبة بأكمله أو من تاريخ الدعوى.
  • في الدعوى الجزئية ، يجوز للمدعي استخدام حق التحسين لمرة واحدة لزيادة دعواه. من ناحية أخرى ، تبدأ الفائدة من تاريخ الدعوى من حيث الجزء المطلوب جزئيًا ، ومن تاريخ التصحيح في حالة الجزء المطالب به لاحقًا مع التحسين.

3) توجد فروق من حيث أنواع المستحقات التي يمكن أن تكون موضوع الدعوى.

  • موضوع قضايا الديون لأجل غير مسمى هو المال فقط.
  • لا يقتصر موضوع التقاضي الجزئي على المال.

القانون ذو الصلة

المادة 109 من قانون الإجراءات المدنية التركي بعنوان "أنواع التقاضي - التقاضي الجزئي" هي كما يلي:

(1) في الحالات التي يكون فيها موضوع الدعوى قابلاً للقسمة بطبيعته ، لا يجوز تقديم سوى جزء من القضية عن طريق التقاضي.

(2) (ألغيت هذه الفقرة من المادة.)

(3) لا يعني التقاضي الجزئي تنازلاً عن باقي المطالبة ، إلا عندما يتم التنازل صراحة عن باقي المطالبة عند التقديم.

  • نُشر لأول مرة: 22 سبتمبر 2024
ملاحظة المؤلف

ستتم إضافة الالتماسات.

عدم القدرة على طلب تعويض غير مالي في شكل تقاضي جزئي

قررت محكمة النقض أنه لا يمكن المطالبة بتعويضات غير مالية في شكل دعوى جزئية على أساس "عدم تجزئة السلطة التقديرية للقاضي".

القوانين ذات الصلة

  • قانون الإجراءات المدنية
  • مدونة الالتزامات التركية

المادة 109 من قانون الإجراءات المدنية

أنواع القضايا - حالة جزئية

المادة 109: (1) في الحالات التي يكون فيها موضوع الدعوى قابلاً للقسمة بطبيعته ، لا يجوز تقديم سوى جزء من القضية عن طريق التقاضي.

(2) (بند ملغى)

(3) لا يعني التقاضي الجزئي تنازلاً عن باقي المطالبة ، إلا عندما يتم التنازل صراحة عن باقي المطالبة عند التقديم.

المادة 341 من قانون الإجراءات المدنية

أنواع القضايا - حالة جزئية

الاستئناف - القرارات التي يمكن استئنافها

المادة 341 - (1) يجوز استئناف قرارات المحاكم الابتدائية التالية:

أ) القرارات النهائية.
ب) قرارات رفض الأمر المؤقت وطلبات الحجز التحفظي ، والأمر المؤقت وقرارات الحجز التحفظي المتخذة ضد وجه الخصم ، والقرارات الصادرة عند الاعتراض على الأمر المؤقت وقرارات الحجز التحفظي الصادرة في غياب الطرف الآخر.

(2) القرارات المتعلقة بقضايا الملكية التي لا يتجاوز مبلغها أو قيمتها 17.830،2023 ليرة تركية (لعام XNUMX) نهائية. ومع ذلك ، بغض النظر عن المبلغ أو القيمة ، يمكن تقديم استئناف ضد القرارات الصادرة في قضايا الأضرار غير المالية.

(3) في حالة رفع دعوى قضائية على جزء من المستحق ، يتم تحديد حد اليقين البالغ 17.830 ليرة تركية وفقًا للمبلغ المستحق بالكامل.

(4) في حالة رفع دعوى ضد المستحق بالكامل ، لا يمكن للطرف الذي لا تتجاوز مطالبته الأصلية في القرار 17.830،XNUMX ليرة تركية أن يطبق على الاستئناف.

(5) على الرغم من أنه ورد في قوانين أخرى أنه يمكن استئناف المحاكم الابتدائية أو استئنافها أمام محكمة النقض ، يمكن تقديم الطلبات إلى محاكم الاستئناف الإقليمية ضد القرارات النهائية لمحاكم الاستئناف الإقليمية فيما يتعلق بالقضايا والأعمال التي تدخل في نطاق اختصاصها.

حد الاستئناف في عام 2023: 17.830 ليرة تركية

تعديلات المادة

"إذا كان مبلغ الطلب لا جدال فيه أو واضحًا بوضوح بين الطرفين ، فإن الفقرة الثانية من المادة 109 من HMK ، التي تنص على أنه لا يمكن رفع دعوى جزئية ، تعدل HMK بـ" قانون محكمة النقض رقم 2 " نشرت في الجريدة الرسمية العدد 11.04.2015 بتاريخ 29323/6644/4 وتم إلغاؤها بالمادة الرابعة من قانون البناء.

قرارات المحكمة العليا

  • الجمعية العمومية لمحكمة النقض 2021/485 هـ ، 2021/971 ك (لا يكفي الإدلاء ببيان بهذا الاتجاه في جلسة الاستماع من أجل تحويل الدعوى الجزئية إلى دعوى مطالبة غير محددة).
  • الجمعية العامة لمحكمة الاستئناف العليا 2019/853 هـ ، 2020/907 ك (إذا لم يكن من الواضح ما إذا كانت الدعوى غامضة أو جزئية ، يمنح القاضي الطرف المعني فترة محددة مدتها أسبوع واحد للإدلاء بإفادة.)
  • الدائرة المدنية التاسعة لمحكمة الاستئناف العليا 9/2021 هـ ، 6281/2021 ك (من الممكن رفع دعاوى قضائية إضافية بعد رفع دعاوى جزئية.)
  • الدائرة المدنية التاسعة لمحكمة الاستئناف العليا 9/2021 هـ ، 6422/2021 ك (في الحالات الجزئية ، يتم قطع قانون التقادم فقط للجزء الذي هو موضوع الدعوى).
  • الغرفة المدنية الثالثة لمحكمة النقض 3/2020 E ، 12392/2021 K (إذا تم رفض دعوى جزئية ، فسيتم إصدار حكم نهائي بشأن المبلغ المستحق بالكامل.)
  • الجمعية العامة لمحكمة الاستئناف العليا 2017/1397 هـ ، 2021/292 ك (إذا لم يتم حجز الحقوق المتعلقة بالفائض ، فلا يمكن زيادة الطلب من خلال التصحيح ، في هذه الحالة ، يجب رفع دعوى قضائية إضافية.)
  • الغرفة المدنية السابعة عشر لمحكمة الاستئناف العليا 17/2016 هـ ، 1644/2018 ك (هناك فائدة قانونية في رفع دعوى إلغاء الاعتراض كدعوة جزئية).
  • الغرفة المدنية السابعة عشر لمحكمة الاستئناف العليا 17/2019 هـ ، 2997/2021 ك (لا يمكن تقديم التماسين إصلاحيين في دعوى جزئية ، طلب زيادة الطلب خاص بقضية الديون لأجل غير مسمى).
  • الغرفة المدنية الثانية والعشرون لمحكمة النقض 22/2016 هـ ، 1089/2018 ك (في حالة وجود دعوى قضائية ضد جزء من الدعوى ، لفترة وجيزة في دعوى جزئية ، يتم تحديد حد اليقين وفقًا للمطالبة بأكملها ، وليس المبلغ المطالب به .)
  • الدائرة المدنية التاسعة لمحكمة الاستئناف العليا 9/2021 هـ ، 8127/2021 ك (مع استمرار المدعي في العمل في مكان عمل المدعى عليه ، يكون للقرار تأثير مستقبلي. لا ينبغي مراعاة حد اليقين).

نبذة عن الكاتب: المحامي سايم انسكاش

سايم إنجكاش هو محامٍ مسجل لدى نقابة المحامين في أضنة. يعمل في شركة إنجكاش للمحاماة التي أسسها في أضنة منذ عام 2016. وبعد أن أنهى دراسة القانون بدرجة الماجستير، أجرى العديد من الدراسات المختلفة في هذا المجال. وهو خبير في مجالات مثل قانون الأسرة والطلاق وقضايا الحضانة وحقوق الأطفال والقضايا الجنائية والنزاعات التجارية والعقارات والميراث وقانون العمل. لا يشارك سايم إنجكاش بنشاط في نقابة المحامين في أضنة فحسب، بل أيضًا في جمعيات ومنظمات مثل جمعية المحامين الأوروبية واتحاد نقابات المحامين التركية والوصول إلى الحق في محاكمة عادلة. وبهذه الطريقة، تشارك في العديد من الدراسات التي تهدف إلى زيادة الوعي بعالمية القانون والثقة في النظام القانوني. تواصل معنا الآن عبر الواتساب لتحديد موعد واجتماع تمهيدي

اكتب ردا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة * يتم وضع علامة الحقول المطلوبة مع

جدول المحتويات
تواصل معنا عبر الواتساب!